Dj sava si raluca money maker

dj sava si raluca money maker

Dj Sava Lyrics: "Money maker", "I like that trumpet", "Love in dubai", "September". After graduating the Musical College, Alexandra Raluca Nistor decided to undertake a Proiectul Balkanic - Cu-O Damigeana Si-Un Pahar - Live Session. Are you also wondering how much money is Raluka making on Youtube, Twitter, Raluka met DJ Sava and together they released the songs "September" and "I.

Dj sava si raluca money maker - apologise

Raluka or Alexandra Raluca Nistor was born on November 14, in Deva. Is a singer-songwriter of dance, pop and house music who has released a number of singles with DJ Sava that would chart in the top 10 in Romania. As a child, she wanted to be a singer and graduated from the "Sigismund Toduta" High School of Music and Fine Arts in Deva before beginning a career in media and continuing her education in journalism. At the age of 18, her ascension really began and in she took second place at the Mamaia Festival. Earlier that year, Raluka won another music festival. She performed with a group called Pepper Girls in a contest titled Megastar, at the end of which Raluka took second place. The madness really started in the spring of Raluka met DJ Sava and together they released the songs "September" and "I Like (The Trumpet)" Raluca's first solo single was released in and was called "All For You". Her genre is Dance/electronic. She was nominated for Romanian Music Award for Best Dance. filmed her first role movie with the comedy Zapada, Ceai si Dragoste.

Источник: [www.oldyorkcellars.com]

Download - CISA

UNIVERSITÉ „AL. I. CUZA” I A Ş I

FACULTÉ D’HISTOIRE

SÉMINAIRE ET CHAIRE D’HISTOIRE ANCIENNE ET

D’ARCHÉOLOGIE

CENTRE INTERDISCIPLINAIRE DʹÉTUDES

ARCHÉOHISTORIQUES

STUDIA ANTIQUA

ET

ARCHAEOLOGICA

XVIII

()

EDITURA UNIVERSITĂȚII „ALEXANDRU IOAN CUZA”

IAŞI ‐


COLLÈGE DE RÉDACTION:

Lucrețiu Mihailescu‐Bîrliba (rédacteur en chef) (Iaşi)

Robin Brigand (Besançon)

Svend Hansen (Berlin)

Martin Hose (München)

Gheorghe Iacob (Iaşi)

Ion Niculiță (Chişinău)

Acad. Prof. Mircea Petrescu‐Dîmbovița (Iaşi)

Daniele Vittorio Piacente (Bari)

Alexandru‐Florin Platon (Iaşi)

Adrian Poruciuc (Iaşi)

Alexander Rubel (Iaşi)

Ion Sandu (Iaşi)

Eugen Sava (Chişinău)

Christoph Schäfer (Trier)

Wolfgang Schuller (Konstanz)

Acad. Victor Spinei (Iaşi)

Dan Gh. Teodor (Iaşi)

Nicolae Ursulescu (Iaşi)

Olivier Weller (Paris)

COMITÉ DE RÉDACTION

Roxana‐Gabriela Curcă (sécretariat de rédaction)

Marius Alexianu, Neculai Bolohan, Octavian Bounegru, Vasile Cotiugă,

Attila László, Mihail Vasilescu, Iulian Moga, Iulia Dumitrache, Andrei

Asăndulesei (Iaşi) (membres).

Web‐editor: Ştefan Caliniuc

La responsabilité du contenu scientifique et sur la forme des articles revient intégralement

aux auteurs.

Les manuscrits, les livres et les revues proposés en échange et pour comptes‐rendus, ainsi

que toute la correspondance seront adressés à la Redaction: Universitatea “Al.I. Cuza”,

Facultatea de Istorie, Catedra de Istorie Veche şi Arheologie, Bulevardul Carol I, no, –

Iaşi, Roumanie.

Tel. /; Fax. ; ; Website: www.oldyorkcellars.com

E‐mail: sem‐arh@www.oldyorkcellars.com; blucretiu@www.oldyorkcellars.com

ISSN ‐


SOMMAIRE ‐ CONTENTS

ÉTUDES ET ARTICLES

Valentin‐Codrin CHIRICA, George BODI, Vasile Chirica, Le phénomène funéraire

dans le Paléolithique de l’Europe. La spiritualité de la déposition d’offrandes dans les

tombeaux

Iharka SZÜCS‐CSILLIK, Alexandra COMŞA, The East‐West alignment in Neolithic

on the South‐Eastern Romania…………………………………………………………

Elena VIERU, Coping with the landscape: subsistence strategies of late bronze age

communities within the Bârlad basin, Eastern Romania………………………………

Julia M. CHYLA, Digitalizing paper documentation‐on the example of an early Celtic

settlement Altdorf „Am Friedhof” in Germany, in the program Arcview……………

Lucrețiu MIHAILESCU‐BÎRLIBA, Note épigraphique sur les Valerii de l’inscription

ISM V, ……………………………………………………………………………

Ionuț ACRUDOAE, Militaries from Pannonia in the imperial fleet at Misenum and

Ravenna (first‐third centuries AD). Prosopographical aspects…………………………

Menahem MOR, Are there any new factors concerning the Bar‐Kokhba revolt?

Rada VARGA, Particular commemoration habits of the middle class from Roman

Dacia……………………………………………………………………………………

Raluca DRAGOSTIN, Les gentilices italiques en Dacie romaine

Juan Ramón CARBÓ GARCÍA, Women and « oriental » cults in Roman Dacia…

Maurizio BUORA, Qualche considerazione sugli oggetti di lusso ad Apulum. A

proposito di una recente mostra e del suo catalogo

Tincuța CLOŞCĂ, Truth or eloquence in the works of Latin Christian writers of 2 nd ‐3 rd

centuries?

Marian MOCANU, Notes on the “African Red Slip Ware” ceramics in Scythia

Minor……………………………………………………………………………………

Constantin‐Ionuț MIHAI, Amm. Marcell. una nuova ipotesi sul significato di

un frammento attribuito all’Hortensius di Cicerone

Cristian OLARIU, Archaeology, architecture and the use of the Romanità in fascist

Italy……………………………………………………………………………………

Daniele Vittorio PIACENTE, La legislazione su restauro e ricostruzione del patrimonio

edilizio pubblico. Appunti per una ricerca

NÉCROLOGUE

Nicolae URSULESCU, Rodolfo Striccoli……………………………………………


COMPTES‐RENDUS…………………………………………………………………

Abréviations …………………………………………………………………………


Studia Antiqua et Archaeologica XVIII, , 5‐80

LE PHÉNOMÈNE FUNÉRAIRE DANS LE PALÉOLITHIQUE DE L’EUROPE.

LA SPIRITUALITÉ DE LA DÉPOSITION D’OFFRANDES DANS LES

TOMBEAUX ∗ .

VALENTIN‐CODRIN CHIRICA 1 ,

GEORGE BODI 1 ,

VASILE CHIRICA 1

Keywords: Palaeolithic burials, funeral offerings, anthropophagic ritual, ritual practices,

the phenomenon of funeral sacredness

Abstract: We can notice that the idea that we are trying to assign to prehistoric man, that

is the sacredness condition, which represents a specific feature and is manifested by

voluntary deeds and actions, such as the artistic creation and the funeral phenomenon,

was a specific feature of the social life of prehistoric communities.

Regarding the so various burial practices, understood as representative for the will of the

community members, the social relations between them, a certain state of religiosity and

continuity in the prehistoric environments, we try to differentiate between ritual space

and sacred space; ritual space cannot be permanently equated, especially for the

localizations of its manifestations, to the sacred space. Ritual space has become sacred

following the repetition of the manifestations of the collective sacredness (we refer, for

instance, to the continuity of the burials in the same place, considered by its effectiveness,

observed as repetition of the phenomenon of funeral sacredness); thus, the ritual space of

the Paleolithic caves or outside them has become open to sacredness by the attitude of the

practitioners, of the initiated, and also, possibly, by the one of a large number of adepts,

participants in the respective cult manifestations.

During the Upper Paleolithic one notices sometimes the same practices of the

funeral behavior, and also particular innovations. Variations appear regarding the

deposition and the orientation of the dead and especially of the funeral offerings etc. We

∗ Cet étude représente une variante élargie et complétée du notre contribution au volume

Homines, Funera, Astra. Proceedings of the International Symposium on Funerary

Anthropology, 5‐8 June , “1 Decembrie ” University (Alba Iulia, Romania), Edited

by R. Kogălniceanu, R.‐G. Curcă, M. Gligor, S. Stratton, BAR, Oxford , V.‐C. CHIRICA,

V. CHIRICA , 1‐

1 Institutul de Arheologie Iași, codrinchirica@www.oldyorkcellars.com, georgebodi@www.oldyorkcellars.com,

vchirica@www.oldyorkcellars.com


6 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

consider it is only then that the behavior of the living population creates the possibility of

evaluation of the functioning manners of the respective human communities, their

organization, mentalities and, last but not least, their beliefs and religious practices.

Résumé: Les auteurs essayent de distinguer l’espace ritual de l’espace sacré au

Paléolithique Supérieur. Les différences apparaissent dans la deposition du défunt, dans

son orientation et dans les offrandes funéraires. Ils considèrent que le comportement des

survivants fournissent des possibilités d’évaluation de leur mentalités et de leurs

croyances et pratiques religieuses.

Rezumat: Autorii încearcă o diferențiere a spațiului ritual de cel sacru în Paleoliticul

Superior. Diferențele apar în modul de depunere a defunctului, în orientarea sa şi în

modul de depunere a ofrandelor funerare. Ei consideră că modul de comportament al

supraviețuitorilor poate furniza posibilități de evaluare a mentalităților, ale credințelor şi

practicilor lor religioase.

L’attention accordée aux morts par les communautés humaines

paléolithiques peut être expliquée, selon nous, par deux éléments

spécifiques exclusivement à l’HOMME, comme entité supérieure du

monde vivant: 1, le fait que celui‐ci avait le sentiment religieux ; 2, par le

caractère social de toutes sa vie et son activité. Nous ne pourions jamais

savoir la manière de réception de la mort dans les acceptions de la vie des

communautés humaines anciennes. Pourtant, à partir des découvertes

archéologiques, nous avons la certitude que les gens de l’époque

paléolithique avaient une conscience de la mort. Nous ne savons pas si

l’anthropophagie rituelle est née avec l’idée de la protection, conservation

et récupération des potences du corps/ de l’esprit des morts, ou beaucoup

plus tard, après certaines clarifications d’ordre idéologique, comme reflet

peut‐être thaumaturgique, concernant les éventuelles valences de

supériorité de ceux qui s’étaient imposés dans la vie sociale de la

communauté; nous n’excluons pas la consommation rituelle du corps ou

de parties du corps des morts, ou peut‐être seulement de ceux qui, de leur

vivant, présentaient des malformations pathologiques donc se trouvaient,

idéologiquement, en dehors de la communauté (avec une possible

connotation de supériorité, et non d’infériorité). Nous n’excluons non plus

le cannibalisme, mais nous croyons qu’il s’agit d’idéologie, donc de

mentalités spécifiques seulement à des communautés humaines isolées, et


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 7

ce n’est pas notre intention de généraliser cette pratique en l’attribuant à

toutes les communautés humaines et à toute la Préhistoire européenne.

D’autre part, nous n’excluons non plus l’hypothèse du cannibalisme de

valorisation spirituelle, comme reconnaissance des vertus surtout

idéologiques de ceux consacrés, tout comme nous n’excluons non plus

certaines pratiques concernant le sacrifice de certains membres de la

communauté, peut‐être comme gestes ou comportement funéraire 2 . Il est

très probable que la mort a été initialement perçue plutôt temporairement,

comme une partie du sommeil, raison pour laquelle lorsqu’on a découvert

des tombeaux à squelettes entiers, en position anatomique, ceux‐ci

démontrent que les morts étaient enterrés « dans la position du sommeil» 3 .

L’analyse des découvertes, des conditions dans lesquelles elles ont

été faites, du contexte stratigraphique et géochronologiques des

accessoires des tombeaux, des offrandes déposées démontre qu’il n’y a

pas eu des pratiques ou canons obligatoires, à travers des espaces

géographiques larges, ou à l’intérieur des cultures archéologiques. Nous

croyons que les pratiques rituelles sont apparues et se sont multipliées par

des activités spécifiques, par expérience et additions permanentes,

d’association des rites de passage et transmission, à éléments idéologiques et

par des socialisations, dans le cadre de la communauté ou par des

relations intercommunautaires. Les pratiques rituelles ont existé à coup

sûr, même si nous ne connaissons pas les détails des manifestations

cultuelles, mais nous considérons qu’elles s’encadraient en ce que nous

appelons le sentiment religieux. Selon nous, le fait religieux et ses

manifestations, tous ces éléments spécifiques à la vie religieuse

préhistorique, étaient liés au pratiquant, à son attitude mentale, de sorte

que nous pouvons nous référer seulement aux aspects idéologiques de la

vie des communautés humaines paléolithiques, car nous ne pouvons pas

éliminer les manifestations personnelles du contexte de la collectivité, car

les enterrements étaient par excellence des manifestations publiques, à

caractère social, quel que celui‐ci pût être. De la sorte, à partir de l’idée

2 BINANT ; BINANT A; GROENEN , 1, 17‐45; MAUREILLE ; LEROI‐

GOURHAN , 49‐

3 BOSINSKI ,


8 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

que l’homme est né avec le sentiment religieux 4 , nous pouvons apprécier

que le phénomène du sacré du passé éloigné de l’humanité ait constitué

une réalité de la vie sociale de l’homme, à commencer par la Préhistoire.

Les problématiques et les méthodologies de recherche, concernant les

espaces géographiques et les plages géochronologiques diverses nous

offre une première image d’ensemble sur la complexité et la diversité des

manifestations d’art mobilier et de leurs interprétations esthétiques,

cognitives et/ou magique‐religieuses, surtout lorsque de telles pièces,

seules ou associées à des objets de parure, ont été déposées comme des

offrandes dans les tombeaux des membres de la communauté. Les

théories magico‐religieuses situent le sacré à l’origine de l’art, comme

objets ou images reproduites ou modifiées pour être adorées. De ce point

de vue, nous sommes d’avis que pas seulement toute la création artistique

eût des connotations religieuses mais son origine même était religieuse.

En ce sens, les exégètes du phénomène ne doutent plus l’existence du fait

religieux, du sacré individuel et collectif dans les respectives

communautés humaines. D’ailleurs, E. Durkheim apprécie que « la chose

sacrée est surtout celle que le profane ne doit pas et ne peut pas atteindre

sans être puni » 5 et nous pouvons faire appel à des citations et faits

bibliques relatifs aux interdictions. Dans le même sens, si nous acceptons

l’idée de la religiosité de la création artistique, surtout de l’art

préhistorique, nous sommes obligés à admettre y compris le caractère

social des manifestations. « Elles ont été nées dans et par la religion, elles

sont le produit de la pensée religieuse », précise E. Durkheim 6 .

Nous constatons que la caractéristique que nous essayons

d’attribuer à l’homme préhistorique, à savoir l’état de sacralité, constitué

comme trait spécifique et manifesté par des faits et actions volontaires,

parmi lesquels la création artistique et le phénomène funéraire, constituait

un trait représentatif de la vie sociale des communautés préhistoriques.

Nous ne croyons pas qu’aujourd’hui nous pourrions connaître en détail

4 CHIRICA ,

5 DURKHEIM ,

6 DURKHEIM ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 9

les manifestations religieuses des communautés humaines préhistoriques.

En ce qui concerne les pratiques, si diverses, des enterrements comme

facteur de volonté des membres de la communauté, les relations sociales

entre ceux‐ci, un certain état de religiosité et de continuité dans les milieux

préhistoriques, nous essayons de faire la distinction entre l’espace rituel et

l’espace sacré; l’espace rituel ne pourra être équivalé en permanence,

surtout par les localisations de ses manifestations, à l’espace sacré.

L’espace rituel est devenu sacré à la suite de la répétition des

manifestations du sacré collectif (nous nous référons, par exemple, à la

continuité des enterrements dans le même endroit, considéré par certains

éléments acceptés comme indiquant son efficacité, et constatée comme

répétition du phénomène de la sacralité funéraire); de la sorte, l’espace

rituel, des grottes paléolithiques ou de l’extérieur de celles‐ci, ou des

immenses espaces lœssiques des différentes régions géographiques

européennes, est devenu ouvert au sacré tout d’abord par l’attitude des

pratiquants, mais surtout par celle des initiés, et peut‐être aussi par celle

d’un grand nombre d’adeptes, participants aux manifestations cultuelles

respectives. En fait, les premiers initiés ont été les membres de la

communauté qui se sont fait remarquer et se sont imposés par des traits

physiques particuliers, qui leur donnaient une position supérieure à celle

des autres ; les déformations pathologiques pouvaient être appréciées par

les membres de la communauté comme résultant de certaines émotions

supérieures, de sorte qu’ils se sont aussi spirituellement imposés, les

autres membres de la communauté restant avec la qualité de simples

pratiquants des manifestations devenues cultuelles par la répétition des

« scénarios » ; le long du temps, certains membres participants ont été

même obligés à renoncer à certains rituels, devenus des interdictions des

procès rituels, sous la forme des canons.

Cette première démarche dans la littérature roumaine de profil

impose un court excursus, à commencer par ce que nous pourrions

dénommer les idées esthétiques, mais aussi de sacralité, de déposition des

morts dans un milieu à protection naturelle, mais sans avoir la certitude

des aménagements volontaires par ceux d’après le visage et la ressemblance.


10 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

Un comportement social des communautés de Homo erectus semble

s’être mis en évidence à partir d’environ ans, si nous prenons en

considérations les découvertes de Belle‐Roche (Belgique), des terrasses

hautes de la Loire (France), datées à environ 1 million ans, qui semblent

prouver l’existence de constructions spécialement aménagées dès cet âge‐

là 7 . Nous ajoutons aussi les premiers achèvements esthétiques de

l’époque, les découvertes de la caverne Kozarnika, de Bulgarie. Dans les

niveaux d’habitat appartenant au Paléolithique inférieur, datés entre 1,4 et

0,9 millions ans, on a découvert plusieurs fragments d’os (éclats), décorés à

striations intentionnelles, qui ne résultent pas des opérations de tranchage

de la viande. La plus représentative en est un tibia de bovidé, long de 95,15

mm et large de 12,41 mm, provenant de la couche 12, daté à ans 8 .

La pièce a été décorée avec plusieurs séries de striations ayant la longueur

de 10‐15 mm. La première série est constituée d’une striation et d’un groupe

de 3 incisions. La deuxième série est formée d’un groupe de 4 incisions

parallèles, distancées à 1‐2 mm l’une de l’autre, disposées toujours

obliquement. La troisième série est la mieux représentée, étant située à une

distance de 11,5 mm de la précédente, et la longueur des 4 incisions est de

10‐13 mm. Nous pourrions ajouter aussi la découverte de Bilzingsleben

(Allemagne), datée entre ‐ ans, comme intention de pérennité

du geste esthétique. Là‐bas, sur un fragment de tibia d’éléphant on a tiré,

par des incisions, des fascicules de lignes verticales, encadrées par des

lignes obliques, symétriques (fig.1) 9 . Par hasard, nous avons pu observer

qu’au coucher du soleil, les derniers rayons du soleil ont la même image :

des fascicules verticales, encadrés symétriquement par d’autres, obliques.

La similitude pourrait nous faire penser à la tendance de l’homme, dès

l’aube de son évolution, de s’élever vers l’inconnu céleste, vers la divinité.

En ce contexte, nous devons préciser que l’invention (la

domestication) du feu a eu une signification extraordinaire pour l’histoire

de l’évolution des communautés humaines paléolithiques, représentant la

7 CORDY, JUVIGNÉ, RENSON, GEERAERTS HUSS , 98; DESPRIEE, GAGEONNET,

DUVIALARD, VARACHE ,

8 GUADELLI, GUADELLI , 87‐

9 KOZLOWSKI ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 11

plus importante création de l’homme, à immenses effets spirituels et

même dans le domaine du phénomène religieux parce qu’on considère

que surtout au début le feu avait un rôle sociologique très important en ce

qui concerne la socialisation des membres de la communauté (les hommes

se ramassaient autour du feu pour se protéger et se présentaient les

acquisitions réciproques), mais aussi métaphysique, par l’extension,

l’accentuation des relations, de la conscience collective, des manifestations

cultuelles, d’adoration. Dans le même contexte de la vie et de la mort d’Homo

erectus nous mentionnons la découverte des plus de 30 squelettes humains,

datés à plus de ans B.P., de Cima de los Huesos, Atapuerca

(Espagne), situés dans une profondeur naturelle, au fond de laquelle – ce

qui nous fait penser à l’idée d’un tombeau collectif – il y avait comme

offrande funéraire une pièce biface en quartzite, de qualité exceptionnelle 10 ,

fait inexplicable en dehors du contexte de la sacralité funéraire (fig. 2/1‐2).

Evidemment, à une analyse plus attentive, on ne peut accepter l’idée d’un

enterrement unique des 30 morts, tout comme la déposition d’une seule

offrande rituelle. Nous croyons que certains détails ont échappé aux

archéologues: soit des détails de micro‐stratigraphie, soit d’autres éléments

de détail. Nous précisons pourtant que la pièce biface, d’une extraordinaire

valeur spirituelle (et économique) a été déposée comme offrande seulement

pour l’un des enterrés, dans le périmètre d’un seul tombeau (c’est pourquoi

nous avons précisé l’importance du contexte archéologique de la

découverte), ce qui met en évidence ce tombeau dans le cadre de tout le

complexe archéologique, de culte funéraire. Une situation d’une certaine

manière similaire a été constaté à Krapina, en Croatie, toujours à 30

squelettes, mais ici tous les spécialistes ont accepté l’idée d’un sacrifice

rituel, du genre de l’anthropophagie rituelle ou laïque. Nous ajoutons aussi

le fait que là‐bas il pourrait s’agir d’une « fosse commune », suite au

massacre d’un groupe de possibles pilleurs. Une analyse ADN serait

extrêmement utile afin d’établir des caractéristiques anthropologiques des

30 morts, fait qui aurait pu expliquer aussi la motivation « historique » de

l’événement.

10 CLOTTES ,


12 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

Dans le même cadre chronologique (Paléolithique inférieur) et

géographique (européen), nous mentionnons aussi les découvertes de restes

humains, à possibles connotations de spiritualité du phénomène funéraire,

d’Allemagne: (la mandibule de Mauer, datée à ans 11 ou les crânes

de Steinheim, Ehringsdorf, Bilzingsleben ; d’Hongrie: la découverte de

Vertesszöllos 12 ; en Grèce: le crâne de Petralona ; en Italie: plusieurs

découvertes telles la Grotte du Prince, Castel di Guido, Saccopastore,

Venosa‐Notarchirico, etc. ; en France: dans les sites de la Grotte de l’Arago,

Montmaurin, Terra Amata, Lazaret, Orgnac, La Chaise, Vergranne, Biache‐

Saint‐Vaast, Fontéchevade, en Espagne à Cova Negra ; en Grande Bretagne:

Swanscombe, etc 13 . De la sorte, dans la grotte d’Arago, datée entre

approximativement et ans, on a découvert de nombreux

restes osseux d’Homo erectus, en association à des outils et restes

faunistiques; dans l’abri sous roche de La Chaise on a constaté une longue

séquence d’habitats humains, à fragments crâniens de type néanderthalien

et à industrie spécifique; à Montmaurin, dans un réseau karstique d’une

certaine complexité, on a découvert des restes d’habitat à industrie et

restes d’os humains, à aspect néanderthalien, ou plus ancien, dont on

suppose qu’ils seraient datables dans l’interglaciare Mindel‐Riss.

Dans la plupart des cas il s’agit de la découverte de crânes ou

seulement de mandibules, manifestation cultuelle perpétuée dans le

Paléolithique moyen, raison pour laquelle A. Leroi‐Gourhan 14 a proposé

l’idée de l’existence d’un culte des mandibules, compte tenu du

pourcentage des découvertes et de la constatation que parmi plusieurs

catégories de restes osseux (dents, mandibules, maxillaires, os longs)

d’animaux (loup, hyène, renard) et d’homme, on remarque les dents et les

mandibules humains, en pourcentages de 60% et respectivement de 20 %.

Pendant le Paléolithique moyen les vestiges se multiplient et on

constate l’existence des aménagements spéciaux, destinés à la déposition

des morts, pour la protection de ceux‐ci. De la sorte, on connaît un nombre

11 KRAATZ , 95‐

12 THOMA , 70, ‐; THOMA , ‐

13 CHAVAILLON , ; OTTE , ‐

14 LEROI‐GOURHAN , 38‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 13

assez grand de découvertes, dont certaines plus complexes, d’autres plus

simples, situées presque dans la quasi‐totalité de l’espace européen 15 .

En France, à Biache, dans un campement de surface, daté à environ

ans, on a découvert deux crânes fragmentaires, bien qu’on n’ait pas

signalé d’aménagements spéciaux, les crânes ont été déposés dans le

périmètre de l’espace habité. A Arcy‐sur‐Cure, on a découvert un ensemble

de grottes, dont seule une a offert plusieurs restes paléoanthropologiques

de type néanderthalien, en association à un outillage lithique et à des

structures de combustion. A Chapelle‐aux‐Saints, on a étudié une grotte où

l’on a découvert les premiers tombeaux néanderthaliens de France, en

identifiant des aménagements spéciaux, avec la déposition du mort dans

des conditions rituelles, en position pliée, associé à des offrandes d’os

d’animaux et d’outils en pierre. En fait, le site a une double signification : un

campement moustérien, doublé par la présence des tombeaux, l’ensemble

étant considéré par les archéologues comme étant particulièrement

important : « L’homme que nous avons trouvé a été intentionnellement

enseveli » 16 . Les découvreurs ont précisé aussi le fait que dans cette grotte

« l’on serait venu faire de nombreux repas funéraires », ce qui démontre la

possibilité de l’existence de certaines pratiques mortuaires spécifiques,

même si l’appréciation a été faite au début du 20 e siècle par les prêtres –

archéologues. Dans le gisement de La Ferrassie, grande station de type abri,

à une bien connue industrie moustérienne, dans plusieurs sépultures on a

déposé 7 individus, dont 5 étaient des enfants; l’une des fosses rituelles

avait le mort couvert d’une dalle en pierre décorée à cupules. Dans ce cas,

D. Peyrony a présenté une autre situation des découvertes : deux adultes

(un homme et une femme), déposés dans le périmètre de la couche

culturelle, alors que dans deux petites fosses on avait déposé un enfant de

10 ans, respectivement deux nouveaux‐nés. En , on a identifié neuf

vagues monticules de terrain, à la base de l’un d’eux se trouvant les restes

d’un fœtus. On a dégagé d’autres sépultures, l’une étant couverte par une

dalle en calcaire et contenant les restes d’un enfant âgé de 3 ans, dont la tête,

15 OBERMAIER , ‐; GROENEN , 20‐42; OTTE , ‐; MASSET ,

55‐

16 BOUYSSONIE, BOUYSSONIE, BARDON , ‐


14 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

sans mandibule, se trouvait à 1,5 m du reste du squelette. En outre, on a

aussi constaté que toutes les tombeaux d’enfants étaient intensément

affectés par diverses autres structures d’habitat, sans que les auteurs des

recherches aient fait des précisions concernant la nature de celles‐ci 17 .

Fontechevade est une grotte à industrie tayacienne, à foyers et quelques

restes osseux de type néanderthalien. A L’Hortus, grotte à dépositions du

Würm ancien, à nombreuses structures d’habitat, associées à une industrie

lithique et une faune abondante, où de nombreux restes

paléoanthropologiques étaient répandus parmi les autres témoignages

archéologiques. Les spécialistes se sont demandés s’il s’agit de micro‐

procès pédo‐géologiques ou de pratiques du domaine de

l’anthropophagie, sans fournir pourtant une réponse acceptable pour tous

les archéologues. Marillac constitue un habitat utilisé pendant le Würm

ancien, connue surtout par les nombreux restes d’ossements de type

néanderthalien; Le Moustier, le célèbre site éponyme du Moustérien, a

offert, à côté de l’industrie lithique spécifique, un tombeau de

néanderthalien, le mort étant déposé le corps plié, « dans la position du

sommeil », dans une fosse spécialement aménagée. Pech de l’Aze

constitue un massif de calcaire à plusieurs grottes habitées pendant le

Paléolithique moyen, à structures de combustion et restes d’os

néanderthaliens, tout le complexe étant daté pendant le Würm ancien. La

Quina est un abri qui a offert l’industrie charentienne du Paléolithique

moyen, mais aussi de nombreux restes osseux humains, répandus parmi

les autres matériaux archéologiques spécifiques, avec la précision qu’on a

identifié aussi une fosse spécialement aménagée pour la protection d’un

mort déposé, probablement, dans le cadre d’un certain cérémonial.

Régourdou, est un gisement de plein air, daté pendant le dernier

interglaciaire, à industrie moustérienne et un squelette de néanderthalien

déposé dans un aménagement spécial, considéré unique pendant le

Paléolithique moyen européen. Celui‐ci a été identifié dans le niveau IV,

protégé par un certain type de tumulus, aménagé spécialement pour le

rituel de l’enterrement. E. Bonifay précise que le squelette gisait sur un lit

de dalles en pierre, étant couvert de blocs de pierre, mêlés aux offrandes

17 VANDERMEERSCH ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 15

déposées : nucléus, éclats, un racloir, un humérus d’ours, tout le complexe

étant couvert de gravier, sable, cendre de foyer, y compris des os d’ours et

un bois de cerf 18 . A Roc de Marsal, site moustérien de grotte, on a étudié

un tombeau d’enfant, déposé dans une fosse spécialement aménagée.

Saint‐Césaire constitue un abri où l’on a découvert seulement un crâne

néanderthalien dans un contexte archéologique à industrie

châtelperronienne. De la sorte, en France on a dégagé 10 tombeaux de

l’époque moustérienne, dont 6 étaient dédiés aux enfants et seulement 4

aux adultes. Nous constatons aussi l’attention accordée aux offrandes

mortuaires : des outils en pierre, mais aussi des restes d’os ou même des

bois de cerf, qui pourraient avoir aussi une autre signification que les

offrandes de viande (d’os), à savoir celle de substitution 19 . On a ainsi

constaté qu’à La Ferrassie, on a offert à un enfant de moins d’un an, 3

racloirs, à orientation symétrique par rapport au corps de celui‐ci (fig. 5/1).

En Espagne, il y a les découvertes signalées à Banyoles, avec la

célèbre mandibule, considérée comme appartenant au dernier

interglaciaire, identifiée dans les dépôts lacustres; Carihuela, grotte avec les

niveaux 11‐4 d’habitat moustérien, où l’on a signalé quelques restes

paléoanthropologiques néanderthaliens); à Los Moros de Cabasa, un grotte

à plusieurs restes humains de type néanderthalien, qui semblent

correspondre à un groupe familial 20 , seulement par les caractéristiques des

dépositions rituelles, sans des analyses détaillées, de l’ADN.

En Allemagne, les découvertes dans ce domaine peuvent

commencer par celle faite à Neandertal, la célèbre grotte qui a fourni les

restes anthropologiques reconnus comme tels, des créateurs de la culture

archéologiques du Paléolithique moyen ; à Salzgitter‐Lebenstedt, où l’on a

identifié un site ouvert, à faune et industrie spécifiques au Paléolithique

moyen, et où l’on a aussi trouvé un occipital néanderthalien.

En Belgique, dans la grotte d’Engis, l’on a découvert, dans des

conditions stratigraphiques sûres, deux crânes humains, en association à

une industrie moustérienne; à Sclayn, dans un niveau supérieur daté à

18 BONIFAY , ‐

19 CHIRICA, BODI, CHIRICA

20 IGNACIO‐LORENZO, MONTES , 77‐


16 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

ans de la bien connue grotte à restes d’habitat dont les plus anciens

sont datés à ans, on a découvert les restes d’un squelette d’enfant; à

Spy il existe un autre site où en l’on a découvert deux squelettes de

néanderthaliens en association à des matériaux lithiques de facture

moustérienne 21 ; toujours en Belgique, l’on a découvert d’autres

enterrements, tels ceux de Fonds de Forêt, Walou etc. 22 .

En Slovaquie, on a seulement signalé le site de plein air de Ganovce,

où l’on a étudié une industrie de type Paléolithique moyen, associé à

laquelle on a découvert un « moulage » d’une calotte crânienne de type

néanderthalien.

En Hongrie, dans la grotte de Subalyuk, à deux niveaux d’habitat

moustérien, on a découvert une industrie considérée comme anté‐

szélettienne, à faune et restes des squelettes de type néanderthalien.

En Grande Bretagne, on signale les découvertes de Gibraltar, massif

montagneux de calcaire, à plusieurs sites, où l’on a identifié une industrie

moustérienne, et aussi les restes anthropologiques d’un néanderthalien; ou

de Pontnewydd, grotte à plusieurs compartiments, à restes d’habitat, dont

les plus anciens ont été datés à environ ans, mais à industrie basée

sur la technique Levallois, à paléofaune de renne, éléphant, rhinocéros, et à

fragments osseux humains.

En Italie, il faut mentionner deux découvertes plus importantes:

celle de Guattari, où l’on a identifié plusieurs grottes situées à Monte

Circeo ; dans l’une de celles‐ci un habitat moustérien étant découvert avec

un crâne humain, déposé à l’intérieur d’un „cercle” de pierres, selon un

rituel spécifique (fig.3) 23 et celle de Saccopastore, gisement où, dans le

cadre des niveaux à graviers, on a découvert deux fragments crâniens,

probablement de type néanderthalien.

En Ukraine, Kiik‐Koba, la bien connue grotte à habitat moustérien

de Crimée a fourni une industrie typique et un tombeau néanderthalien

double: un adulte et un nouveau‐né. A Staroselye, site de Crimée, en fait

un abri, à industrie moustérienne évoluée, dans le contexte de laquelle on

21 MAUREILLE, SEMAL, CILLYS ,

22 TOUSSAINT, PIRSON ,

23 LEROI‐GOURHAN , 42‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 17

a aussi découvert un tombeau, considéré comme appartenant soit à un

homme moderne, soit à un néanderthalien, et à Zaskalnaya, un ensemble

de sites moustériens, à abri, où l’on a découvert un véritable groupe de

tombeaux néanderthaliens, à 5 individus, à de nombreuses offrandes de

matériaux lithiques. Une situation plus complexe a été présentée par Y.

Demidenko 24 qui précise qu’à part les restes de la jeune femme de 25 ans,;

dans le même endroit on a découvert les restes osseux provenant

d’enfants de 2‐3 ans, de 5‐6 ans et de 10‐12 ans, les matériaux

ostéologiques n’étant pas identifiés dans un contexte archéologique sûr,

mais en fosses ultérieures, qui ont détruit le niveau de la déposition

initiale. Les analyses de chronologie absolue ont permis la datation de ces

restes ostéologiques à ‐ ans av.J. C. non calibrés.

La découverte de la caverne Krapina, Croatie, de pas moins de 30

squelettes de néanderthaliens, fragmentaires, à débris abandonnés à la

surface de l’habitat 25 a posé un autre problème important: la possible

anthropophagie rituelle de ces paléanthropes européens, d’autant plus

que les découvertes similaires (à os humains isolés, à traces de

consommation alimentaire) ont été réalisées aussi dans d’autres sites

moustériens. Mais, encore plus important selon nous, semble être le fait

que la majorité des découvertes de crânes (isolées) appartiennent aux

enfants, et non pas aux adultes (Kiik‐Koba, La Ferrassie, Le Moustier, Spy,

etc.). De la sorte, dans le site de La Ferrassie on a dévoilé 7 tombeaux, dont

5 appartiennent à des enfants. Une autre caractéristique, surtout des

tombeaux d’enfants, est leur association à des outils en pierre des adultes

(surtout des racloirs), pratique rituelle qui pose certaines questions

concernant la signification des rituels funéraires des néanderthaliens.

Compte tenu du fait que ce n’est pas dans tous les sites que les

restes paléoanthropologiques se trouvaient en contexte archéologique sûr,

mais que la majorité étaient situés dans le périmètre d’habitats

paléolithiques, nous osons introduire dans cette catégorie deux

découvertes du territoire de la Roumanie: celles de Peştera Muierii de Baia

de Fier et Peştera Cioclovina, datées dans un intervalle contenu entre

24 DEMIDENKO , 48‐

25 LEROI‐GOURHAN ,


18 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

+‐ BP ( +‐ cal. ans BP), pour la Caverne Muierii, et

+‐ BP ( +‐ cal. ans BP), pour la Caverne Cioclovina.

Dans la Caverne Muierii on a trouvé: des fragments de mandibule, de

crâne, d’omoplate, une diaphyse tibiale, et à Cioclovina, un crâne

fragmentaire; toutes ces découvertes paléoanthropologiques se trouvaient

dans des conditions stratigraphiques qui n’étaient pas très bien précisées

compte tenu du fait que dans les deux sites on a enregistré des restes

d’habitat aurignacien et moustérien, et les spécialistes du domaine ont

apprécié que les fragments osseux humains avaient les caractéristiques

d’Homo sapiens, mais à traits plus anciens 26 .

Evidemment, nous n’avons pas mentionné toutes les découvertes

de restes paléoanthropiques du territoire européen. On peut y ajouter

ceux du Proche Orient et du Moyen Orient (fig. 4/1, 2), dont certaines à

impact majeur dans la tentative des exégètes de déchiffrer les spécificités

et les significations religieuses des pratiques mortuaires. Certains

spécialistes apprécie le nombre des tombeaux aménagés, à fosses spéciales

du territoire de l’Europe, en environ 30, dix autres étant enregistrées en

Israël, Irak, jusqu’en Uzbekistan 27 . Peut‐être aussi à cause de leur âge, ce

n’est pas partout qu’on a conservé les aménagements initiaux. Nous

ajoutons aussi un fait qui n’est pas dépourvu d’importance: les premières

(et le plus grand nombre) de découvertes ont été effectuées pendant la

première et la seconde moitié du XIX e siècle, lorsque les conditions de la

recherche se trouvaient au début, de sorte que l’attention des découvreurs

(la majorité ayant d’autres spécialisations) n’était pas dirigée vers la

conservation des détails des découvertes. On a aussi constaté que la

majorité des découvertes des ensembles funéraires (pour toute l’époque

paléolithique) se trouve en France, Italie, Espagne, Belgique, mais ceci

peut être dû au fait que dans ces pays on a effectué les plus intenses

recherches et fouilles archéologiques.

26 ALEXANDRESCU, OLARIU, SKOG, STENSTRÖM, HELLSBORG , ‐

27 OTTE ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 19

Quelques constatations d’ordre général s’imposent en ce qui

concerne le phénomène funéraire pendant le Paléolithique inférieur et

moyen 28 :

‐ il y a eu, à coup sûr, l’intention de la protection des morts beaucoup

de temps avant l’aménagement spécial de l’endroit de leur déposition;

‐ nous ne pouvons pas étendre et généraliser l’existence des pratiques

liées à un certain phénomène de l’anthropophagie rituelle, peut‐être

même du cannibalisme des membres des communautés humaines; nous

croyons qu’on pourrait accepter l’idée de la consommation des cadavres

des morts, avec ou sans intentions rituelles, dans le cas de certains

groupes humains des diverses régions géographiques, sans pouvoir les

identifier et nominaliser. L’état précaire des ossements humains au

moment de leur découverte peut être du à une série de facteurs non‐

anthropiques: le temps écoulé (aspects chronologiques); les

caractéristiques chimiques du sol dans lequel on a déposé les cadavres; les

possibles actions des animaux pilleurs etc. Nous reviendrons sur la

problématique du phénomène de l’anthropophagie rituelle, du

cannibalisme comme faits qui pourraient constituer les éléments d’un

comportement, d’une responsabilité de facture religieuse, comme gestes

rituelles 29 ;

‐ les découvertes de Bilzingsleben et Atapuerca, parmi les plus anciens

restes humains découverts et considérés comme appartenant au

phénomène de la spiritualité des pratiques funéraires, imposent la prise

en considération du stade supérieur de connaissance et de pensée des

membres des communautés humaines respectives. En ce qui concerne le

fait qu’à Atapuerca on a déposé une offrande funéraire si précieuse, nous

détermine à délimiter le tombeau respectif du reste des squelettes

identifiés écartés parmi les autres catégories de matériaux archéologiques.

Là‐bas, comme à Krapina (ce dernier site seulement est daté à environ

ans BP), un autre phénomène a eu lieu: une possible confrontation

avec un groupe de „pilleurs” externes, qui ont été tués et traités dans la

manière spécifique; les analyses ADN sur les squelettes auraient pu

28 VANDERMEERSCH , ‐

29 LEROI‐GOURHAN , 49‐52; ELIADE ,


20 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

préciser les éventuelles caractéristiques ethniques de ceux „jetés” dans la

fosse commune; ce n’est que dans le cas des découvertes de la grotte de

Los Moros de Cabasa, Espagne, qu’on a pu apprécier que les restes

humains appartiennent à un groupe familial 30 .

‐ l’apparition du phénomène artistique et de l’idée de la

renaissance de ceux enterrés peut être constatée dès le Paléolithique

moyen; nous nous référons à la déposition du mort de Shanidar 31 sur un

„lit de fleurs”, ce qui implique les deux aspects: le sentiment de

l’esthétique, mais aussi l’idée de la guérison et de sa résurrection, tenant

compte de la constatation qu’à présent, les bergers nomades irakiens

cherchent les plantes respectives pour leurs qualités de guérir; situations

quasi identiques ont été constatées dans le cas des découvertes de Roc de

Marsal et de La Ferrassie 32 . De ce point de vue, nous constatons la volonté

de l’homme de vivre éternellement, même la peur de mourir, comme

élément spécifiquement humain, qui ont pu constituer la base de

l’apparition du fait religieux. Même si nous ne sommes pas complètement

d’accord avec l’utilisation de certaines sources d’informations extérieures

à la Préhistoire de l’humanité, nous faisons pourtant appel à certaines

précisions bibliques que nous considérons comme les plus proches de

l’image de l’homme préhistorique. De la sorte, dans la Bible, on précise

que la peur de mort est le début de la sagesse, d’où nous pouvons

apprécier que ce trait spirituel de l’homme a été beaucoup plus ancien.

‐ on a identifié des tombeaux isolés (La Chapelle‐aux‐Saints), des

tombeaux doubles (Spy), des nécropoles (La Ferrassie, Zaskalnaya), des

« fosses communes » (Atapuerca, Krapina), mais nous ne savons pas si

l’on a effectué des analyses ADN pour établir la possible relation de

paternité ou les éventuels aspects ethniques portant sur les personnes

mortes et enterrées; ce n’est qu’à Zaskalnaya qu’on a pu constaté que les

enfants à âge compris entre 2‐3 ans et 11‐12 ou 14‐15 ans ne se trouvaient

pas en relation de parenté; de cette manière, il reste une question très

importante : le fait que plusieurs séries de populations (de communautés

30 IGNACIO‐LORENZO, MONTES , 77‐

31 LEROI‐GOURHAN ,

32 RENAULT‐MISKOVSKY, GIRARD, THI MAI , ‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 21

humaines) ont utilisé le même cimetière pour l’enterrement exclusivement

des enfants d’âges différents 33 . De ce point de vue, nous considérons que

l’utilisation du même endroit pour les enterrements par des populations

possiblement différentes mais, à coup sûr, consécutives dans le temps, a

consacré la sacralité de l’espace respectif dans le cadre large des

campements humains.

‐ on ne peut nier l’évidence de certaines actions, comme gestes

volontaires sur les cadavres 34 : de véritables tranchements du corps, avec le

décharnement des membres 35 , à actions intentionnelles sur les os longs ou

les crânes (Petralona, Verteszöllös, Tautavel, Atapuerca, Bilzingsleben,

Kulna etc.), mais que nous ne pouvons pas interpréter comme étant à

coup sûr liées aux aspects spirituels, aux rituels des enterrements ou de la

mort au moins pour certains membres de la communauté.

‐ la plus grande attention accordée aux enfants, par le nombre plus

grand d’enterrements à aménagements spéciaux, en comparaison avec les

tombeaux des adultes, et aussi la déposition de certains outils de valeur,

mais que les enfants n’auraient pu tailler et utiliser, constituent une autre

inconnue du phénomène funéraire pendant le Paléolithique moyen (fig.

5/1, 2).

‐ la déposition des offrandes de viande ou des bois d’animaux

chassés dans les tombeaux, y compris des enfants, peut être attachée à des

pratiques et rituels concernant soit l’idée de la suprématie de l’homme

dans le cadre de l’univers connu du monde vivant, soit toujours à l’idée

de renaissance après la mort ou encore à la substitution de l’homme,

même enfant, à l’animal chassé 36 ; d’ailleurs, même la déposition des morts

dans la position „de sommeil” nous permet de croire que les membres des

communautés de néanderthaliens considéraient la mort comme un

processus réversible (fig. 6/a‐c).

‐ les découvertes de Petralona, Guatari, Kebara (Israel) et d’autres

endroits créent l’idée de l’existence d’un culte des crânes, à côté de celui

33 DEMIDENKO , , 48‐

34 MASSET , ; OTTE , ‐

35 LEROI‐GOURHAN , 52‐

36 CHIRICA, BODI, CHIRICA


22 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

des mandibules, parce qu’il semble qu’on agissait de manière évidente sur

cette partie anatomique du corps humain, évidemment après la mort mais

on estime aussi l’existence de l’enterrement „en deux temps” ou

« sepulture secondaire » 37 , à cause de la constatation du fait qu’après

l’inhumation, le cadavre a été déposé, de manière rituelle, dans un autre

espace sacré, mais certaines parties du corps sont restées dans le premier

tombeau 38 .

Nous nous arrêtons ici les observations sélectives concernant les

enterrements pendant le Paléolithique moyen, mais nous devons tenir

compte de l’existence des multiples éléments de certains „scénarios” de la

déposition d’après le visage et la ressemblance dans des conditions spéciales,

de protection et de conservation dans l’idée du retour à la vie terrestre.

Peut‐être même le respect, presque strictement, de l’orientation des

tombeaux, sur la direction est‐ouest, démontre l’existence d’une harmonie

céleste pour le destin des morts 39 . Pourtant, nous ne pouvons pas et ne

devons pas laisser de côté les possibilités d’ordre social, donc spirituel et

même religieux des populations néandertaliennes. Nous nous référons

aux constatations de M. Otte 40 , mais aussi à celles d’autres exégètes

concernant l’existence du fait religieux dès les début de l’homme comme

être supérieur du monde vivant.

Le Paléolithique supérieur, qui évolue en Europe entre

approximativement ans et ‐ ans, est mis en évidence

par des éléments d’une nouveauté absolue sur plusieurs paliers: le

nouveau type physique humain, Homo sapiens sapiens, qui remplace Homo

sapiens neandertaliensis; du point de vue géochronologique, tout le

processus historique est intégré dans la dernière glaciation, surtout celle

de la seconde moitié, jusque vers la fin des époques glaciaires

(l’Epigravettien, daté, en général, après le Maximum Valdai de la

37 MASSET , ‐; OTTE , 50‐53; MAUREILLE ,

38 MARTINI, SARTI ,

39 OTTE ,

40 OTTE , 50‐54; OTTE a, 79‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 23

compréhension O. Soffer 41 ; même si l’on apprécie que le Paléolithique

moyen peut être aussi caractérisé par une certaine création artistique à

contenu religieux 42 , ce n’est que pendant le Paléolithique supérieur qu’on

constate un développement extraordinaire de la production artistique, la

multiplication des représentations et des supports, la création artistique

même étant considérée comme étant de nature religieuse; nouvelles

acquisitions et transmissions dans le domaine du phénomène funéraire,

de la signification religieuse des enterrements.

Pendant le Paléolithique supérieur on constate parfois les mêmes

pratiques du comportement funéraire, mais aussi des innovations à part.

Des variations apparaissent en ce qui concerne la déposition et

l’orientation des morts et surtout une grande variété des offrandes

funéraires etc. Nous croyons que ce n’est que maintenant que tout le

comportement des vivants crée la possibilité de l’évaluation des manières

de fonctionnement des communautés humaines respectives, leur

organisation, les mentalités et, pas dernièrement, les croyances et les

pratiques religieuses. Au niveau de la fin du XX e siècle on considérait que

du Paléolithique moyen on avait découvert 10 tombeaux en grottes, 11 en

abri et aucun dans des sites de plein air; du Paléolithique supérieur, on

avait enregistré 18 découvertes en grottes, 10 en abri et 24 en site de plein

air 43 ; une telle estimation est, certes, très limitée, vu que ce n’est que dans

la Péninsule Italique qu’on a signalé plus de 60 découvertes de tombeaux

situés en grottes 44 , étant d’ailleurs la région géographique au plus grand

nombre de découvertes funéraires. En Espagne, pour la première partie

du Paléolithique supérieur (Aurignacien), on signalait seulement 4

découvertes, et pour les cultures archéologiques ultérieures, jusqu’au

Mésolithique, plus de 20 45 . De la sorte, il faut procéder à un nécessaire

encadrement culturel‐chronologique des découvertes de complexes

mortuaires (incluant même les découvertes isolées, surtout pendant la

41 SOFFER,

42 OTTE , 50‐

43 BINANT , 20‐

44 HENRY‐GAMBIER ,

45 ARIAS, ALVAREZ‐FERNANDEZ , ‐


24 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

première partie du Paléolithique supérieur): le début de la période

(l’Aurignacien et les cultures archéologiques contemporaines: Ulluzzien,

Szélettien etc.) et la seconde partie, le Gravettien – l’Epigravettien et

d’autres cultures archéologiques contemporaines: Solutréen,

Magdalénien. D’un autre côté, A. Palma di Cesnola 46 divise toute la

période en deux entités: „une période plus ancienne, allant de

l’Aurignacien‐Gravettien jusqu’au début de l’Epigravettien; et une

période plus récente, comprenant l’Epigravettien final”.

En France, les enterrements de type aurignacien sûr ne semblent

pas être complètement assurés par les conditions de la découverte et du

contexte archéologique. De la sorte, ni même les 5 squelettes de Cro‐

Magnon ne semblent pas aurignaciens à coup sûr, à cause de l’absence

de certains éléments stratigraphiques. Mais, les fosses de tombeaux du

niv. 8a de la grotte Cueva Morin, daté pendant l’Aurignacien ancien, sont

représentées par „quatre fosses recouvertes de grandes pierres allongées,

associées à un foyer daté autour de cal. BC; dans deux de celles‐ci

(Morin I et III), ils ont observé des pseudomorphes de corps humains et

animaux conservés grâce à « un processus de saponification » 47 , étant

considérés comme représentant les preuves d’un comportement

funéraire complexe, à l’amputation de certaines parties anatomiques, fait

unique dans tout le Paléolithique du monde. D’autres découvertes ne

marquent pas de manière sûre des enterrements, mais surtout des

parties de squelettes, ce qui mène à l’idée d’une existence des

pratiques cultuelles, datées pendant l’Aurignacien : Mladec, Vogelherd,

Isturitz, Brassempouy, La Quina (deux dents perforées), La Crouyade,

Bise, Kentʹs Cavern, Fontana Nouva, avec la mention de l’existence d’un

frontal de néanderthaloïde, dans la grotte Vindija, Croatie, dans un milieu

à coup sûr Aurignacien, daté à ans BP 48 . Malgré tout cela, A. Leroi‐

Gourhan 49 considère que pendant le Paléolithique supérieur, de

46 PALMA DI CESNOLA ,

47 ARIAS, ALVAREZ‐FERNANDEZ ,

48 XXX ART ET CIVILISATIONS… ; CHIRICA ; DJINDJIAN , ‐;

LEJEUNE , ‐; TABORIN , ‐

49 LEROI‐GOURHAN ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 25

l’Angleterre jusqu’en Russie, il y a une stéréotypie des enterrements: la

fouille de la fosse et la déposition du mort couvert d’ocre rouge et à objets

de parure, dont l’importance n’est pas esthétique, mais symbolique. Selon

M. Otte 50 , les données concernant le comportement religieux pendant le

Paléolithique supérieur européen abondent, en appréciant que toute

communauté humaine disposait pas seulement d’un outillage lithique

spécifique à la culture archéologique, un certain type d’habitation,

d’aménagement et d’exploitation de l’espace, mais détenait aussi

certaines catégories de valeurs, mythes et croyances, créant un équilibre

de toute la société. Les découvertes archéologiques évoquent l’existence

de certaines croyances, pratiques comportementales, qui ne sont pas

isolées, mais ont un caractère de continuité, d’obligativité. Tel que

nous avons précisé 51 , pendant le Paléolithique supérieur l’art a un

caractère religieux, toutes ces créations, artistiques ou comme objets de

parure, sont de nature religieuse. L’homme s’assume des

responsabilités, puissances et caractéristiques, qu’il s’approprie par la

transposition de son propre être dans l’existence de l’élément qu’il veut

subordonner par subordination, comme mode de comportement et de

création artistique 52 . Les découvertes datées pendant le Gravettien et

l’Epigravettien se multiplient, et leur valeur, prenant en considération les

offrandes mortuaires, quelle qu’en soit la nature, deviennent des éléments

extrêmement importants pour la compréhension de la complexité de la vie

des communautés humaines.

Pour une plus facile compréhension de la complexité du

phénomène funéraire pendant le Paléolithique supérieur européen, nous

traiterons toute la problématique au niveau géographique (la Grande

Plaine Russe, l’Europe Centrale, Méridionale et Occidentale) et culturel‐

chronologique Aurignacien ‐ Gravettien et Epigravettien, avec la prise

obligatoire en considération et la présentation des catégories de

50 OTTE

51 CHIRICA , ‐; CHIRICA, BODI, CHIRICA

52 CHIRICA, BODI, CHIRICA


26 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

dépositions: des offrandes de viande et bois d’animaux, des objets de

parure et d’art mobilier, de pièces en silex ou en autres roches – certaines

taillées par les membres des communautés, des armes en os et bois

d’animaux, y compris les significations de ces offrandes, et surtout la

présence, parfois abondante, de l’ocre rouge.

En Tchéquie (et en Moravie), il existe de nombreux enterrements à

fosses spécialement aménagées, mais qui sont datés surtout pendant le

Pavlovien morave. M. Oliva 53 a procédé à un inventaire des découvertes et

de la problématique de celles‐ci. De la sorte, on apprécie que dans 7 sites

on a découvert 10 sépultures qui contenaient approximativement 30

individus inhumés: Predmosti, fosse commune, à 18 squelettes (dont l’un

sans crâne), Brno II, Dolní VestoniceI/3 et 4, Dolní Vestonice II/13‐16,

Pavlov I 54 (fig. 7 ; fig. 21 ; fig. 25) auxquels on ajout les restes de squelettes

féminins, à datation incertaine, de Brno‐Žabovresky et Svitávka 55 . Nous ne

présenterons pas les détails des découvertes mais nous signalerons aussi

d’autres opinions concernant le triple tombeau de Dolni Vestonice, à

implications particulières en ce qui concerne les pratiques funéraires des

membres de la communauté humaine. De la sorte, on a lancé l’idée que le

mort qui se trouvait au milieu n’était pas nécessairement une femme, mais

que dans la zone pubienne de celui‐ci on avait déposé un couteau en silex

et une quantité d’ocre rouge. Ce détail et, également, la certitude que son

visage était pathologiquement déformé, à quoi il faut ajouter l’orientation

de la main de l’inhumé déposé à sa droite, ont déterminé la plupart des

spécialistes à considérer qu’il s’agissait d’une jeune femme, et non pas une

personne dont le sexe n’était pas précisément établi. En ce qui concerne la

découverte de Brno II, nous remarquons le grand nombre de dépositions

rituelles: des restes faunistiques (défenses et omoplates de mammouth,

crâne et côtes de rhinocéros, dents de cheval, bison, un os transformé de

renne), des objets de parure faits de mollusques („plus de

53 OLIVA , ‐

54 MASKA , 12, ‐; BREUIL , 24, ‐; MATIEGKA ; MAUDUIT ;

SVOBODA , 17, ‐; JELINEK , 95, ‐; JELINEK , ‐; KLIMA

, 37‐38, 53‐62; KOVANDA , 80‐

55 OLIVA ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 27

exemplaires”), déposés autour du crâne, les fragments de la statuette

masculine (la seule découverte dans le cadre d’une sépulture

gravettienne) 56 , de nombreuses rondelles décorées, faites de molaires,

défenses de mammouth, en pierre et en os, tout comme d’autres objets de

parure ou d’art mobilier 57 (fig. 7).

Des découvertes de restes paléoanthropologiques ont été aussi

faites en Belgique. De la sorte, dans les grottes de Goyet on a signalé des

restes humains dans les niveaux supérieurs, appartenant aux habitats de

facture aurignacienne, de la troisième grotte 58 , sans d’autres précisions

supplémentaires. Nous mentionnons aussi le fait qu’il n’existe pas la

certitude d’enterrements intentionnels. En ce qui concerne la découverte

des deux crânes d’Engis (considérés comme d’âge moustérien), M. Otte 59

les attribue « à l’occupation du Paléolithique supérieur ancien

(Périgordien supérieur) représentée à Engis ». Conformément aux

observations du découvreur (P. C. Schmerling), le premier crâne

appartenait à un adulte, et dans le sol qui le couvrait, qui n’avait pas été

dérangé après la déposition, on a découvert des dents de rhinocéros, de

cheval, d’hyène et d’ours 60 . L’autre crâne (« Engis II ») appartenait à un

jeune homme; associé à une dent d’éléphant, on peut apprécier qu’il ait

appartenu au niveau moustérien 61 . D’autres découvertes

paléoanthropologiques, appartenant au Paléolithique supérieur ancien de

Belgique, signalées par les premiers découvreurs pendant la première

moitié du 19 e siècle (Schmerling, ‐) et dans la seconde moitié du

même siècle (Ed. Dupont, ) ne sont pas présentées comme

appartenant à des enterrements intentionnels, et leur état fragmentaire

semble démontrer qu’elles étaient très dispersées dans les dépôts

géologiques dans lesquels se trouvaient les niveaux d’habitat

archéologiques 62 . En ce qui concerne les découvertes appartenant au

56 DELPORTE ,

57 OLIVA , fig. 18‐21; KLIMA ; VALOCH , 24‐

58 OTTE ,

59 OTTE , ‐

60 OTTE ,

61 OTTE ,

62 OTTE ,


28 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

Paléolithique supérieur récent, il semble que seulement dans les grottes

Martinrive et Remouchamp on a signalé des restes

paléoanthropologiques, mais sans un contexte archéologique, qui

permettrait l’appréciation de possibles enterrements. Nous mentionnons

pourtant la découverte de certains objets de parure (collier?), (fig. 8),

appréciés comme étant des offrandes parce qu’ils ont été découverts en

association avec des os humains: 13 phalanges et 19 dents. Tout

l’ensemble a été identifié „sous une nappe stalagmitique”, dans une

fissure de la grotte (la zone « DD ») 63 .

Dans les immenses espaces de la Plaine Russe on connaît deux

grands centres à trouvailles funéraires: Sungir, au nord de Moscou et

Kostenki, sur le Don. D’ailleurs, les découvertes de Sungir appartiennent,

du point de vue culturel, toujours à l’espace kostenkien. A. Sinitsyn 64 a

procédé à l’établissement d’une micro‐chronologie des découvertes de

Kostenki, en trois étapes: groupe I, entre ( ?) et ans,

sans fosses de tombeaux, seulement à quelques découvertes isolées de

restes humains; groupe II, entre et ans (avec la plupart des

tombeaux organisés), et groupe III, entre et ans (avec les

tombeaux de Kostenki 2 et 18).

Nous croyons qu’il est nécessaire de continuer notre démarche par

la présentation du triple tombeau de Sungir, datée à environ ans

BP: l’homme et les deux enfants, mais tout le complexe clos contient peut‐

être le plus riche inventaire funéraire de tout le Continent (fig. 9 ; fig. 10).

Les trois morts ont été déposés étendus sur le dos, les enfants (un garçon

de 12‐13 ans et une fille de 8‐9 ans) étant placés à côté de l’homme, mais

en position tête‐à‐tête. L’inventaire funéraire, très riche, de l’homme, était

représenté par: perles entières et fragmentaires en ivoire, 25 bracelets

en ivoire (dont certains à traces de peinture, perforés aux bouts pour

pouvoir être liés les uns aux autres), déposés dans la zone des avant‐bras

et des cuisses, un pendentif en schiste, peint de rouge et à décor

ponctiforme, déposé au cou, un autre pendentif zoomorphe, fragmentaire,

à décor ponctiforme sur les deux surfaces, un disque en ivoire, perforé,

63 DEWEZ , ‐

64 SINITSYN ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 29

plusieurs dents de renard, perforées, des outils en pierre, parmi lesquels

on remarque un couteau en silex. Le garçon avait comme offrandes

déposées plus de perles en ivoire, canines de renard polaire,

perforées, un pendentif zoomorphe déposée sur la poitrine, une aiguille,

au cou, en estimant qu’elle fermait un accessoire vestimentaire, une

sculpture zoomorphe sous l’épaule gauche, un fragment de fémur

humain, poli et rempli d’ocre rouge (déposé sous la partie gauche du

thorax), une lance en ivoire, longue de 2,42 m, un disque en ivoire, à

perforation centrale et décorée à fils radiaux. La fille avait des offrandes

mortuaires composées de: perles identiques aux autres personnes

inhumées, déposées le long du corps, sur les deux parties, une lance en

ivoire, mais de seulement 1,66 m, deux bâtons en bois d’animaux,

perforés, dont l’un décoré à fils de points approfondis, trois disques à

perforations centrales et à lignes radiales (comme dans le cas du garçon) 65 .

Les exégètes dans le domaine apprécient le caractère unique de ce

complexe funéraire, peut‐être comme signe de l’hiérarchisation sociale de

la communauté à laquelle les morts appartenaient, mais nous considérons

que beaucoup d’aspects de la spiritualité de ce complexe funéraire

échappe à notre compréhension actuelle; nous constatons, parmi d’autres,

la présence du fémur humain, appartenant à coup sûr à un individu non

identifié, mais plein d’ocre rouge, qui aurait dû servir, selon les critères du

phénomène religieux, seulement au garçon et à la fille, parce que le corps

de l’homme avait été couvert d’ocre rouge. En outre, si nous prenons en

considération le fait que les deux enfants n’ont pas été inhumés en même

temps avec l’homme, mais que leur descendance pourrait être une

certitude, nous pourrions considérer que ceux‐ci auraient dû suivre,

héréditairement, à la direction de la communauté, et les offrandes,

spécifiques aux adultes, représentaient la consignation de leur maturité

prochaine. Si nous ajoutons aussi les offrandes représentées par les restes

de faune, nous constatons qu’à Sungir nous avons le plus complexe

monument funéraire de tout le Paléolithique supérieur européen. On

confirme encore une fois l’appréciation selon laquelle l’homme a voulu

s’assumer, même par substitution, la suprématie par rapport au milieu

65 KOZLOWSKI , 44‐46; CHIRICA , 33‐35; DJINDJIAN, KOZLOWSKI, OTTE


30 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

naturel (le complexe faunistique) qu’il dominait par la chasse. La sacralité

de cette sépulture ne saurait pas mise en doute. A. Leroi‐Gourhan 66

écrivait que la „pratique de l’inhumation des morts constitue un trait

significatif pour les préoccupations corrélées d’habitude avec le sentiment

religieux”. Nous ajouterons certains détails concernant les rituels de

l’initiation des populations anciennes ou très anciennes, parce que nous

croyons que les deux enfants de Sungir sont morts parce qu’ils n’ont pas

survécu aux obligations de passage de l’enfance à l’état d’adulte, de l’état

de profane à celui de sacré.

Revenant aux sites sur le Don 67 , on constate l’existence des

enterrements à tombeaux et fosses spéciales, dans le deuxième groupe

d’A. Sinitsyn: Kostenki 14, où la base de la fosse a été marquée par la

déposition de l’ocre rouge à travers toute sa surface, au‐dessus duquel on

a déposé le corps d’un jeune homme d’environ 25 ans, en position très

contractée. On n’a pas trouvé parmi les offrandes mortuaires que trois

éclats en silex, une phalange de mammouth et quelques os de lapin, dans

le remplissage de la fosse. À Kostenki 15, le mort (un enfant de 6‐7 ans) a

été déposé en position assise, sur un couteau en os, dans le périmètre

d’une habitation, dans la fosse de forme ovale, au fond de laquelle on a

déposé de l’ocre rouge et jaune, sur un siège artificiel de deux types

d’argiles, jaune et gris, mais allogènes. Le tombeau a été couvert de terre

et d’os, y compris un omoplate fragmentaire de mammouth; par

l’éboulement de celui‐ci, les os de l’inhumé ont été disloqués: le crâne est

tombé d’un côté de la fosse, et le reste du squelette, dans la partie

opposée. Les offrandes funéraires étaient représentées par des pièces en

silex, parmi lesquelles 10 grattoirs, 1 perçoir, lames et éclats (des produits

secondaires de débitage) (fig. 11), un couteau, un lissoir, une aiguille en

os, une coiffure avec plus de dents de renard polaire, percées. On a

aussi découvert d’autres enterrements, du groupe Kostenki, appartenant

au deuxième groupe, parmi lesquels on remarque celui du niveau II de

Kostenki 8, où par l’analyse des os crâniens on a constaté l’existence des

traces de forage, pratiqué sur l’homme vivant, de 35‐40 ans, peut‐être le

66 LEROI‐GOURHAN , VOL. I,

67 ROGATCHEV , 1, 29‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 31

plus ancien témoignage de la pratique de la trépanation. Nous précisons

aussi le fait que certains fragments crâniens ont été soumis à l’action du

feu, étant tous localisés dans une habitation, près du foyer, à côté d’autres

restes osseux, probablement du même squelette. On a aussi remarqué qu’à

Kostenki 12, dans le niveau I le tombeau d’un nouveau né, d’environ 10

jours, dont le corps mesurait 46‐48 cm, était protégé de peaux d’animaux.

En ce site nous pourrions constater une pratique rituelle, observée aussi

dans d’autres sépultures du Portugal (v. infra), mais aussi dans le cas de

certaines populations antiques, où le mort était rituellement enveloppé

dans une peau d’animal 68 . La pratique peut être aussi identifiée dans le

Christianisme, où le corps du mort est couvert d’une toile blanche

symbolisant le retour de celui‐ci à l’état de pureté de l’enfance, donc de la

sainteté, du sacré.

Du troisième groupe (le plus récent) nous remarquons les

tombeaux de Kostenki 18, où à côté du tombeau proprement dit d’un

enfant de 9‐10 ans, on a identifié trois fosses, probablement à fonctions

sacrales. On n’a pas déposé d’offrandes, mais le tombeau a été couvert de

grands os de mammouth, tout le complexe ayant les caractéristiques d’une

véritable crypte funéraire. On estime que les trois fosses qui

accompagnaient le tombeau étaient des sépultures conventionnelles ou

cénotaphes 69 , car elles ne s’encadraient pas parmi les fosses des

habitations ou à déchets (fig. 12). Une autre découverte a été faite à

Kostenki 2: une structure d’habitat à une chambre allongée, où l’on a

découvert la partie inférieure d’un squelette, y compris les côtes vertèbres,

mais sans dépositions d’offrandes. La partie supérieure du squelette ne se

trouvait pas en connexion anatomique, étant située dans l’habitation à 1,5

m du reste du squelette. On apprécie qu’une crypte mortuaire à part a été

construit, adhérant au mur de l’habitation. Le corps du mort avait été

couvert jusqu’aux épaules, la tête et les bras à l’extérieur, partiellement

détruits pas des carnassières. Donc, un autre type d’enterrement, sans

offrandes et, peut‐être celui‐ci aussi enterré «en deux temps», comme

certains enterrements du Paléolithique moyen, mais il ne faudrait pas

68 ELIADE ,

69 PRASLOV, ROGACHEV


32 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

exclure l’existence d’une pratique punitive, même après la mort, pour des

faits que nous ne connaissons pas. Nous ne saurions omettre non plus la

possibilité de l’existence de pratiques rituelles liées aux sacrifices

humains, d’après le «modèle» du sacrifice primordial.

Un grand nombre d’enterrements ont été découverts en Italie ( fig.

13/1‐3 ; fig/1‐3 ; fig. 15 ; fig. 16 ; fig. 17 ; fig. 27 ; fig. 27). On apprécie

qu’entre et , en quatre grottes: Grotte des Enfants, Baousso da

Tore, Barma Grande et Barma de Caviglione on a découvert 12 sépultures,

dont 10 étaient antérieures à la date de ans BP. Les études récentes

précisent l’existence de plus 50 de sépultures (peut‐être même plus de 70),

dont sept doubles et une triple, dans lesquelles on a enterré plus de 60

individus 70 . Les spécialistes italiens 71 constatent au moins deux périodes

chronologiques: « la période ancienne », Aurignacien – Gravettien, et une

période récente, le Paléolithique supérieur avancé, donc l’Epigravettien

final, chacun à enterrements qui ont certains traits spécifiques, bien que

certains éléments funéraires se trouvent pendant les deux périodes. Mais,

en Italie aussi, les premières découvertes, datant de la fin du XIX e siècle,

auxquelles on ajoute parfois le manque d’attention des découvreurs et le

fait qu’ils n’ont pas laissé des descriptions détaillées du contexte des

découvertes, a déterminé l’existence de certaines ambiguïtés en parfaite

concordance avec les encadrements chronologiques et culturels. De la plus

ancienne étape du Paléolithique supérieur on remarque les découvertes

mentionnées ci‐dessus. A Grimaldi – Grotte des Enfants, (GA) deux

tombeaux ont été datés entre et ans BP, donc ils étaient

gravettiens, mais on n’exclut pas leur datation pendant une étape initiale

de l’Epigravettien 72 . GA 1 et 2 contenait deux enfants (d’où le nom de la

grotte), de 4 et 5‐6 ans, allongés sur le dos, côte à côte, mais le bassin de

chacun d’entre eux était entouré d’une « ceinture » de plus d’un millier de

coquillage perforés. GE 3 était une femme adulte, associée à de nombreux

coquillages (Trochus), déposée avec un/une adolescent(e) (GE 6) ; GE 4

était un homme adulte, étendu sur son dos, allongé, les bras pliés; les

70 GIACOBINI ,

71 PALMA DI CESNOLA , ‐; HENRY‐GAMBIER , ‐

72 GIACOBINI ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 33

offrandes funéraires étaient formées de coquilles perforées, outils en silex,

dents de cerf perforées ; la tête et les pieds étaient couverts de structures

en pierre, déposées, selon nous, dans le même but: pour ne pas laisser le

mort quitter « l’endroit éternel » (fig. 13, 1, 3).

A Barma Grande (= BG) un tombeau (BG1) a été aménagé près de

l’entrée, à la profondeur de 8,40 m, un autre, triple (BG 2‐3‐4) à une

distance de quelques mètres du premier, à 8,00 m profondeur; deux autres

tombeaux BG 5‐6) ont été aménagés l’un près de l’autre, au fond de la

grotte, à 6,40 m profondeur. Donc, il n’existe pas la certitude de la

contemporanéité ou de certaines relations de parenté entre les morts.

Toutes les inhumations sont généralement datées entre +‐ BP et

+‐ BP, et par ceci on suggère leur appartenance à l’épigravettien;

la présence des trois lames en silex, de 17, 23 et 26 cm longueur, des

pendentifs gravés en os ou ivoire, des nombreuses coquilles perforées, des

canines de cerf et de salmonides, à BG 2‐3‐4, semble notifier leur

appartenance au Gravettien 73 . BG 5 n’avait pas de déposition d’ocre rouge,

mais le squelette était couvert de trois grandes pierres; est‐ce que les

membres de cette communauté‐là craignaient le «retour» du mort (adulte,

masculin) parmi eux?

A Baousso da Torre on a découvert trois tombeaux (BT 1, 2, 3),

rapprochés, à des profondeurs contenues entre 3,70‐3,90 m, donc ils

semblent être contemporains ; l’inventaire funéraire était composé de

pointes à base fendue, de type aurignacien, mais on estime que les défunts

appartenaient à un groupe gravettien. Un autre tombeau de ce groupe,

marqué par des incertitudes, a été découvert à Barma de Caviglione,

dénommé aussi « L’Homme de Menton » 74 , ayant comme meubles

funéraires des parures faites de coquillages. Donc, on observe 13 inhumés,

à squelettes complets, seulement à petites destructions causées par des

phénomènes géo‐pédologiques. Trois d’entre eux étaient des adolescents,

et 10 des adultes; cinq pourraient être des femmes. Huit individus

appartenaient à des enterrements singuliers; à Barma Grande, les morts

des tombeaux 2 et 3‐4 ont été simultanément enterrés. La majorité étaient

73 HENRY‐GAMBIER ,

74 GIACOBINI ,


34 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

enterrés en decubitus dorsal, le long de la grotte ou à l’entrée, dans la

direction E – O, mais on a identifié aussi des orientations N – S, ou NE –

SO, à positions différentes du corps, des membres ou de la tête.

L’existence des fosses est sûre en certain cas et non dépistée dans d’autres.

Les offrandes funéraires étaient formées de coquilles perforées, de Ciclope

neritea, Cyprae etc., canines de cerf perforées, parfois gravées, pendentifs

en ivoire ou en os, et des vertèbres de salmonides ornaient les vêtements

des morts. Nous ne croyons pas que la disposition des offrandes

funéraires en association au corps ait quelque importance que ce soit,

concernant les éventuelles pratiques des rituels d’enterrement; certaines

variantes, locales, spécifiques aux communautés humaines respectives ont

pu pourtant exister ; en outre, les observations faites par les découvreurs

ne sont pas très concluantes. On signale aussi des dépositions de grandes

lames en silex (dans la main gauche, à BG 2 et 3; sous chaque épaule (BG

1), bois d’animaux, dents de cervidés et de bovidés, d’autres fragments

d’os étaient déposés autour du corps, à BG 2, 3, 4. L’ocre rouge

accompagnait chaque mort, étant abondamment déposé autour de la tête,

mais aussi sur le corps, surtout à BT 3 et BG 6).

La Grotte d’Arene Candide (fig. 14/3 ; fig. 15 ; fig. 16) a offert, par

les 16 sépultures paléolithiques 75 , une sépulture très bien conservée, datée

à +‐ BP qui appartenait à un adolescent, déposé en decubitus

dorsal, dans une fosse aménagée avec ocre rouge à la base et sur tout son

intérieur; c’est la célèbre sépulture du «Jeune Prince». Les offrandes

étaient formées de coquilles de Ciclope neritea (surtout au niveau des

genoux), et à la tête, des dents perforées, de cerf, des pendentifs gravés, en

os ou en ivoire; un possible accessoire vestimentaire était orné d’une

queue d’écureuil; une lame en silex, à la main droite, 4 bâtons percés, en

corne d’élan complétaient les offrandes. On remarque les 4 pendeloques

en ivoire, parmi lesquelles trois proviennent de défenses de mammouth

(fig. 15). Une grande lame en silex, de 25 cm, était déposée dans la main

droite. Le squelette était couvert par ocre rouge. La tombe était située dans

la première salle de la grotte, a une profondeur d’environ 7 m. Comme

dans d’autres situations en Italie, l’industrie lithique a été encadrée dans le

75 BROGLIO , ‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 35

Gravettien ou l’Epigravettien 76 . La sépulture est antérieure à +‐

ans BP 77 . Nous précisons qu’à Arene Candide on a découvert aussi les

sépultures II, V‐IX, XI, mais celles‐ci ont été considérées comme étant

d’époque mésolithique, datées entre +‐ 95 BP et +‐ 90 BP 78 ,

que nous n’incluons pas dans notre démarche.

Abri Tagliente (fig. 14/1 ; fig. 27) a offert une sépulture d’âge

épigravettien, d’un mâle adulte; il est intéressant à signaler que le

squelette était couvert (protégé?) de pierres, dont deux à décoration

gravée, linéaire, respectivement, le profil d’un lion et la tête de Bos

primigenius; on ajoute, comme offrande, un fragment de cheville osseuse

d’un grand bovidé 79 .

Dans d’autres sites: Abri Villabruna, Vado all’Arancio, Grotte

Maritza, Grotte Continenza on a découvert des squelettes d’âge

épigravettien, appartenant à des enfants, jeunes hommes ou adultes 80 . On

remarque l’un des squelettes de Vado all’Arancio, qui avait comme

offrandes un fragment de mandibule de chevreuil, un molaire de cheval,

un prémolaire d’aurochs, des galets, coquillages percés, 2 grattoirs et une

troncature en silex; le second squelette appartenait à un enfant de 18 mois,

ayant la tête sur un bloc de travertin, mais un autre bloc était déposé sur la

poitrine. Dans la Grotte Continenza, le squelette d’un adulte reposait au

milieu d’un cercle de pierres, sans fosse, sans crâne (apparemment

remplacée par quelques pierres), sans meubles funéraires 81 (fig. 14/2 ; fig.

17 ; fig. 26).

Grotte Paglicci (fig. 13/2) a fourni deux autres sépultures (Pag. 15

et Pag. 25), datées à +‐ ans BP (Pag. 15) et +‐ ans BP

(Pag. 25). Pag. 15 contenait un jeune homme de 13‐14 ans, enterrés sans

fosse fouillée, mais le corps était protégé par une structure en pierres, à

beaucoup d’ocre rouge à travers tout le corps, avec un «diadème» de 30

76 MARTINI, SARTI , ‐

77 GIACOBINI, MALERBA , ‐

78 GIACOBINI ,

79 GIACOBINI , 33; HENRY‐GAMBIER ,

80 PALMA DI CESNOLA , ‐

81 GIACOBINI , 33‐


36 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

canines de cerf, perforées, sur la tête, d’autres canines perforées étant

déposées sur le cors, une coquille de Cyprae sur le thorax, des outils en os

et en silex. Pag. 25 (dénommé Pag. 3 par G. Giacobini 82 ), contenait une

jeune femme, déposée en decubitus dorsal, dans une fosse, à ocre rouge sur

la tête, le bassin et les pieds, avec un «diadème» de 7 dents perforées, de

cerf, sur la tête ; deux burins, un grattoir, une lame, un éclat en silex et un

fragment de Pecten complétaient les offrandes funéraires 83 .

Dans d’autres sites, surtout de grotte (Grotte delle Veneri, Grotte

Romanelli, Grotte‐abri du Romito, Grottee San Teodoro, Ostumi), ont été

découvertes dans des tombeaux simples ou doubles, en général, similaires

à ceux déjà présentés. On remarque pourtant Ostumi 1, une jeune femme

enterrée au terme de sa grossesse (le crâne du foetus était situé dans le

petit bassin de la femme), situation unique dans le Paléolithique supérieur

européen. Tous les squelettes étaient accompagnés d’offrandes funéraires,

en général les mêmes: canines perforées, coquilles perforées, ocre rouge

etc.

On peut constater que pendant le Paléolithique supérieur d’Italie

on a identifié plus de 16 enterrements gravettiens et plus de 35

épigravettiens, donc entre approximativement ‐ et ‐

ans BP. Partout, la préoccupation pour les morts est très

attentivement manifestée. D’ailleurs, E. Morin 84 écrivait qu’„il n’existe

pratiquement aucun groupe humain qui abandonne ses morts ou qui les

abandonne sans rite”. Mais, on constate certaines différences,

probablement de rituel, local ou non, propres à certaines communautés

humaines:

‐ en 12 cas, les fosses des tombeaux ont été remplies

immédiatement, peut‐être pour la protection des morts déposés;

‐ tous les morts étaient couverts d’ocre rouge, et l’importance de ce

fait doit être reliée à la croyance en résurrection, dans la protection

sanguine des décédés;

82 GIACOBINI ,

83 HENRY‐GAMBIER ,

84 MORIN ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 37

‐ en ce qui concerne les caractéristiques des tombeaux, on a

constaté l’existence de 13 sépultures individuelles, 2 doubles et 1 triple.

‐ la déposition de grandes pierres sur le corps des enterrées,

parfois sur les pieds, sur les pieds et la tête, sur la poitrine, peut

démontrer, croyons nous, la peur de la résurrection des morts parmi les

vivants, ces derniers prenant par conséquent des mesures de „protection”,

surtout pour ce qui est des enfants de 2‐3 ans, d’où l’on peut déduire

l’attention spéciale accordée aux non initiés ;

‐ il n’y a pas d’éléments anatomiques qui démontrent une

éventuelle parenté biologique des défunts inhumés simultanément (mais

seulement 3 sépultures peuvent entrer dans cette catégorie);

‐ nous croyons que la diversité de la position du corps et des

membres ne constitue pas des détails ou des indices d’éléments

probables de rituel funéraire ;

‐ la déposition des offrandes funéraires était extrêmement

importante pour les communautés de gravettiens et épigravettiens,

surtout pour ces derniers, lorsque les dépositions mortuaires sont plus

nombreuses et plus variées; Cyclope neritea est présente dans la grande

majorité des défunts, quels que soient l’âge et le sexe ; nous ne pouvons

pas savoir (même si certains spécialistes cherchent à accréditer l’idée de

discriminations selon l’âge et/ou le sexe 85 , si les dépositions d’offrandes

étaient faites selon des canons obligatoires, ou étaient aléatoires, peut‐être

aussi en fonction d’une certaine situation sociale de la communauté

humaine respective ou des défunts ;

‐ d’autres détails concernant le comportement funéraire des

communautés humaines gravettienne et épigravettiennes du territoire

actuel de l’Italie sont, selon nous, en dehors de notre démarche actuelle.

La France est assez bien représentée du point de vue des

enterrements du Paléolithique supérieur. Malheureusement, les

découvertes ont été faites pendant la période du début des recherches et

des fouilles paléolithiques, et leurs auteurs n’ont pas toujours accordé

l’attention due aux complexes funéraires et n’ont pas laissé de

descriptions détaillées de leurs observations faites au moment de la

85 HENRY‐GAMBIER ,


38 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

trouvaille. On remarque, pourtant, les découvertes de Combe‐Capelle,

Cro‐Magnon, Roc de Sers, Cap Blanc, St. Germain, Bruniquel, La

Madeleine, Laugerie‐Basse, Chancelade, Le Figurier, Les Hoteaux, à 21

squelettes, (fig. 18) d’autres découvertes telles celles de Cap Roux,

Marronnier etc. n’étant pas incluses dans les synthèses présentées. Même

la chronologie des découvertes reste imprécise 86 : des 12 sépultures prises

en considérations comme étant plus exactes en ce qui concerne les

conditions de la découverte et les éléments constitutifs, seulement deux

plaident pour une datation d’environ ans et 10, sous ans BP.

La rareté des trouvailles du Paléolithique supérieur ancien (Aurignacien,

Châtelperonien), leur absence pendant le Gravettien sont frappantes et

créent, parmi les recherches paléolithiques, une situation unique pour

l’Europe Occidentale et Méridionale; il existe des indices concernant

l’existence du phénomène funéraire, de certaines différenciations en ce qui

concerne les pratiques rituelles, surtout pendant la période

magdalénienne, lorsque «l’inhumation se fait plus fréquente et qu’elle

gagne tout le territoire paléolithique» 87 . Avec plus de détails on a publié

les tombeaux de la grotte du Figurier et de l’abri du Cap Roux, en

accordant une attention spéciale à la présence des offrandes funéraires des

coquilles de Glycymeris violacenses, Nassarius circumcintcta, Nassarius

gibbosula, Nassa (Arcularia) gibbosule, Nassa circumcinta, Nassa acrostyla (fig.

28 ; fig. 29), avec la précision de l’un des découvreurs: « En effet, tandis

que dans les Grottes de Menton nous avons découvert jusqu’ici six

squelettes humains d’adultes et d’enfants – les premiers ornés de

coquillages et de dents de cerfs percées, les seconds revêtus d’une sorte de

pagne exclusivement composé de coquillages tous de la même espèce

Nassa neritea – par contre nous n’avons trouvé au Cap‐Roux d’autres

restes humains que les quelques débris … épars çà et la au milieu d’un

foyer » 88 . A. Leroi‐Gourhan 89 ajoute la découverte de Mas‐d’Azil, Ariège,

où en on a dégagé le crâne d’une jeune femme, sans mandibule, et

86 QUENCHON , ‐

87 QUENCHON ,

88 ONORATINI, COMBIER ,

89 LEROI‐GOURHAN , 41‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 39

dans les orbites duquel on avait déposé deux plaquettes en os qui

simulaient les yeux ; la découverte est d’âge magdalénien. (fig. 19/2).

Dans la Péninsule Ibérique, la période Gravettien ‐ Epigravettien

se fait remarquer par une certaine augmentation du nombre des

enterrements. On remarque, d’abord, la découverte de Lagar Velho

(Estremadura, Portugal) (fig. 19/1 ; fig. 20), où le corps d’un enfant de 5

ans a été déposé près du mur de la grotte, à une profondeur de seulement

0,30 m, mais la fosse a été spécialement aménagée, et la sépulture a eu lieu

selon un certain rituel, car le corps était déposé en position étendue sur le

dos, aux pieds légèrement fléchés. Avant l’inhumation, une branche de

Pinus silvestris a été brûlée au fond de la fosse. Les auteurs des recherches

ont interprété la présence de l’ocre rouge dans tout le contenu de la fosse

comme représentant le fait que le corps de l’enfant a été enveloppé dans

un linceul teinté, situation que nous avons rencontrée aussi dans d’autres

complexes funéraires européens ; le squelette d’un lapereau incomplet se

trouve près de la tibia droite de l’enfant, et aussi deux pelvis de cerf, à

chaque extrémité du corps, représentant, sans doute, des offrandes de

viande ; quatre croches de cerf perforées, des fragments de crâne, deux

coquilles de Littorina obtusata perforées complétaient les meubles

funéraires 90 ; on peut ajouter les sépultures de La Cueva de Los Cannes

(Asturias), d’âge épipaléolithique 91 (fig. 22 ; fig. 23 ; fig. 24).

D’âge solutréen sont les quatre squelettes découverts dans la grotte

Nerja (Andalusia, Espagne) appartiennent à trois adultes et un enfant en

position foetale 92 . Celui‐ci est, selon nous, le second tombeau d’enfant non

né, après celui d’Italie (Ostumi 1). Il faut préciser que cette grotte a été

aussi utilisée pendant toute la période Mésolithique – Néolithique ‐

Chalcolithique, devenant, selon nous, un véritable sanctuaire des

enterrements rituels préhistoriques.

La grotte Tito Bustillo est, tel que nous l’avons précisé à d’autres

occasions 93 , un autre sanctuaire du Paléolithique supérieur européen,

90 ARIAS, ALVAREZ‐FERNÁNDEZ , ; ZILHAO, TRINKAUS , ‐

91 ARIAS CABAL, GARALDA , ‐

92 ARIAS, ALVAREZ‐FERNÁNDEZ ,

93 CHIRICA , 7‐35; CHIRICA , ‐


40 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

„site‐clef” du Magdalénien ibérique, avec des éléments d’art pariétal et

des vestiges funéraires: une sépulture individuelle magdalénienne 94 .

En ce qui concerne le territoire carpato‐dniestréen, on peut ajouter

la situation de Peştera cu Oase, Roumanie, sur laquelle B. Maurille 95 accepte

qu’il s’agit d’une découverte funéraire; la datation, de – BP

faite de ces ossements les plus vieux hommes modernes d’Europe. Sur le

Dniestr, à Cosăuți, Ilie Borziac a découvert les restes funéraires d’un

enfant, avec le squelette relativement bien conservé, orienté avec le crâne

au nord‐ouest; la partie faciale du crâne était dirigée vers la cage

thoracique, les os de la main droite étaient étendus le long du squelette et

ceux de la main gauche, en position légèrement pliées. Le squelette a été

découvert dans la couche archéologique 2b 96 .

Le Mésolithique est beaucoup mieux représenté du point de vue

des découvertes funéraires, étant identifiés pas moins de 23 gisements à

sépultures d’inhumation, la plupart simples, mais ces aspects dépassent le

cadre chronologique de notre démarche.

Nous considérons qu’il est nécessaire d’ajouter des réflexions et

considérations sur les diverses pratiques funéraires, dont nous ne

trouvons l’explication que dans l’existence d’autres processions et rituels

des populations anciennes, mais que les exégètes du domaine ont aussi

identifiées dans les pratiques des populations historiques 97 .

Nous avons identifié quelques très rares situations dans le cadre

du phénomène funéraire :

1. La couverture des enfants a été réalisée soit dans la peau d’un

animal chassé, ou bien en divers textiles (Lagar Velho et Kostenki 12, niv.

I), ce qui nous indique une activité domestique inconnue par les

communautés humaines paléolithiques : l’élaboration d’articles de

94 ARIAS, ALVAREZ‐FERNÁNDEZ ,

95 MAURILLE ,

96 BORZIAC ,

97 HUBERT, MAUSS ; VAN GENNEP ; LEVI‐STRAUSS ; LEVI‐STRAUSS

; MAY ; BINANT ; ELIADE ; ELIADE ; DURKHEIM ;

GROENEN


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 41

vêtement; si l’on constate que les premiers tissues ont été créées pendant

le Paléolithique supérieur, pour des nécessités funéraires, on certifiera

l’idée qu’à la base de toute création humaine a été le phénomène spirituel,

religieux. S’il ne s’agit pas de phénomènes naturels (la destruction

d’articles de vêtement des adultes), nous constatons de ce point de vue

également l’attention spéciale accordée aux enfants, et l’explication

pourrait se trouver dans les rituels de l’initiation, dans le sens qu’on

accordait une attention particulière aux enfants qui n’ont pas eu la

possibilité de passer par ces processions, à cause de l’âge.

2. Dans la même série de manifestations on mentionne aussi la

déposition de grandes dalles en pierre sur le corps inanimé des enfants,

toujours d’âges jeunes ou très jeunes: Vado all’Arancio, mais aussi sur le

corps de certains adultes, enterrés toujours sous des blocs de pierre, placés

au‐dessus de différentes parties anatomiques du corps, ou ayant le corps

entièrement couvert de pierres (Grotte des Enfants 4, Barma Grande 5,

Abri Tagliente etc.). Nous considérons que ces membres de la

communauté recevaient une attention spéciale, déterminée par la peur

qu’ils pourraient revenir parmi les vivants. Les motivations de ces

éléments spécifiques seulement à certaines communautés ne peuvent être

mises en évidence sans avoir un grand degré d’incertitude. D’ailleurs, une

Источник: [www.oldyorkcellars.com]

Monica Baby

Romania
Casier la Mega Image S.R.L.
Retail

Education
UNIVERSITATEA HYPERION    — 
Economist, Management

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Management

Experience
Mega Image S.R.L.   August - Present
SC www.oldyorkcellars.com RETAIL SRL   June - November
www.oldyorkcellars.comiar-contabiltate   November - May

Skills
Contabilitate

Show more

Monica Nita

Romania
SECRETARY at HYPERION UNIVERSITY
Education Management

Education
    — 
Law

Liceul Comercial Kretulescu    — 
Comert

Experience
HYPERION UNIVERSITY   October - Present
Hyperion    -

Show more

Monica Pascu (Odukoya)

Bucharest, Romania
Collection supervisor
Banking

Education
MF3    — 


Finante Banci

Master Audit Financiar Contabil si Consiliere Universitatea Hyperion Bucuresti

Experience
Bancpost   February - June

Skills
Credit Cards, Credit Risk, Teamwork, Call Centers, Negotiation, Banking, Fraud, Credit, Team Management, Core Banking, Loans, Customer Relations, Risk Management, Customer Service, Consumer Lending, Problem Solving, Retail Banking, Customer Satisfaction, Accounting, Customer Experience, Payments, Call Center, Debt Collection

Show more

Monica Popa

London, United Kingdom
Director/Director of Photography/Photographer at Dayseven Films
Motion Pictures and Film

Education
Malvern House/College, London, UK    — 
English Language and Literature, General

    — 
B.A., Arts - Film, Photography, Television

Experience
Dayseven Films   January - Present
Carter Films   June - June
MediaPro Pictures   September - June
Alpha Tv   December - September

Skills
Multimedia, Directing, Casting, Music Videos, Television, Film Production, HD Video, Final Draft, Commercials, Broadcast Television, Film, Digital Photography, Cinematography, New Media, Video Production, Pre-production, 35mm, Sound, Short Films, Documentary, Avid Media Composer, Shooting, Production Management, Photoshop, Feature Films, Motion Graphics, Photography, Screenwriting, Camera Operating, Production, Film Editing, Post Production, Writing, Camera, After Effects, Broadcast, Comedy, Entertainment, Production Managment, Video, Drama, Video Editing, Digital Video, Acting, Premiere, Television Production, Motion Pictures, TV production, Documentaries, Digital Media

Show more

Monica Sagarceanu

Bucharest, Romania
Accounts Receivable Manager at British American Shared Services Europe
Financial Services

Education
    — 
Management, Economics

Experience
British American Tobacco   June - Present
British American Tobacco   October - May
GENPACT   March - October
GENPACT   August - February
Cargo-Partner Romania   February - August

Skills
SAP, English, Six Sigma, Shared Services, Financial Analysis, Accounts Receivable, Procurement, Spanish, ERP, Accounting, Accounts Payable

Show more

Negoita Gabriela Theodora

Romania
Student at hyperion
Online Media

Education
Master Comunicare Mediatica si publicitate Hyperion    — 
Master’s Degree, Jurnalism si Publicitate, Absolvent

Universitatea „Hyperion” din București    — 
licenta in jurnalism, Jurnalism

hyperion    — 
Licence, Journalism

Universitatea Spiru Haret Facultatea de Limbi si Literaturi Straine engleza-spaniola    — 
Licenta, limbi straine engleza-spaniola

Experience
Newsup    - Present
Femeia stie    - Present

Skills
Copywriting, Media Relations, Event Management, New Media, Social Media, Microsoft Office, Writing, Advertising, Social Media Marketing, Press Releases, Radio, Blogging, Public Relations, Marketing Communications, Journalism, Marketing, Social Networking

Show more

Nick Beres

Bucharest, Romania
Full Stack Developer at Golem Digital
Computer Software

Education
    — 
Regie Film

    — 
Constructii aerospatiale

Liceul Mihai Viteazul    — 
matematica-fizica

Experience
Golem Digital   November - Present
eDigitalResearch plc   March - July
E-dea Works   August - February
Semnal Design   October - May
Dogan Media Group   January - October

Skills
ActionScript, SQL, Web Services, HTML, HTML 5, jQuery, Editing, Java, JavaScript, PHP, CSS, OOP, XML, MySQL, AJAX

Show more

Nicoleta Bordea

Romania
Owner at Cabinet Avocat Bordea Nicoleta
Legal Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București
Bachelor's degree, Law

Experience
Cabinet Avocat Bordea Nicoleta   April - Present

Skills
Litigation, Small Business, Mergers & Acquisitions, Corporate Law, Intellectual Property, Civil Litigation, Commercial Litigation, Start-ups

Show more

Nicoleta Florescu

Bucharest, Romania
Magazine Editor at www.oldyorkcellars.com
Apparel & Fashion

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master, Media & Publicity

Style Coaching Institute    — 
Style Coach, Lifestyle, Apparel

    — 
Media and Comunication, Jurnalism

Christine Valmy International School    — 
For estethics, Skin and Make-up, Make-Up Artist/Specialist

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master degree in communication and advertising, Journalism University

Experience
www.oldyorkcellars.com   June - Present
SC Dantelle Boutique   January - Present
Freelance - Image Consultancy   December - Present
Freelance   April - Present
Dantelle Ateliere   January - September
Antena 4 - Euforia TV   March - December
Narcis Virgiliu Photography   April - October

Skills
Cosmetics, Wardrobe, Styling, Coaching, Fashion, Writing, Television, Fashion Design, Fashion Blogging, Blogging, Fashion Writing, Film, Magazines, Publicity, Personal Shopping, Fashion Jewelry, Public Relations, Grooming, Photography, Social Networking

Show more

Nicoleta Nicolae

Augsburg Area, Germany
Datenmanagement la Bertrandt
Automotive

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master's degree, Geopolitica si Relatii Internationale, 10

Universitatea de Vest din Timișoara    — 
Licență în Administrarea afacerilor, Contabilitate și finanțe, 7,50

Liceul de Matematica si Fizica Caransebes    — 
Bacalaureat / Abitur, Mecanic / Mechanik, 7,47

Experience
Bertrandt   August - Present
HELLA   February - Present
DRÄXLMAIER Group Romania   June - February
DRÄXLMAIER Group Romania   January - May
SC Sumat Universal SRL   June - August
Banca Comerciala Romana   February - July

Show more

Nicoleta Stroescu

Romania
Romania Procurement Specialist Field at Schlumberger
Oil & Energy

Education
    — 
Management of Human Resources



Experience
Schlumberger   March - Present
Schlumberger   March - March
Schlumberger   February - February
NTT Electronic International   May - February
Accor Services   August - May
Accor Services   June - August

Skills
Procurement, Contract Negotiation, Oil & Gas, Negotiation

Show more

Nicu Gherghe

Romania
Manager Corporate Real Estate at BCR
Real Estate

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor of Laws (LL.B.), Law

Experience
BCR   August - Present
SC ROMTELECOM SA   January - August
EFG Eurobank Property Services   November - August
Cushman & Wakefield   September - November
CBRE    -

Skills
Commercial Real Estate, Property Management, Management, Retail, Real Estate, Feasibility Studies, Corporate Real Estate, Sales, Selling, Investments, Business Strategy, Leases, Business Planning, Contract Negotiation, Real Estate Development, Investment Properties, Negotiation, Valuation, Due Diligence, Property

Show more

Nicu Tudor

Romania
Senior Team Leader Legal & Field Collection at EOS KSI Romania
Financial Services

Education
    — 
Management


Afaceri Internationale

Experience
EOS KSI Romania   July - Present
EOS KSI Romania    - April

Skills
Outlook, Risk Management, Financial Analysis, Team Leadership, People Management, Portfolio Management, Business Management, Excel, Customer Service, Business Strategy, Word, Supervisory Skills, Teamwork, Management Consulting, Negotiation, Purchasing, Contract Negotiation, Team Management, Customer Relations, Analysis, Change Management, Claims, Windows, Banking, Microsoft Office, Coaching, Budgeting, Forecasting, Planning, Business Analysis, New Business Development, Call Center, Business Process, Business Planning, Procurement, English, Account Management, Outsourcing, Problem Solving, PowerPoint, Team Building, Strategic Planning, Risk, Operations Management, Debt Collection, Administration, Scheduling, Hiring, Credit, Logistics

Show more

Nita Raducu Ionut

Bucharest, Romania
Procesator comenzi la Euro Parts Distribution
Automotive

Education
Universitatea „Hyperion” din București

Experience
Euro Parts Distribution (www.oldyorkcellars.com)   March - Present
SC Karma Crimpex SRL (www.oldyorkcellars.com)   April - March
SC Conex Distribution SA   April - March
c   March - April
SC Studio Moderna SRL   December - March
SC Euro07 Romania SRL   December - September
Ministerul Apararii Nationale   April - August
SC Rompetrol Downstream SA   January - November

Skills
PowerPoint, Teamwork, Office Administration, Administrative, Outlook, Customer Satisfaction, Microsoft Excel, English, Customer Service, Microsoft Word

Show more

Oana Badea

Romania
Office Manager at CONSPLAN MANAGEMENT SRL
Investment Management

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 

Experience
CONSPLAN MANAGEMENT SRL   February - Present
CONSPLAN MANAGEMENT SRL   February - February
Eureko Romania   July - May

Skills
Online Marketing, Direct Marketing, Market Planning, Integrated Marketing, Product Marketing, Project Management, Marketing Communications, Marketing Management, B2B Marketing, Segmentation, Email Marketing, Campaign Management, Digital Marketing, International Marketing, Brand Management, Multi-channel Marketing

Show more

Oana Elena

Romania
Redactor at National TV
Broadcast Media

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Licentiate degree, Journalism

Show more

Oana Georgescu (Ghioca)

Bucharest, Romania
Telemarketing Team Leader at RBS Romania
Banking

Education
    — 
yes, economics

    — 
journalism

Experience
RBS Romania   October - Present
RBS Romania   August - January
RBS Romania   November - August
VICTORIA SHOES   June - November
LUXPACK INTERNATIONAL   September - June
HOLYWOOD MUSIC & FILM   May - June
RENTROP & STRATON   May - June

Skills
Management

Show more

Oana Iliescu

Romania
Sales Analyst at Avon Cosmetics
Market Research

Education
    — 
Psychology Sociology

Liceul Jean Monnet    — 
Matthematics Physics

Experience
Avon Cosmetics   October - Present
SC Aldis SRL   January - October
MEMRB   August - December
Competences SRL    -
GlobeGround Romania   April - September

Skills
Trade Marketing, Market Analysis, Marketing Research, Negotiation, Competitive Analysis, Management, Brand Management, FMCG, Market Research, Customer Insight

Show more

Oana Iliescu

Romania
Account Executive at MEMRB
Market Research

Education
    — 
Psychology-Sociology

Experience
MEMRB   Flight ManagerGlobe Ground Romania -

Show more

Oana Popescu

Ilfov County, Romania
.
Banking

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master, Leadership and Human Resources Mangement

    — 
Graduate, Communication and Public Relation

Liceul Teoretic Mihai Viteazul Ploiesti    — 

Experience
.    - Present
KD Investments   June - January
YGREC Pagini Utile   April - June
Provident Financial Romania SA   June - October
RCS&RDS   January - May
ING   August - January
Jurnalul National   January - July
ING Nederlanden Life Insurance SA   April - December

Skills
Risk Management, Business Planning, New Business Development, Organization, Sales, Coordination, Innovation, Fashion, Coaching, Banking, Office Management, Finance, Analysis, Problem Solving, Events, Strategy, Analytics, Business Development, Business Analysis, Insurance, Portfolio Management, Change Management, Customer Service, Selling, Team Management, Human Resources, Leadership, Time Management, Business Strategy, Team Leadership, Negotiation, Training, Recruiting, Sustainability, Management, Marketing

Show more

Oana Radu Turcu

Bucharest, Romania
Journalist
Broadcast Media

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
MASTER OF MASS-MEDIA AND SOCIAL COMMUNICATION, Mass-Media & Communication, MASTER OF MASS-MEDIA AND SOCIAL COMMUNICATION

Universitatea „Hyperion” din București    — 
BACHELOR OF SCIENCE IN JOURNALISM, Journalism, BACHELOR OF SCIENCE IN JOURNALISM

'Saint Sava" National College    — 
Baccalaureate, Foreign languages (English, French, Latin)

("Elena Farago") Primary School    — 
Middle School Degree

Experience
TVR (Romanian National Television)   April - Present
TVR   January - Present
TVR (Romanian National Television)   July - Present
TVR (Romanian National Television)   October - Present
TVR - Romanian Television   October - Present
TVR (Romanian National Television)   January - September
TVR   January - May
TVR (Romanian National Telelvision)   October - September
TVR    -
TVR (Romania National Television)   October - December

Skills
Television, Broadcast Television, New Media, Music Events, Photoshop, Producing, Photography, Video Production, Live Events, Film, Lightroom, Broadcast, Storytelling, Video Editing, Premiere, TV production, Videographer, Documentaries, Photojournalism, Photo Editing, Live Shows, Editing, journalist, Broadcast Production, Journalism, Mass Communication, Radio, Digital Photography, Broadcast Journalism

Show more

Octavian Radu

Romania
Sales Compensation Manager at Oracle
Information Technology and Services

Education
University of Bucharest    — 
Master, European Union Law

    — 
Law

Experience
Oracle   August - December
Oracle   October - July
Parada NGO   May - September
Concordia NGO   July - January
Business Software Alliance   April - July

Show more

Orlando Petriceanu

Romania
at all4one ENTERTAINMENT
Entertainment

Education
    — 
, Art

Experience
all4one ENTERTAINMENT   February - Present

Show more

Otilia Balint

Romania
Student la Scoala Nationala de Studii Politice si Administrative
Public Relations and Communications

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Stiinte Economice, Master Leadership si Managementul Resurselor Umane

Școala Națională de Studii Politice și Administrative din București    — 
Specialist in Comunicare si Relatii Publice, Comunicare, Master Brand Management si Comunicare Corporatista

Scoala de Televiziune MEDIAFEM    — 
Reporter TV

Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir” din București    — 
Absolventa a Modulului Psihopedagogic, niv I si II, Educatie, Departamentul pentru Pregatirea Personalului Didactic

Scoala Sanitara "Carol Davila", Bucuresti    — 
Asistent medical de farmacie, Tehnician farmacie / Asistent, Asistent Medical de farmacie

Școala Națională de Studii Politice și Administrative din București    — 
Comunicare si Relatii Publice

Experience
KANTAR MEDIA AUDIENCES   July - Present
MAE   November - January
PROTV SA   March - May

Skills
Leadership, PowerPoint, Volunteer Management, Customer Service, Event Management, Quality Management, French, Project Management, Project Planning, English, Digital Marketing, Spanish, Team Management, Healthcare, Online Marketing, Time Management, Communication, Microsoft Word, Fundraising, Marketing Communications, Stress Management

Show more

Ovidiu Cristea

Romania
Recruitment Consultant at Lugera The People Republic Romania
Human Resources

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor’s Degree, Psychology

The Academy of Economic Studies    — 
Bachelor’s Degree, Commerce

Experience
Lugera The People Republic Romania   September - Present
Acces Autointegral   May - August
VMS (Vehicle Management Systems)   February - May
Telemobil SA (ZAPP)   November - March
Banca Turco Romana    -
Negroponte srl   April - May
Practimex srl   May - April

Skills
English - Speaking

Show more

Ovidiu Neagu

Bucharest, Romania
Operator Calculator @ SEOMAXIM
Internet

Education
    — 
Bussines International, International Business

Experience
SEOmaxim Romania   June - Present

Skills
Website Development, Web Design, Web Marketing, SEM, PHP, Entrepreneurship, CMS, E-commerce, Web Development, SEO, Online Advertising, Online Marketing, WordPress, CSS, Web Analytics

Show more

Ovidiu Neagu

Bucharest, Romania
CEO at SEOMAXIM
Internet

Education
Universitatea „Hyperion” din București
Bachelor of Business Administration (B.B.A.)

Experience
SEOMAXIM   June - Present
SEOMAXIM   January - Present

Skills
Facebook Marketing, Web Development, Google Webmaster Tools, Online Advertising, Google Adwords, Google Analytics, SEO, Student Affairs

Show more

Ovidiu Ovidiu

Romania
Independent Photography Professional
Photography

Education


Show more

Paula Burlacu

Romania
Senior Group Leader at YMCA of Metropolitan Washington
Oil & Energy

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
, Psychology-Sociology

Experience
YMCA of Metropolitan Washington   August - Present
OMV Petrom   June - Present
Petrom   June - May
OMV Petrom   November - June

Skills
Administration, Energy Efficiency, ISO, Process Engineering, Quality Management, Documentation, Coaching, SAP, Mentoring, Management Consulting, Software Documentation, Team Leadership, Customer Service, Database Administration, Teaching, Event Management, Optimization, Strategy, Customer Segmentation, Databases, Customer Relations, Teamwork, Web Development, Event Planning, Problem Solving, ITIL, Business Process

Show more

Paula Matei

Romania
Social Media Manager at Vismark Consulting
Marketing and Advertising

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor’s Degree, Jurnalism

Experience
Funvertising   November - March
HaHaHa Production   August - November
Hotstepper   February - August
ADVICE Students   June - June
Bucharest in Art   June - January
Creative Ideas   June - November
Inditex   August - June

Skills
Advertising, Digital Marketing, Media Relations, Social Media Marketing, Online Marketing, Marketing Communications, Marketing Strategy, Social Media, Online Advertising

Show more

Petre Ionut-Alexandru

Romania
Attended Universitatea „Hyperion” din București

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 

Show more

Petre Iulia

Bucharest, Romania
reprezentant medical la dr reddys
Medical Practice

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Management, Marketing/Marketing Management, General

Show more

Petronela Lazar

Romania
Student la Universitatea din București
Online Media

Education
Universitatea din București    — 
Bachelor of Arts (B.A.), Științe Politice

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor of Arts (B.A.), Litere si Limbi Straine

Experience
Oracle   August - May
Creative Core Evolution   August - January
Limonade   January - April
www.oldyorkcellars.com   January - January

Show more

Petruta Buga

Bucharest, Romania
Director
Food Production

Education
Universitatea „Spiru Haret” din București    — 
Master in Relatii publice si publicitate, Relatii publice

    — 
Jurnalism, Jurnalism

Experience
S.C. ALEMAR PAN S.R.L   September - Present
Nik & Sister Grup   September - September
Blue Air   February - July

Skills
Negotiation, Project Planning, Public Relations, New Business Development, Aviation, Team Management, Management, Business Strategy, Sales Management, Business Planning, Airlines, Tourism, Team Leadership

Show more

Pirvu Bogdan

Bucharest, Romania
Owner la Pirvu Bogdan Digital Marketing
Marketing and Advertising

Education
Google Romania - Online Marketing Academy    — 
Google AdWords Certification, Marketing

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Management, Business Administration and Management, General

Benjamin Franklin High School Bucharest    — 
Computer Science, Computer Science

FEG Bucuresti    — 
Programmer Analyst, Computer Sciences

Experience
Pirvu Bogdan Digital Marketing   September - Present

Skills
Online Marketing, Google Analytics, SEO, Online Advertising, Advertising, Digital Marketing, Social Media, Marketing Communications, Marketing Strategy, Web Analytics, Social Media Marketing, Email Marketing

Show more

Popa Laurentiu - Iulian

Romania
Web administrator, Blogger, DJ, composer, writter, musician
Computer Software

Education


Experience
Jurnalul dragostei si al iubirii!   May - Present

Show more

Popa Rares-Marian

Romania
Student at Universitatea 'Hyperion' din Bucuresti
Graphic Design

Education
    — 

Show more

Popescu Lavinia

Bucharest, Romania
Senior Recruiter
Information Technology and Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor of Business Administration (BBA), Economics

University of Bucharest    — 
Bachelor’s Degree, Law and Public Administration

Experience
Wipro   April - Present
www.oldyorkcellars.com   February - June
Metro Systems   April - February
TBIF Financial Services   October - April
Samsung(Genco Trade Romania)   September - October

Skills
Recruiting, Screening, Talent Acquisition, Organizational, Performance Management, Team Management, Sourcing, HR Policies, Management, Employer Branding, Talent Management, HR Consulting, Human Resources, Technical Recruiting, System Administration, Administration, Interviews, Employee Relations

Show more

Radu Alexandru

Bucharest, Romania
Marketing Specialist at Viva Credit IFN SA
Marketing and Advertising

Education
Academia de Studii Economice din București    — 
Master's Degree, Cybernetics, Statistics and Economic Informatics

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Engineer's Degree, Automatics and Applied Informatics

Colegiul National "Radu Greceanu"    — 
Bachelor's Degree, Natural Sciences

Experience
Viva Credit IFN SA   September - Present
Hollow Men   May - September
Bsb Fashion Sa   June - September

Skills
SPSS, Project Management, Social Media, Data Analysis, Customer Insight, Statistics, Quantitative Research, Qualitative Research, Analysis, Analytics, Copywriting, Online Marketing, Strategic Planning, Marketing Communications, Marketing Research, Databases, Microsoft Office, Marketing, Market Analysis

Show more

Radu Cornea

Bucharest, Romania
Independent Recording Artist
Music

Education
    — 
BBA, Management

    — 
N/A, Cybernetics, Statistics and Informational Economics

Experience
SIVECO Romania   July - January
Forbin Soft SRL, Bucharest   May - June

Show more

Radu Cristian

Romania
Associate Owner at Mediteranean Fine Gourmet SRL
Restaurants

Education
    — 

Liceul Teoretic Mihail Sadoveanu    — 
High School Diploma

Experience
Mediteranean Fine Gourmet   June - Present
AGER Real Estate    - March
Roseberg LTD   June -
RG CAMP SRL    -
Ager Construct Company    -

Skills
Business Strategy, Real Estate Development, Negotiation, Hospitality, Management, Commercial Real Estate, Investment Properties, Leadership, Residential Homes, Retail, Budgets, Due Diligence, Strategic Planning, Social Media Marketing, Business Development, Project Management, Contract Negotiation, New Business Development, Real Estate, Leases, Real Estate Transactions, Investments, Asset Management, Asset Managment, Mergers & Acquisitions, Marketing, Sales, Marketing Strategy, Online Advertising

Show more

Radu Diaconescu

Malmo, Sweden
Audio Production Engineer
Media Production

Education
Deutsche-Pop Academy Wien    — 
Sound Engineer, Sound Engineering

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor's Degree, Film/Cinema/Video Studies

Experience
Sonic Live Studio   April - September
MK-P Veranstaltungsmanagement    -
Three-wheely Gmbh    -
Valahia TV    -

Skills
Ableton Live, Live Sound, Video Production, Music Production, Steinberg Nuendo, Video Editing, Audio Processing, Lighting Design, Audio Engineering, Sound Mixing, Final Cut Pro, Studio Recording, Audio Post Production, Audio Editing, Camera Operating, Television, Pro Tools, HD Video, Sound Design

Show more

Radu Stancu

Strasbourg Area, France
Chargé de travaux dirigés en vacations droit privé chez Université de Strasbourg
International Trade and Development

Education
    — 
Master 2 Droit et etudes européennes, Droit privé fondamental

    — 
Licence, Sciences juridiques

Experience
Université de Strasbourg   September - Present
Université de Strasbourg   September - Present
European Law Institute   February - Present
Institut International pour l'Unification du Droit Privé (UNIDROIT)   May - July
Art House Design    -

Skills
Editing, English, communication, Policy, responsabilité, Management, Proposal Writing, Civil Litigation, Project Management, Team Leadership, Research, Translation, Public Speaking, Analysis, International Relations, Teamwork, prise de décision

Show more

Radu Valentin

Bucharest, Romania
logistic coordinator at MW TRADE GROUPAGE SRL
Logistics and Supply Chain

Education
Universitatea „Hyperion” din București
International Business, first

Experience
MW TRADE GROUPAGE SRL   January - Present
Christrans Express SRL   May - January

Skills
Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel, Business English

Show more

Radu Zamfir

Romania
Inginer la NuclearNDT
Consumer Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Psihologie

Universitatea „Politehnica” din București    — 
Transporturi

Experience
NuclearNDT   October - Present
cabinet individual   October - Present

Show more

Raluca Cristian

Romania
Delivery Customer Manager la Metro Cash and Carry
Retail

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
MASTER / Disertatie, Leadership si Managementul Resurselor Umane, 9,2

Colegiul Economic VIRGIL MADGEARU    — 
Diploma BACALAUREAT, specializare - ECONOMIE

Experience
Metro Cash and Carry   March - Present
metro cash & carry    -

Show more

Raluca Dobre

Romania
Sef Departament Carduri si ATMuri la Marfin Bank Romania
Banking

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Diploma Licenta, Relatii Economice Internationale

Liceul Sfantul Sava    — 
Dimploma Bacalaureat, Științe sociale

Experience
Marfin Bank Romania   May - Present
Royal Bank of Scotland   November - May
Royal Bank of Scotland   March - November

Show more

Raluca Elena

Romania
Talented Individual With A Desire For Live Events
Events Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Public Relation and Events (Jurnalism)

Experience
UARF   November - Present
The Headline group   February - October
Freelance Tour and Event Director   March - January

Skills
Marketing, Event Planning, Customer Service, Public Relations, Social Media Marketing, Social Media, Social Networking, Marketing Strategy, Event Management, Negotiation

Show more

Raluca Georgescu

Romania
Visual Merchandiser la H&M
Retail

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Licentiate degree, Japanese Language and Literature

Show more

Raluca Iorga

Romania
12
Publishing

Education

Licence, Journalism

Experience
Free Lancer   January - Present
Posh Magazine   October - Present
Mediafax Grup   June - December
Sanoma Hearst Romania   September - June
Attica Media   November - September
MediaPro Interactiv   August - November

Show more

Raluca Iuga

Bucharest, Romania
PR Manager at Godmother Advertising Agency
Broadcast Media

Education
    — 
BA, Journalism, Public Relations and Communication

Colegiul National "Spiru Haret" Bucuresti    — 
Philology

Experience
Godmother Advertising Agency   February - Present
Observatorul Urban Bucuresti   February - Present
ARHITECTURA Magazine   February - Present
Uniunea Arhitectilor din Romania   November - Present
RCS&RDS   February - February
ARHIBOLTA S.R.L   September - September
Romania TV   October - February
Realitatea FM   September - November
% FM (Sport Total FM)   February - August
www.oldyorkcellars.com   March - June

Skills
Broadcast, Journalism, Voice Over, Editing, Broadcast Journalism, News Writing, Copywriting, Public Relations, Media Relations, Social Media, Social Media, Online Journalism, Press Releases, New Media

Show more

Raluca Petrescu

Romania
Student la Universitatea „Hyperion” din București

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 

Show more

Raluca Pop

Winnersh, Berkshire, United Kingdom
Sales Account
Hospitality

Education
    — 
Y

Experience
Holiday Inn   June - Present
Emirates   November - Present
InterContinental Bucharest Hotel   September - November
InterContinental Hotel   March - September
Special Business Services   August - March
JW Marriott Bucharest Grand Hotel   February - August
JW Marriott Bucharest Grand Hotel   June - February
JW Marriott Bucharest Grand Hotel   December - June
JW Marriott Bucharest Grand Hotel   February - December

Skills
Management, Event Management, Travel Management, Sales, Hospitality Management, Leisure, Tourism, Hospitality Industry, Hotels, Hotel Booking, Hotel Management, Food & Beverage, Pre-opening, Resorts, Yield Management, Negotiation, Revenue Analysis, English, Hospitality

Show more

Raluca Radulescu

Romania
Business Analyst at NN Romania
Computer Software

Education
    — 

Experience
NN Romania   February - Present
INSOFT Development & Consulting   July - February
UNIQA   October - July
TotalSoft   September - October

Skills
Visio, Web Applications, CRM, Change Management, Enterprise Architecture, User Acceptance Testing, Functional, Business Process Mapping, Agile Project Management, Requirements Analysis, Business Process, Business Requirements, Business Strategy, Business Analysis, Agile Methodologies, UML, Quality Center, Requirements Gathering, Team Management, Project Planning, Regression Testing, Scrum, SOA, Software Project, IT Strategy, Manual Testing, Software Quality, BPMN, Test Cases, IT Management, ITIL, Test Planning, Business Process Design

Show more

Ramon Laurentiu Militaru

Romania
Online Branding Management at HaHaHa Production
Music

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Jurnalism si comunicare

Experience
HaHaHa Production   October - Present
Prima TV   July - October
Utv Romania   February - September
Student FM   February - April

Skills
Advertising, Music Supervision, Voice Over, Music Publishing, Record Labels, Television, Music Management, Brand Development, A&R, Public Relations, Social Media, Audio Editing, Music Industry, New Media, Music, Sound, Entertainment, Event Management, Digital Media, Broadcast, Copywriting, Management, Public Speaking, Social Media Marketing, Radio, Journalism, Music Licensing, Online Advertising

Show more

Ramona Bacita (Stan)

Romania
Human Resources

Education
Scoala Nationala de Studii Politice si Administrative din Bucuresti    — 
Comunicare manageriala si resurse umane

Universitatea „Hyperion” din Bucuresti    — 
Jurnalism si stiinte ale comunicarii

Colegiul National Iulia Hasdeu    — 

Experience
EBC Human Resources   January - Present
EBC Interim   June - December
EBC Interim   July - May
NewsIn Media S.R.L   November - February
NewsIn Media S.R.L   February - October
Medieval Art   July - September

Skills
Social Media, Organizational Culture, HR Consulting, Interim, Communication, Organizational, Recruiting, Human Resources, Organizational, Public Relations, Technical Recruiting

Show more

Ramona Iacobescu

Romania
Marketing&Business Consultant at Groupon Romania
Market Research

Education
SNSPA    — 

Universitatea „Hyperion” din București    — 

Experience
Groupon   Business ConsultantGrouponFebruary - Present
FunDeal Romania   April - February
SapteSeri   March - March

Skills
Marketing Strategy, Market Research

Show more

Raul Grigorescu

Bucharest, Romania
Quality Manager at MediaPro Studios
Motion Pictures and Film

Education
    — 

Experience
MediaPro Studios   July - Present
Mediapro Studios   January - Present
Saga Film   September - December

Show more

Razvan Busila

Romania
Oracle Database Support Specialist
Information Technology and Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor's Degree, Business Administration and Management, General

Experience
Oracle   August - Present
Ericsson   June - July
Miyowa   January - June
Opacc Management   October - December
Elevate   June - November
AMA   June - March
Romtelecom   November - June

Skills
BMC Remedy Ticketing, My Oracle Support, VoIP, Wireless, Servers, Nagios, Linux, Unix, Technical Support, Operating Systems, Telecommunications, Oracle RDBMS, Windows Server, Solaris, - network equipment, Windows 7, Oracle Database

Show more

Razvan Moise

Romania
RAN Architecure Expert Enginner at Orange
Telecommunications

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor's degree, Business Administration and Management, General

Universitatea „Politehnica” din București    — 
, Switching traffic and services

Experience
Orange Romania   December - Present
Vodafone   June - November
Vodafone   March - May
Serviciul de Telecomunicatii Speciale   November - March

Skills
Network Design, IP, Switches, CDMA, Telecommunications, 3G

Show more

Razvan Parlog

Romania
QA Ubisoft
Computer Games

Education
Hyperion Faculty of Arts - Film and TV directing    — 
Licentiate degree, Film/Cinema/Video Studies

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor of Arts (B.A.), Film/Cinema/Video Studies

Experience
Ubisoft   March - Present
Theater Pub InLight   November - June
Romanian National Opera, Bucharest   September - November
GreenRevolution foundation    -
TVR Romania    -

Skills
Video Editing, PS4, Video Games, Final Draft, JIRA, Computer Games, Game Mechanics, Literature, Microsoft Excel, Television Directing, Level Design, Video Production, Premiere, SQL, Photography, Wii, Directing, Management, Creative Writing, Microsoft Word, Xbox , Acting, Driving License, Multiplayer, PS3

Show more

Razvan Zamfir

Romania
Senior Front End Developer at Razvan Zamfir PFA
Internet

Education
    — 
Economics (management)

The College of Physics and Computer Assisted Technology    — 
Physics, Computer Science

Highscool

Experience
PFA Razvan Zamfir   November - Present
Razvan Zamfir PFA   September - Present
Agile Outsourcing   October - September
Razvan Zamfir   January - October
Perfect Casa Intermed   June - January
Occupied   January - December
Crucisatorul SA, Bucharest   June - March
ISIS DATA SRL   August - January
Innovative Web Services   January - June
Innovative Web Services   September - December

Skills
Front-end, JavaScript, SEO, Photoshop, HTML, E-commerce, WordPress, CMS, Dreamweaver, Adobe Fireworks

Show more

Razvan-Gabriel Zaharia

Romania
Psychologist & Development Facilitator
Human Resources

Education
Romanian Association of Clinical Hypnosis, Relaxation and Ericksonian Therapy    — 
Psychotherapist, Psychotherapy

EXEC-EDU / ASEBUSS    — 
Human Resources Management

University of Bucharest    — 
Master's degree, Organizational & Economic Psychology

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor's degree, Psychosociology

Experience
Private Practice   July - Present
ALSTOM Transport Romania   January - Present
People Solutions Consulting   November - Present
BCR Asigurari de Viata Vienna Insurance Group   July - December
ALSTOM Transport Romania   November - July
GRAMPET Group of Companies   October - May
Ensight Management Consulting    -
BCR Procesare   July - October
MKB Nextebank   January - July
MKB Romexterra Bank   September - December

Skills
HR Project Management, Assessment Center, Talent Acquisition, Succession Planning, Employee Benefits, Job Descriptions, Job Analysis, Talent Management, Organizational Design, Employer Branding, Career Development, Internal communication, HR Policies, HR Consulting, Feedback, Recruiting, Employee Engagement, Leadership, Compensation & Benefits, Career Management, Interviews, Technical Recruiting, Individual Development, Core Competences, Workforce Planning, Strategy, Organizational, HRIS, Training, Human Resources, Organizational, Competencies Defining, Job Evaluation, Performance Management, Organizational Diagnosis, Psychological Assessment, Psychology, Deferred Compensation, Strategic HR, Performance Appraisal, Personnel Management, Employment Law, Hypnosis, Career Counseling, HR Budgeting, Executive Search, Internal Communications, Employee Relations, Change Management, Psychotherapy

Show more

Robert Ghinea

Romania
Quotation manager Team Leader Sales Operations at HewlettPackard

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Automation and Applied Informatics

Colegiul National Vlaicu Voda, Curtea de Arges    — 
High School, Mathematics and Computer Science

Experience
Hewlett-Packard   August - Present
Hewlett-Packard   June - July
Hewlett-Packard   February - June
UPC Romania   January - February
UPC Romania   November - December

Skills
Servers, Business Strategy, HP Networking, Project Management, Solution Selling, Information Technology, Technical Support, HP Server Hardware, B2B, HP, Team Leadership, Sales Operations, Customer Experience, Management, Storage, Account Management, Leadership, IT Solutions, Team Management

Show more

Robert Mihai Muntean

Nürtingen, Baden-Württemberg, Germany
DTP, Graphic & Web Designer
Printing

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Degree, Jurnalism

Technical Highschool of Aeronautics "Henri Coanda"    — 
Baccalaureate, Aeronautics

Experience
Süd West Hasan Bilmeç   February - Present
TIPOGRAFIA EVEREST   June - December
Power Design SRL    -
Telefax SRL    -
Tipart Group SRL    -
Prompt Promotion SRL    -
Gama Advertising SRL    -
Gama Expert SRL    -
Universal Advertising SRL    -
Star Line Production SRL    -

Skills
Web Design, Advertising, Image Manipulation, Trustworthy and Sobriety, Flyers, Graphic Creativity and, Joomla, Pre-press, Adobe Creative Suite, Logic, Math and, Windows, Catalogs, Business Cards, Graphic Design, Corporate Identity, Layout, Posters, Joviality, WordPress, Packaging, QuarkXPress, Adobe Acrobat, Logo Design, PHP, InDesign, Microsoft Office, Digital Printing, Graphics, Corel Draw, Illustrator, Desktop Publishing, Brochures, Banners, Programmers

Show more

Robert Vintila

Bucharest, Romania
Searching for new career opportunities
Information Technology and Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master's degree, Organizational Leadership; Management of Human Resources

Universitatea „Spiru Haret” din București    — 
Bachelor's degree, Marketing and International Affairs

Colegiul Tehnic Edmond Nicolau    — 
High school diploma, Mechatronics, Robotics, and Automation Engineering

Experience
Luxoft   October - Present
Metro Systems   August - October
Metro Systems   February - October
RDS-RCS   January - February
SC INFOGATE TELECOM SRL   September - January

Skills
Microsoft SQL Server, Technical Support, ITIL, AIX, Oracle, Servers, Testing, Operating Systems, IT Service Management, Databases, SQL, Networking, Troubleshooting, IT Strategy, Incident Management, System Deployment, Shell Scripting, Management, Oracle Applications, Linux, Quality Assurance, Unix, Software Installation

Show more

Romeo Lungu

Romania
Services Entitlement and Obligations
Information Technology and Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
University Degree (Craiova University), Romanian/French

Colegiul National "Mihai Viteazul" Bucharest    — 
Bachelor's degree, Modern languages

Experience
Hewlett-Packard   May - Present
Hewlett-Packard   November - June
Hewlett-Packard   June - October
Hewlett-Packard   June - May
BearingPoint   May - June
Hewlett-Packard    -
Hewlett-Packard   July - April
Televox SRL   December - July

Skills
Business Analysis, Project Management, Analysis, Business Process, SAP SD, Training Delivery, CRM, SAP, SAP BW, SAP CRM, Business Process, Management, Testing, MFG-Pro, Siebel, Business Intelligence, Six Sigma, SAP R/3, SAP ERP, SFDC, ERP, Business Process

Show more

Roxana Badea

Romania
Founder & Manager at Centrul de Dezvoltare Personală și Relaxare ASTERI
Professional Training & Coaching

Education
University of Bucharest    — 
Master's degree, Psychotraumatology and Psychological Assistance

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master's degree, Clinical and Counselling Psychology

Université libre de Bruxelles    — 
Psychology & Neuropsychology

University of Bucharest    — 
Bachelor's degree, Psychology

Metasystème Coaching    — 
Coaching

Asociația Română pentru Terapia prin Jocul cu Nisip    — 
Sandplay Therapist, Analytical Therapy

Institutul Român de Training    — 
Train of Trainers, Training

Universitatea „Spiru Haret” din București
Recovery Teacher (Pedagog de Recuperare), Autism Spectrum Disorders

Laughter Yoga International
Laughter Yoga Teacher

NLP Explorer    — 
NLP Practitioner, NLP

Experience
Centrul de Dezvoltare Personala si Relaxare ASTERI   June - Present
Centrul de Dezvoltare Personala si Relaxare ASTERI   January - Present
Asociația Zâmbetul nu are vârstă   September - Present
Fundația Bucureștii Noi   March - Present
Private Kindergarten   September - February
Private Kindergarten   September - September

Skills
Counseling Psychology, Play Therapy, Psychology, Coaching, Business Coaching, Psychotherapy, Sandplay Therapy, Health Psychology, Personal Development, Clinical Psychology, NLP

Show more

Roxana Cernea

Romania
ABA Therapy at
Telecommunications

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor's Degree, Psychology

Academia de Studii Economice din București    — 
Bachelor's Degree, Commerce

Experience
   April - Present
Asociatia Young Initiative   October - Present
Asociatia Young Initiative   December - December
AAT - Asociatia Autism Transilvania   July - October
Phone House Limited   April - June
OVB Allfinanz   July - March
Linguaprof   February - May
Mercedes-Benz Romania   July - April

Skills
Microsoft Office, Telecommunications, Negotiation, Microsoft Excel, Team Leadership, English, Outlook, Windows, PowerPoint, Contract Negotiation, Analysis, Word, Strategic Planning, Microsoft Word, Customer Satisfaction, Excel, Forecasting

Show more

Roxana Ionescu Hurdubei

Bucharest, Romania
Managing Director at Elia Consulting
Human Resources

Education
University of Economic Studies - Bucharest    — 
Doctor of Philosophy (Ph.D.), Economics

SHL    — 
BPS Certificate of Competence in Occupational Testing, Leval A and Level B Intermediate

CPP Inc.    — 
Accreditation, MBTI step I and step II

    — 
Master, Psychology - Psychoanalitical Psychotherapies

COGNITROM    — 
Accreditation, Cognitive Aptitudes Testing Battery (24 tests)

Romanian Psychological Testing Services    — 
Accreditation, Raven Progressive Matrices test

EQ NEX Agency    — 
Certificate, Formative programme “Suggestology and Hypnosis in Psychotherapy”

Ministry of Health, France Embassy in Romania and The French Society for Medical Aid    — 
Diploma, Psycho-oncologist

The National Centre For Post Graduate Specialization for Medics, Pharmacists and Other Health Specia    — 
Counsellor, Psycho-therapeutical Counselling

EQ NEX Agency    — 
Certificate, Formative programme “Short Collaborative Therapies Focussed on Solutions”

Experience
Elia Consulting SRL   January - Present
PeopleFirst   February - July
Al Ghurair University   March - February
Azadea Group   January - February
Elia Consulting SRL   October - December
The British Council   November - April
ROMANIAN NEW FAMILY   April - November
SOFIN S.A.   April - April

Skills
HR Transformation, Onboarding, Assessment Center, Employer Branding, Job Analysis, Sourcing, Leadership, Job Descriptions, HR Policies, Job Evaluation, Recruitments, Executive Search, Talent Acquisition, Competency Framework, Deferred Compensation, Employee Surveys, Career Counseling, Screening Resumes, Strategic HR, Employment Law, Performance Appraisal, Employee Training, HR Project Management, Employee Relations, HR Consulting, Workforce Planning, Competency Framework, Employee Engagement, Training, Policy, Benefits Negotiation, Talent Management, HR Policy Formulation, Human Resources, Compensation & Benefit, Graduate Recruitment, Technical Recruiting, Recruitment Advertising, Psychometrics, New Hire Orientations, HRIS, Labor Relations, Management, Organizational, Succession Planning, Personnel Management, Recruiting, Screening, Interviews, Performance Management

Show more

Roxana Mihaela

Romania
Student at Universitatea 'Hyperion' din Bucuresti
Broadcast Media

Education
    — 

Show more

Roxana-Maria Spiridon

Romania
Student la Universitatea „Hyperion” din București

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Psychology

Show more
Источник: [www.oldyorkcellars.com]
NOUTATI 1. 50 Cent - Ready For War (Instrumental) () 2. Adela Popescu - Vom uita () 3. Adele - Set Fire To The Rain () 4. Adele - Someone Like You () 5. Adrian Eftimie - Lonely () 6. Adrian Eftimie - Lost And Found () 7. Aforic, ADN, Subsapte si Sagace - Foc incrucisat feat. Hochii, Dj. Schepsis () 8. Aisa & Dj Yaang - Bunny () 9. Aisa si Dj Yaang - So Lost Without You () Akcent - How deep is your love () Akcent - Im Sorry () Akcent - My Passion () Akcent feat. Ruxandra Bar - Feelings On Fire () Alessia - Boro Na Sou Po () Alessia - Find Me (Ale Ale) ( ) () Alessia - Loca Por Tu Boca () Alessia - No More (Official Club Mix) () Alessia - Take Me Higher (Final Version) () Alex Velea - Don't say it's over [ Radio Edit ] () Alex Velea - Prototype () Alexandra & Alec - La Cafea () Alexandra Craescu - Day by Day () Alexandra Stan - Get Back (ASAP) () Alexandra Stan - Get back () Alexandra Stan - LolliPop (Radio Edit)( () Alexandra Stan - Lollipop () Alexandra Stan - Show me the way () Alexandra Stan - Ting ting () Alexandra Stan feat. Carlprit - One Million AlexUnder Base Feat. Frissco - Privacy AlexUnder Base Feat. Lys - Drums ### Alexunder Deejay feat Dj Robert.T - Inside My Min Alizee - La isla bonita All IN 1 feat. Lia - Fall In Love Allexinno Starchild - Senorita #### Allexinno & Starchild - Senorita Allexinno feat. Starchild - Speed of Light Amadeus - Wake up soldier Amna - Tell me why AMR DIAB - Tamally Maak www.oldyorkcellars.com Amsterdam Avenue & Deepside Deejays - Gipsy Romano Amsterdam Avenue ft. Matteo - Mysterious Girl Anda & camuflaj - Doar o piesa Anda Adam - Love on you ( Zrecords Remix ) T ANDA ADAM - My soul (Dj Nick Extended vers) Anda Adam - Sufletul Meu (Super HIT) Andeeno Damassy vs. Danzel - Pump it up (Club Mix) Andeeno Damassy vs. Natalia Kills – Mirrors (Club Mix) Andra - Abelia ( Dj Yaang Remix ) (2) Andra - Mas Caliente Andra - Something New Andra - Telephone Andreea banica feat. Play & and win - Sexy ### Angelica Vasilcov - Boys & Girls Angelika Vee - Guale Antidot feat. Lestat Brentano X-Klus - 40 de grade Antonia - Marionette ANTONIO BANDERAS - EL MARIACHI 08 club mix #### AR Sakira fakira - sakira fakira 24 MIN Arando Marquez & Cristina - Shambala Arash - Broken Angel Arcturus - Dominion A Armin Van Buuren feat. Nadia Ali - Feels So Good Avicii - Fade Into Darkness (Vocal Club Mix) Avicii - Fade Into Darkness Avicii - Sweet Dreams (Avicii Swede Dreams Mix) ##### Avril Lavigne - When You're Gone Azuro feat. Elly - Ti Amo ### Azuro feat. Elly - Ti Amo B.U.G. Mafia - Cuvinte grele BAMBI - Vis de iubire @@@ Benny Benassi - Beautiful People (Feat. Chris Brown) Bentu De Soli - Pearls Of Summer Beyonce & Shakira - Beautiful liar Beyonce - If I Were A Boy Beyoncé - Sweet Dreams #@#@# Bingo Players - Devotion (Original Mix Bit lolitas - you are an astronaut Black Eyed Peas - Don't Stop The Party Black Eyed Peas - Meet Me Halfway Blaxy Girls - E vina ta www.oldyorkcellars.com Blaxy Girls - I have my life blondie - maria blue ft. stevie wonder - signed sealed delivered Bob Sinclair - Love You No More Bob Taylor feat Alessia - Deja-Vu BOB TAYLOR feat. KITTENS - COMIN BOB TAYLOR feat. KITTENS - CRAZY Bonnie Tyler with Shaking Stevens - A rocking good way Britney Spears - Criminal Britney Spears - Till The World Ends Brooklyn Bounce - Club Bizarre (Dj Scot Project Remix) Buddha Bar III CD1 - 14 - Oliver Shanti & Friends - Sacral 1 C.I.A - SiAiei C.I.A. - Unde e ea CABRON traim ca in filme Caesar's Palace - Jerk It Out Cargo - Ziua vrajitoarelor Caro Emerald - A Night Like This Caro Emerald - Stuck Caro Emerald - That Man Caro Emerald - You Don't Love Me Cascada - Evacuate the Dancefloo #r Cassius - The Sound Of Violence (Narcotic Thrust Remix) Cat Empire - The Lost Song Cearcane feat. Dragonu AK47 Celia - My Story (Radio Edit - Originala) Celia - Povestea mea (Radio Edit - Originala) Celia ft. Kaye Styles - Is it love Celine Dion Barbra Streisand - Tell him Charles d. lewis-soca dance @@@@m Chase Status - Time Feat. Delilah Cheryl Cole - Parachute Cheryl Cole ft. www.oldyorkcellars.com - 3 Words Chris Lake - Secrets In The Dark Christian Malloni - Agua ardiente (original mix)## Chrys Mayer feat. Connect-R - Still Cine-i nascut - Laza Cnezevici Claudia Cream feat Fatman Scoop - Just a little bit (Deepside Deejays Remix) Claudio Cristo ft Tamy - Teach me (Radio Edit) Cleopatra Stratan - Zunea, Zunea (Radio Edit) Club cruh ### www.oldyorkcellars.com CLUB CRUSH - ghet down ### Conexiuni - Tu CONNECT-R - People[Club Edit Connect-R - Ring The Alarm Copyright & Nuwella Love - I m All Yours Corina feat JJ - No sleeping country Buck Owens - I got a tiger by the tile country Buck Owens - I've got a tiger by the tail country Buck Owens - Love's Gonna Live Here country Buck Owens - My Heart Skips A Beat country Buck Owens - Save The Last Dance For Me country Buck Owens - Streets Of Bakersfield country Buck Owens-Together again country Dwight Yoakam - A Thousand Miles From Nowhere country Dwight Yoakam - An Exception To The Rule country Dwight Yoakam - Carmelita (with Flaco jimenez)@#@# country Dwight Yoakam - I'd Avoid Me Too country Dwight Yoakam - Little Sister country Dwight Yoakam - Playboy country Dwight Yoakam and Buck Owens - Streets of Bakersfield country Dwight Yoakam, Merle Haggard, Buck Owens - Beer Can Hill country George Jones & Buck Owens - Love's Gonna Live Here Cream - Candy (DeeJaY MurY Extended MiX) CRISTINA SPATAR - BYE BYE (STEPHANO XTND) Crush & Alexandra Ungureanu - I Need You More ### Daddy Yankee - La Despedida DAMON PAUL & DJT.O - PITBULL CALLE OCHO FEMALE VERSION Dan Balan - Chica Bomb Dan Balan - Freedom Dan Spataru Grasu Xxl feat. Spike - Iti Pare Rau (Live @ Rma ) Dan Spataru) (Original Radio Edit - Prod. by OkapiSound) Dan Teglas & Xonia - Someone to love you Daniel Powter - Bad Day @@@@@@ Daniela - Push It Up Dario Zack - Romania Loves Minimal (Alexuuu & Tdk Remix) Dario Zack - Speed of Light David DeeJay feat. Dony - So Bizzare (Radio Version) ### David Deejay feat. Dony - Temptation (Radio Edit) David Deejay feat. P Jolie & Nonis - Perfect (Original Radio Edit) David DeeJay feat. P Jolie & Nonis - Perfect 2 David Guetta feat Kid Cudi - Memories www.oldyorkcellars.com David Guetta Feat. Akon - Sexy Bitch (Extended Mix David Guetta feat. Taio Cruz - Little Bad Girl David Tavare - Summerlove (Dj Yan Remix David Tavare - Summerlove Dazoo - La La La (Hot Girls) (English Version)-CD-R De La Vegas - Let’s celebrate (Originala) Deep & White Ft. Sonny Flame - Hello, I Love Deep Central - Lost in u Deep Central feat. DJ Todo - Is it real Deepcentral - A Lot Of You (Original Mix) Deepcentral - In Love [ Deepcentral - Rusian girl ### DEEPCENTRAL - Surender (Rip - Vibe FM) Deepcentral feat. Miss Dj Vika Jigulina - High (Xtd Mix) Deepside Deejays - Going My Way (Radio RIP) Deepside Deejays - Hold You (Radio Edit) Deepside Deejays - Never be alone ### Delia - Dale Deliric - Cu De Toate Feat. Motzu Doc Dennis Ferrer - HEY HEY ######## DIMITRI SHOCTAKOVICH - - WALTZ nr.2 LENT Directia 5 - Caut altceva DIRECTIA 5 - Noaptea esti doar a mea (slow) Dirty Money ft. Skylar Grey - Coming Home @@@@@ Dizzee rascal feat calvin harris and chrome - dance wiv me ### DJ Andi and Stella - Freedom ( Radio Edit ) DJ Antoine Vs. Timati Feat. Kalenna - Welcome to St. Tropez Dj Antoinne - Welcome to Santo P Dj Fllo - The Whistle vs. Born Again ( Whistle Babilonia ### DJ GaBriNy & Djason feat Deya - TwinHeart DJ JONNESSEY - JAAR TOP DANCE (CLUB MIX) - RADIO IF - WEEK 26 PART 1 DJ JONNESSEY - JAAR TOP DANCE (CLUB MIX) - RADIO IF - WEEK 26 PART 2 DJ JONNESSEY - JAAR TOP DANCE (CLUB MIX) - RADIO IF - WEEK 26 PART 3 DJ JONNESSEY - JAAR TOP DANCE (CLUB MIX) - RADIO IF - WEEK 26 DJ JONNESSEY - JAAR TOP DANCE (CLUB MIX) - RADIO IF - WEEK 36 PART 1 DJ JONNESSEY - JAAR TOP DANCE (CLUB MIX) - RADIO IF - WEEK 36 PART 2 DJ JONNESSEY - JAAR TOP DANCE (CLUB MIX) - RADIO IF - WEEK 36 PART 3 DJ JONNESSEY - JAAR TOP DANCE (CLUB MIX) - RADIO IF - WEEK 36 DJ JONNESSEY - JAAR TOP DANCE (CLUB MIX) - RADIO IF - WEEK 40 PART 1 Dj Layla feat. Angelica - Single Lady (Original Mix) Dj Nick & Miss Mewy - I wanna www.oldyorkcellars.com DJ Project & Deepside Deejays - Over And Over Again (Radio Edit) Dj Project & Giulia - Nu (Extended Version) ### DJ Project & Jazzy - Prea naiv Dj Project - As Vrea Sa Te Pot Uita DJ Project - Before I Sleep (Frank Knebel Radio Remix) Dj Project - Departe de noi DJ Project - Doua anotimpuri DJ Project - Esti tot ce am Dj Project - Feel me Dj Project - Hotel DJ Project - In The Club DJ Project - INCA O NOAPTE xtd DJ Project - Inca O Noapte Dj Project - Lacrimi de inger DJ Project - Latino Girl DJ Project - Lumea ta Dj Project - Miracle Love (Club Van Date RMX ) Dj Project - Miracle Love (Radio Version)##### Dj Project - Miracle love (Radio Version) Dj Project - Nu Dj Project - Prima noapte DJ Project - Printre Vise DJ Project - Privirea Ta 2oo5 (DJ Allexander Extended Mix) Dj Project - Privirea Ta Orig Ext Vers DJ Project - Privirea ta Dj Project - Regrete [Radio Edit] (2) Dj Project - Regrete [Radio Edit] Dj Project - Soapte () Dj Project - Te chem Dj Project - Un singur drum @# Dj Project - Vorbe reci Dj Project - Whetever u go (extended) Dj Project - Zile si Nopti () DJ PROJECT -Inca o noapte Dj Project feat. Giulia - Nu Dj Project feat. Giulia - Nu Dj Project feat. Giulia - Prima noapte #@#@# Dj Project-Departe de noi Dj Project-Esti tot ce am Dj Project-Soapte Dj Project-Zile si nopti www.oldyorkcellars.com Dj Ralmm & Ciprian Robu - I love this beat (Delyno Rmx) Dj Ralmm & Delyno - Ether Party (Dj Ralmm & Delyno Ibitza Rework ) DJ Robert Georgescu Ft. Annamari Dancs - Live your Salga La Luna Dj Rynno & Sylvia - Stereo (Club Version Dj Rynno & Sylvia ft Phelipe - Breathe Again Dj Rynno feat Sylvia - Feel in love Dj Rynno feat. Sylvia - Deep (Original Mix) DJ Sava feat Andreea D & J. Yolo - Money Maker Dj Sava feat Andreea D - Free Dj Sava feat Raluka - I Like (The Trumpet)[ DJ Sava feat. Andreea D & Yolo - Money maker Dj Sava feat. Raluka - Sunshine Dj Sava ft Raluca - I like it (The Trumpet) DJ Szatmári vs. TayNa & Chris Ferres - Oh You Can (Club Rework ) DJ Tom Boxer feat Fly Project & Anca Parghel - Brasil Dj Zet vs. Antoine Montana - Palque Bora (Dj Gaby Oprea Dub Mix) Dj project - privirea ta (dj raoul remix)-mft DJ Project feat. Giulia - Nu ( Video Edit ) ####t Dj Project feat Giulia - Nu (DJ Bwa Extended Club) Dj sava feat raluk september-### 3 don omar & jenifer lopez reggaeton Hold You Down Don Omar - Danza Kuduro@dj gio@www Don Omar Ft Lucenzo - Danza Kuduro Don Omar ft. Lucenzo - Danza Kuduro ##### Dony feat. Elena Gheorghe - Hot girls (Official Radio Version) Dr Dre - The Next Episode @#@#@@ Duffy - Mercy Dya - Don't Know Dya - Stai (Radio Edit) EDWARD MAYA - NEW MUSIC ((( VIDEO 3D ))) Edward Maya - This is My Life (Original Mix) Edward Maya feat Vika Jigulina - Desert Rain ### Edward maya and alicia - stereo love### EL NEGRO - Dau muzica mai tare REGGAE El Negro - Hai iubito Elena (Dj Project) - Here i am Ellie White - Nu te mai vreau By DJ Ovi & www.oldyorkcellars.comcom Ellie White - Nu te mai vreau Ellie White - Power of Love (official radio edit Emil - Rom, Fum Si Vanilie REGGAE Emil Lassaria & www.oldyorkcellars.com - 9 MM (Jay Frog Remix ) www.oldyorkcellars.com Emil Lassaria & www.oldyorkcellars.com - 9MM Eminem - Not Afraid @#@#@# Eminem ft www.oldyorkcellars.com & Xzibit - What's the Difference Eminem-Till I Collapse Enrique Iglesias - Tonight Ensuna & Eris - Lovely Eros Ramazzotti & Ricky Martin - Non Siamo Soli Everything But The Girl - Missing (Allexinno Twenty Ten Remix) Ewa -Top of the world (Radio Edit) Example - Change The Way You Kiss Me Fabio Da Lera - Dancing Girl (Radio Edit) Fabio Da Lera - Quitarra (Original Mix - Radio Edit) Fedde Le Grand Feat. Mr V. - Back & Forth (original mix) www.oldyorkcellars.com vulturi-pe-cer Florin Maxineanu & Dj Lucian - ZUmBie[ Extended Club Version FLY PROJECT - Goodbye Fly Project - Musica Fragma vs Bon Jovi - Toca's Prayer (Winkar Lopez Mashup) Fugees - Fu-Gee-La [High Quality] Funky Dj - Eu si trupa mea Funny Face - Hey John (Original Club Mix)( ### ) Gadyno - Ready to love GEO DA SILVA & ANDY ROMANO - Bellezza Geo Da Silva www.oldyorkcellars.com Ray - I Like The Girls Who Drink With Me(Radio Edit Geodasilva - Far Away### GIPSY CASUAL - BALANS PRALA ##### Gnarls Barkley - A Little Better Gnarls Barkley - Crazy @#@# Gnarls Barkley - Who's Gonna Save My Soul Good Excuse - John Butler Trio Goombay dance band-sun of jamaica @#@# Gorillaz - clint eastwood Grasu XXL & Guess Who - Azi Nu Grasu XXL - LaLa Song (feat Guess Who) Grasu XXL Nimeni de nicaieri(mixtape oficial Agresiv remix) Grasu xxl-curaj (cu swamp)-mft Grasu xxl-elegant (cu maximilian si mario)-mft Grasu xxl-traiesc un vis (cu artan)-mft Green Noise - (Club Version) by www.oldyorkcellars.com Guess Who & DeMoga - Tot mai sus Guess Who & Maximilian - Special www.oldyorkcellars.com GUESS WHO (Produs de AGRESIV) Guess Who - Tot mai sus ####### Guess Who - A doua oara (cu Grasu XXL) Guess Who - Ca 2 flori Guess Who - De urgenta Guess Who - Eu, tu si restuà Guess Who - Flori Ilegale Guess Who - In viata mea Guess Who - Locul potrivit Guess Who - Manifest By DJ Ovi & www.oldyorkcellars.comcom Guess Who - Manifest (Official Video) HD Guess Who - Manifest Guess Who - Nici o grija Guess Who - Stiu deja (Radio edit) Guess Who - Tot mai sus Habibi Heaven - Sexy Girl Hertz Feat. Souldat And Astrid - Aproape De Rai Hi-Q ft. Alexandra Stan Mor de dor Claudio Cristo Remix Hit The Road Jack - Sungha Jung ##### Hot Chip - Ready For The Floor Ike & Tina Turner - Proud mary @#@# Inna & DAVID DEEJAY - Hot Dubainian (DJ Mc Sleek Bootleg) Inna & Play and Win - On and On (Chillout Remix) Inna - 10 Minutes (Radio Edit) Inna - Amazing ### Inna - GoodBye Inna - Hot (Malibu Breeze Remix) Inna - Love (Elastic Djs Rmx Inna - Moon Girl (By Play & Win And Dj Fllo Inna - No Limit v Inna - On and on (Extended Vers) INNA - Un Momento INSANE Club - I'm In Love (Radio Edit Kbps) Inusa Dawuda And DJ Chick - She Dance ### Inventive Sound www.oldyorkcellars.com D - Crazy About U Israel Kamakawiwoole - Somewhere Over the Rainbow Jamie Woon - Night Air Rizon Jojo Remix JAMIE WOON - SHOULDA (SAMY CHELLY REMIX) Jamie Woon - Shoulda jamiroquai - little l (blaze shelter mix) www.oldyorkcellars.com jamiroquai - lovefool jamiroquai - main vein (deepswing) 1 Jay Sean Feat. Nicki Minaj - (It Ain't The End) @#@#@#@@ Jennifer Lopez - Into You ft. Lil Wayne Jennifer Lopez - Papi Jennifer Lopez ft PitBull - On The Floor Jeremih & Cent - Down On Me Jeremih - Down On Me ft Cent Jeremih ft. 50 Cent - Down On Me Jessie J - Price Tag ft BoB John Puzzle feat. Elise - So Far So Good Juan Luis Guerra - Tengo un corazon (Bachata)(Rumba) Juan Magan And Marcos Rodriguez - Mueve Su Pelox ### x Julio Iglesias - Povre Diablo Karim shaker-a leap of faith KEO vs VB - EVERYBODY PARTY (LIBERTY P ) KEO vs VB - EVERYBODY PARTY (LIBERTY) Kevin Twice - No More Crying Kobi Peretz - Some love (Kama Ahava) Kobi Peretz - Some Love Korekt ft Rafaga - Sabes #@#@# Kraski - Orange Sun (DJ Yan Remix Kristine - Se Thelo (www.oldyorkcellars.com Summer XTD ) Kylie Minogue - Locomotion ### La multi ani pt. noaptea de revelion cu numaratoarea inversa de la 10~1 La Roux - In For The Kill (Dean Coleman### Lady GaGa - Alejandro Lady Gaga - Paparazzi Lady GaGa Feat. Beyonce - Telephone (Prod. by Darkchild) Lady GaGa ft. Colby O'Donis - Just Dance ####) Lady Sovereign - Love Me Or Hate Me Lana Del Rey-Born To Die[] Laurentiu Duta - Impreuna (Radio Edit) Laurentiu Duta ft. Andreea Banica - Shining Heart Lemon Tree - Fools Garden #### Liana Mccarthy feat. dj marble - Dance with me### Lil Wayne - Drop The World ft. Eminem Lil Wayne - Fireman Lil Wayne - Go DJ Lil Wayne ft Eminem - Drop The World Linkin Park - Crawling www.oldyorkcellars.com Liviu hodor feat Mona - Sweet love Liviu Hodor feat. Mona - Sweet Love LLP feat Aimi - Out Of My Way [ LMFAO - Party Rock Anthem Lora - No more tears Loredana - Cip-Cirip Loredana Groza feat. Smiley - Visez Din Nou Louis Prima - Just a gigolo ###### Luca - Capitolul 12 Lucky Man Project - Party Starte Lucky Man Project-Pumpin Luckyman Project - Pumpin Ludacris - How Low Lykke Li - I Follow Rivers (The Magician Remix) Lykke Li - I Follow Rivers LYKKE LI I - Follow Rivers (The Magician Remix) ###### M I K E - Back in time (orjan nilsen refix) Madonna - Celebration ### Madonna - La Isla Bonita MLF PROJECT REMIX Mandinga - Donde Mandinga - EuroParty Mandinga - Zaleilah (Slayback Bootleg) Mandinga - Zaleilah ###### Mandinga vs. SugarDaddys - GUAPA (Radio Edit) Manu Chao - Me llaman Cale #### Maria Nazionale & Mauro Nardi - 'O Rammariel Maria Nazionale - A passiona mia erano e 'rrose Maria Nazionale - Cchiu' assaje Maria Nazionale - Ce Lei - FIFI D-ALESSIO, IDA RENDANO Maria Nazionale - Chitarrella Chitarre Maria Nazionale - Ciao ciao Maria Nazionale - Comme `Nu Vestito @@# Maria Nazionale - Fenesta vascia Maria Nazionale - Mi farai morire ### Maria Nazionale - Odiami Maria Nazionale - Pe Tota Maria Nazionale - Pero te Penzo Maria Nazionale - Quand' Isso M' Accarezza Maria Nazionale - Ragione e Sentimento Maria Nazionale - Sole cielo e mare Maria Nazionale - Stamm a senti www.oldyorkcellars.com Maria Nazionale - Storie piccerelle Maria Nazionale - Tarantella Luciana Maria Nazionale - Tu Si` Napule Maria Nazionale - Un amore Mario Bischin - No Goodbye Maroon 5 - Won't Go Home Without You Marquess - You And Not Tokio Martin Solveig & Dragonette - Hello Martin Solveig feat Kele - Ready 2 Go Martin solveig and dragosnette-hello #### Matteo & Lee More - Champion (Moving Elements Remix ) Matthew Finley ft. Meaghan Martin - Fire MATTYAS FEAT KRISTINA S - SECRET LOVE (Greek Extended Version #### Maximilian & MefX - E sofisticata @#@#@@####@@@# Maximilian - Asta E Un Jaf Maximilian - Dragoste Nebuna cu Angeles Maximilian - Pe Langa Telefon Remix Grasu XXL cu Guess Who, JJ & Faibo X Maximilian - Sophie cu MefX Maximilian - Supererou' Tau (La La La) Maximilian - Volumu' La Maxim Maximilian Cu Grasu XXL - La Volan Melanie Fiona - Give it to Me Right #A #@## Michael STAR vs Kamili vs SRG - Deja Vu (Chris Ferres vs Dj Pro Remix ) Michel Telo - Ai Se Eu Te Pego ############# Michel Telo - Ai Se Eu Te Pego (Slayback Remix) Mihai Margineanu - Aviatia da senzatia ###### Milk And Sugar Feat. Miriam Makeba - Hi-A Ma [Pata Pata] Mirela Petrean - Cu Ce M-Am Ales In Viata @#@#@ Modern Talking - Brother Louie (Shnurok Electro rmx) Mohombi feat. Nicole Scherzinger - Coconut Monica Merisan - Inima inima mea (Grand Bursuc) Morandi - Colors (New Single) (Radio Edit) Morris - Angel Eyes Mory Kante -- Yeke Yeke (Solarstone's Deep & Throbbing remix) Mory Kante vs. Loverush UK - Yeke Yeke ##### Mossano - Indianotech Mossano - Zingarinho (By David Deeja My Life Be Like (Ooh-Aah) @#@#@ Narcotic Sound - Mamasita Narcotic Sound and Christian D - Danca Bonito Narcotic Sound feat. Christian D & Mamasita - Poesia de amor www.oldyorkcellars.com Narcotic Sound ft. Christian D. - Hope Narcotic Sound vs DJ Zota - Suena (DJ Zota Remix) Neilini - Muleyna (Dj Andi Remix - club version)### New Effect - Zorena New Soul www.oldyorkcellars.com - Yael Naďm Neylini - Ame (DJ Andi remix) Neylini - Muleina ### NICK KAMARERA & ALINKA - GET A LIFE YEKE Nick Kamarera & Deepside Deeja - Beautiful Days (Radio Edit) ### Nick Kamarera & Deepside Deejays - Secret Ride (Extended Version) Nick Kamarera & Mike Diamondz - Kalya Nick Kamarera & Phelipe - Reason for love Nick Kamarera & Samy Chelly Feat. Shooma - U Don't Know My Name (Original Radio Version) Nick Kamarera feat. Alinka - Get A Life Mama Yette Nicola - Daca-i Tarziu !!! 10 Nicole Scherzinger Ft. 50 Cent - Right There Nino D Angelo - Jesce sole Noisses - End Of ocs - doua beri goale (vali mtv) Olly Murs - Heart Skips A Beat (Nexboy Remix) Olly Murs and Rizzle Kicks - Heart Skips A Beat @#@# Onionz - Old Shamanic Ritual (Kid Massive Mix) C ### Ott - Daisies And Rubies REGGAE Outkast - www.oldyorkcellars.comn Park Place - I Have The World Parlament - Doamne @@ Parov Stelar - Catgroove Parov Stelar - Matilda Parov Stelar- The Mojo Radio Gang Patrice - Seasons Paul Panait feat Dj Dorino - Chasing Love # Pauline-red carpet-(radio mix) Pedro Diaz Presents Archybak Feat. Phil G. - Sinfonia Peter Luts-The Rain Petrecerea Burlacilor - Super sarbe party II Petrecerea Burlacilor - Super sarbe party III Phelipe - One Piparo Feat. John Biancale - The Colour Inside Pitbull & Lil Jon - Toma Pitbull & Ne-Yo & Afrojack - Give Me Everything www.oldyorkcellars.com Pitbull - Give Me Everything ft. Ne-Yo. Afrojack. Nayer ## Pitbull - Hotel Room Service ### Pitbull - I know you want me ### Pitbull feat Lil Jon - Crazy [ Club Version ]### Pitbull feat. Marc Anthony - Rain Over Me (Prod. by RedOne) Pitbull Ft. Lil Jon - Krazy ## Plain White Ts - Hey There Delilah A @@@ Planet Funk - Chase The Sun (Dj Andi Remix) Play & Win - Blue Sky (Club Version) Play & Win - Summer Time (Dj Kipry rmx) Play & Win - Ya BB Play and Win - Only (balada) Prok & Fitch - The Heat feat. MaxC (Original Mix) Puia & Rukmyny feat SisU- Esti Vagabond #@#@ Pussycat Dolls - Jai ho -ok ok ok ok ok ok o PUYA - Teoria furaciunii Puya feat Connect-R - Americandrim Puya feat. Alex (SIGN) - Doamna si Bagabontu @#@ Puya feat. Kamelia - V.I.P #### Quentin Harris & Inaya Day - Do The Right Thing (Extended Mix)@#@# R.I.O. - Miss Sunshine Radio Killer - Be free [Originala Radio Edit] ## Radio Killer feat Smiley - Voila ############## Radio ProB - Putin Foarte Putin DEM RADULESCU ### Raluka - Out Of Your Business Ralvero, Dadz N Effect - In My Bedroom Randy ft. Michelle - Only you #### Raoul - In Ochii Tai..@#@# Redcode - Rumba preciosa ### Reel 2 Real - I Like To Move It (Sidney Samson Remix) Reflex - Obsesion (Radio Edit) REGGAE Superheavy - Miracle Worker (Damian Marley Mix) Residence Deejays - Sexy love (Original Mix### Ricky L ft. MCK – Born Again (www.oldyorkcellars.com & Chris Ferres Bootleg Mix) Rihana - Don't Stop The Music ### Rihana - If It's Lovin' That You Want ## Rihana - Rush ## Rihana- SOS (Rescue Me ### ) Rihanna - Coulda Been The One reggae @#@ Rihanna - Cry @@ Rihanna - Disturbia #### www.oldyorkcellars.com Rihanna - Hate That I Love You Rihanna - Only Girl Rihanna - Pon De Replay ## Rihanna - Rude Boy Rihanna - Shut Up and Drive ### Rihanna - Umbrella (Non Rap Edit) #@#@# Rihanna - Unfaithful feat. Shontelle (Reggae Remix) @#@# Rihanna - We ride @#@ Rihanna - Winning Women (Feat. Nicole Scherzinger) ## RIHANNA FEAT. CALVIN HARRIS - WE FOUND LOVE Rihanna feat. Justin Timberlake - Rehab @#@ ROA ( Rise Of Artificial ) - Ne place ###### Rod Debyser - Sabroso ### Romeo Santos Feat. Usher - Promise RYAN - Shine like a star (Radio edit) Ryan si Radu - Rush Love ## Sade - Cherish The Day@#!@# Sander van Doorn - Koko Santana ft Chad Kroeger - Into The Night @#@# Sarah Brightman - Love Changes Everything Sasha Lopez - All My People Sean Paul - Press It Up @#@ Sean Paul ft Alexis Jordan - Got To Love You Sean Paul www.oldyorkcellars.coma - Break It Off @#@ Shakira - Gypsy Shakira - Loca Shakira - She Wolf [] Shakira - Waka Waka-Esto es Africa(spanish version#### Shogun-lotus (original mix)S Simple Plan - Welcome to My Life Sisu & Puia - Pentru cel mai bun prieten Sisu - Din Toate Florile Din Lume Vacanta In Mexic Smiley & Cheloo - Plec pe marte Smiley - Dream Girl Smiley -Dreamgirl Snap - Rhythm Is A Dancer (8 Bb Mix) 8A - 8A - ### Snatt & Vix feat. Alexandra Badoi - In My Eyes Sneak - Salsa Elektrika (Chuck Daniel's Salsa Esqueroso Mix) Snoop Dogg - Sweat (David Guetta Remix) ## Snoop Dogg - Sweat (David Guetta Remix) Snow Patrol - Chasing cars @@@ www.oldyorkcellars.com sofian rouge - el wahrania Solange - I decided Solar Plexus - Miles Under the Sea (Club Mix) Soledad Bravo - Hasta siempre Comandante Che Guevara,lent Solid Base - Baila Bolero SONIA & SELENA - QUE VIVA LA NOCHE Sonny Flame - GLAMITY ### Sorry - (master) soul asylum - runaway train Soul Providers - Rise SOUL PURPOSE - SALSA HOUSE Soul Rebels - The Revolution Will Not Be Tv Soulsearcher - Can't Get Enough (Vocal Club E Soulsearcher - Cant get enough Soulsister - www.oldyorkcellars.com Soundsetters feat. Japhet Niven - Sunny days Soundz Fresh - Lets get it on SP Andy & Lucas - Son de amores SP EBRASIL - El corazon Speak One - Saxoclub ( By Deepside Deejays )### Starchild Ft. Sunrise Inc - Lick Shot (Radio Edit) ### Stefanie Heinzmann - Roots To Grow ft. Gentleman REGGAE Stromae - Alors on danse Sunrise Inc - Nina (Radio Edit).. Sunrise Inc - Nina Sunrise Inc - One in a million Sunstroke Project Olia Tira Run Away (Eurovision - Moldova) Swedish House Mafia - One Your Name Swedish House Mafia - Save The World Syke'N'Sugarstarr - No Satisfaction feat. Cosmo Klein Syncronize Lips - Nexx # T.I. - Hot Wheels (Feat. Travis Porter and Young Dro) Tara - Missing you Taxi - Cele două cuvinte [OFFICIAL VIDEO] Thaya - Only Love (Club Edit) The Black Eyed Peas - Let's Get It Started The Cat Empire - Two Shoes The Limp Twins - Sunday Driver A The Migrants - I Thought That (orig. mix) THE NITS - J.O.S. DAYS A The Orange - Are You Ready For www.oldyorkcellars.com The Posies - I Guess You're Right The Posies - Love Comes The Pussycat Dolls & Busta Rhymes - Don't Cha The Pussycat Dolls - Beep (Feat. www.oldyorkcellars.com) The Pussycat Dolls - Don't cha (ralphis hot freak 12 vox mix ) emf The Pussycat Dolls - Don't Ya Wish Your Girlfriend Was Hot Like Me The Pussycat Dolls - Feelin good The Pussycat Dolls - Hot Stuff (I Want You Back) The Pussycat Dolls - How many times, how many lies The Pussycat Dolls - I Don`t Need A Man The Pussycat Dolls - Stick with u The Pussycat Dolls - Sway bonus The Pussycat Dolls - Wait a Minute (Feat. Timbaland The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes - Don't Cha The Pussycat Dolls ft. Snoop Dogg - Buttons The Pussycat Dolls ft. Timbaland - Wait a minute The Rivera Project - Sax Heaven (Robbie Rivera Juicy Ibiza Mix) the Rumbar - Puerto Rico (marascia remix) ### The Saturdays - Up (Original Radio Mix) The Shapeshifters - Lola's Theme The Shapeshifters - Pusher The Shapeshifters-pusher (extended mix) The Sheer - Stay awake the simirow - all this love The Soca Boys - Follow The Leader ##### The Sound Bluntz - Billie Jean (White Label Mix) The subs - You make me spill The Temptations - PAPA WAS A ROLLING STONE long The Ting Tings - That's Not My Name R & ROLL ### THE ULTIMATE DRUNK PEOPLE A @#@# The Verve - Bittersweet Symphony The Wild Boys - The Sound of Missing You ### Tiesto - Magikal Circus (Instrumental Version) Timbaland - The Way I Are Timbaland ft SoShy - Morning After Dark -ok ok ok ok ok ok Tinie Tempah - Written In The Stars Tiziano Ferro ft Kelly Rowland - Breathe gentle Tom boxer & antonia - Shake it mamma Tom Boxer & Morena feat J Warner - Deep in love Tom Boxer - Zamorena ### Tom Boxer feat. Mike Diamondz - Dancing (Original Mix) ##### www.oldyorkcellars.com Travie McCoy feat. Bruno Mars - Billionaire @#@#@#@ Tuccillo feat. Patty Bravo - Bambola (Remakeit Remix) Tuccillo Feat. Patty Pravo - Bambola (Original Mix) ### Vali Barbulescu feat. Damon - Inside Of You Vama Veche - 18 ani Vank & Maria Radu - Langa inima mea vine inima ta Vaya Con Dios - Pauvre Diable #@#@#@ Ve Es Ka - Tiganu' Clubber (Vocal Radio Edit)### Velvet - - Chemistry ### verbal-esti femeia vietii mele VESCAN - SFARSITUL LUMII [Vescan].mp4 Vibers www.oldyorkcellars.com McDonald - Revolution (Imnul Liberty Parade ) VIORICA & IONITA DE LA CLEJANI & MARGHERITA - ALO HAWAII @a#@#@ VIORICA & IONITA DE LA CLEJANI - CAPITANE DE JUDET @#@# Vita De Vie & Parazitii - Beat Mort Vodafone K-os - The love song (reclama Voltaj - Mi-e dor de [New Single ] Voxis feat DJ Andi - To The Moon WALDEN & PATTI - GIMME GIMME GIMME REGGAE Wally Lopez - A c'est Paris Wassabi - Si M-am Indragostit De Tine #### Webbe Simon - My Soul Pleads For You WELE - NEMSI ARAB ### Wildboyz Feat Ameerah - Sound Of Missing You # Win - Wonderful life WISEGUY ORCHESTRA - MAMBO ITALIANO Wisin & Yandel Ft N.O.R.E. - Rakata RMX Wonderland - White Horse (Original Mix) www.oldyorkcellars.com World Class Wreckin'Cru - Turn Of The Light @@ Wyclef Jean ft Akon - Sweetest Girl WYNONIE HARRIS - ALL SHE WANTS to DO is ROCK Xavier Cugat - Karneval in Uruguay#### Xonia - My beautiful one # Xonia feat Deepcentral - Hold On ( ) Xonia feat Deepcentral - Hold On Yael Naim - New soul @@@@$$$$$$$$$$$$$$ Yanni - Almost a whisper @ Yanni - At first sight # Yanni - China Town @ Yanni - First touch www.oldyorkcellars.com Yanni - For all seasons Yanni - In the morning light Yanni - Midnight hymn # Yanni - Never too late # Yanni - Nightingale @ Yanni - November sky# Yanni - On sacred ground @#@# Yanni - Once Upon A Time Yanni - One Man's Dream Yanni - Playing by heart # Yanni - Playtime Yanni - Point of origin Yanni - Rainmaker Yanni - Reasons for rainbow # Yanni - Rittes of passage Yanni - Secret vows Yanni - So long my friend Yanni - Song For Antartica # Yanni - Swept Away # Yanni - The End Of August Yanni - The flame within @ Yanni - The Mermaid @@ Yanni - The promise Yanni - The Rain Must Fall Yanni - To take to hold Yanni - To the one who knows A !!@@ Yanni - Tribal dream ### Yanni - Whispers in the dark A@ Yanni - Wishing well ### Yanni - With a orchid A@@ Yanni - Within attraction Yanni - Wizards and Worriors Yanni - Written of the wind # Yanni Hrisomallis - Nowhere Man (bonus cue) Ying Yang Twins - Fever (Dance Remix) Ft. Ami Miller Ying Yang Twins Pitbull Vs Yaz - Shake Ayres Remix Sany Yolanda Be Cool & Dcup - We No Speak Americano YVES LA ROCK - SAY YEAH xtd mix 8B - 8B - YVES LA ROCK - ZOOKEY RELOADED Yves Larock - By your side ### Yves Larock - Nomadic Knights www.oldyorkcellars.com Yves Larock - Rise Up ##### Yves Larock - Rise Up (Original Mix) Yves Larock-zookey (Bob Sinclar Rmx) Zap & The Naturals - One Love Music REGGAE ZAPATA - HAY MORENA. zaz - je veux Zebda (Motivés) - Comandante Che Guevara zeke - kariba Ziggy Marley -- A Fire Burns For Freedom REGGAE Zámbó Jimmy - Midnight Lady www.oldyorkcellars.com
Источник: [www.oldyorkcellars.com]

youtube

DJ Sava (feat Dayana) - No More Lies (English)

#DJ Sava#Dayana#Youtube

0 notes

youtube

Con el fresquete que hace,,apetece un buen chocolate y calentarse las manos en la taza. A qué si???

Buenos días my world

#DJ sava#buenosdiasmyworld#Youtube

0 notes

Did you ever love me? Oh, i was just a game to you…

#dj sava#irina rimes#i loved you#music

2 notes · View notes

„Cover My Body In Gold” este numele celui mai nou single lansat de DJ SAVA

„Cover My Body In Gold” este numele celui mai nou single lansat de DJ SAVA

După ce ne-a purtat printr-o poveste misterioasă desprinsă parcă dintr-un basm în „Shisha”, primul single pe care DJ SAVA l-a lansat anul acesta, artistul aduce în playlist-uri „Cover My Body In Gold”. Compus și produs de către DJ SAVA alături de Cătălin Tamazlicaru, „Cover My Body In Gold” vine cu un vibe fresh, ce te duce cu gândul la zilele toride de vară, când razele soarelui ne urmăresc…

View On WordPress

#Body#celui#cover#de#dj#este#Gold”#in#lansat#mai#my#nou#numele#sava#single

0 notes

#Spotify

7 notes · View notes

YouTube'da "Dj Sava feat. Andreea D - Free (Official Video)" videosunu izleyin

youtube

#Youtube

24 notes · View notes

REQUESTS

Hello guys! You can request Imagines per direct message for the following characters:

MARVEL

LOKI LAUFEYSON

STEVE ROGERS

BUCKY BARNES

THOR ODINSON

PETER PARKER (toby maguire or tom holland?)

SCOTT LANG

PETER QUILL

BRUCE BENNER

TONY STARK

CLINT BARTON

DOCTOR STEPHEN STRANGE

T’CHALLA

VISION

WANDA MAXIMOFF

NATASHA ROMANOFF

CAROL DANVERS

STRANGER THINGS

JIM HOPPER

JONATHAN BYERS

STEVE HARRINGTON

BILLY HARGROVE

You can request Fluff, Smut, Angst

Tell me beforehand if you have a certain idea for your Imagine otherwise I’ll let my creativity run freely! You can also request Song Imagines (just tell me with which character) with the following songs (maybe I’ll add a few more later):

SONG IMAGINES

Parallel Universe - Alaina Castillo

Naked - Ava Max

Demons - Hayley Kiyoko

Self Love - Emily Vu

Good 4 You - Olivia Rodrigo

Overdrive - Conan Gray

He Loves Me, But - Sofia Carson

Heartbeat - Mougleta

Gone - Rosé

Break My Heart Myself - Bebe Rexha

Sacrifice - Bebe Rexha

Hopelessly Devoted To You - Olivia Newton-John

Maybe This Time - Liza Minelli

No Fear - DeJ Loaf

Kiss Me More - Doja Cat feat SZA

On The Ground - Rosé

Love Again - Dua Lipa

Positions - Ariana Grande

Just What I Needed - The Cars

Levitating - Dua Lipa feat DaBaby

Make Up - R. City feat Chloe Angelides

Salt - Ava Max

Cry About It Later - Katy Perry

Old Habits Die Hard - Allie X

Like That - Bea Miller

Bad Love - The Aces

I Loved You - Dj Sava feat Irina Rimes

Backbeat - Dagny

pm - Romina

God Is A Woman - Ariana Grande

Calm After The Storm - The Common Linnets

More Than Friends - Victoria Duffield

Bulletproof - The Score feat XYLO

Mr. Brightside - The Killers

Heal Me - Grace Carter

Body - Emma Kern

Keep It to Myself - Ellise

Maybe I’ll post a Prompt List separetly soon. I will post a Masterlist as soon as the first Imagine is out, so don’t hesitate type out your requests, I’ll wait! 

Léne xx

#marvel#imagine#request#loki#captain america#steve rogers#bucky barnes#thor#avengers hulk ironman#black widow#vision#peter parker spider man scott lang doctor strange#PETER QUILL BRUCE BENNER TONY STARK CLINT BARTON DOCTOR STEPHEN STRANGE T’CHALLA VISION WANDA MAXIMOFF NATASHA ROMANOFF CAROL DANVERS

3 notes · View notes

youtube

DJ Sava (feat Dayana) - Calling For You (English)

#DJ Sava#Dayana#Youtube

0 notes

someone, most likely the highschool near my house (that I used to go to), has been playing very loud trance music since before 8 in the morning!! (not sure about the exact genre but it's definitely inappropriate music for this time of day! nobody is clubbing at that school right now this is ridiculous!)

wait let me check on shazam!! i didn't leave the house for this or anything and shazam picked up the track: Miles Away (DJ Junior Cnytfk Remix) by Vin Veli Feat. Sava, then samra-samaraheat

then: Kapara-Mita Gami Feat. nAbi & Magi Hikri

wtf!!!! it's been like at least 30 minutes!

1 note · View note

The Digest

Beverly Crest’s most notable blog.

Just Another Met Monday

Looks were served this Monday during the inaugural Met Gala at the Gallery. Designers, musicians, and celebrities alike were all dressed to the nines for this year’s theme: s Hollywood. Featured below are teen idol, Fortune and his influencer girlfriend, Aria; Mau Key, skater; and Ryan Gamage, new wife of DJ Sneeze.

Tumblr mediaTumblr mediaTumblr media

Left to right

Fortune: Suit: Versace

Aria: Gown: Vivienne Westwood

Mau: (See below)

Ryan: Gown: Elie Saab

Belle of the Ball

We caught up with pop sensation, Maddox, who was accompanied by one of Beverly Crest’s most eligible bachelors, Johannes Punjabi. The pair have been lifelong friends and looked dashing in their custom couples outfits designed by the House of Wu.

Tumblr mediaTumblr media

Maddox: Gown: House of Wu

Johannes: Suit: House of Wu; Shoes: Alexander McQueen

Distinguished Gentlemen

The Digest captured three of the best dressed men at the Gallery.

Tumblr mediaTumblr mediaTumblr media

Mau: Suit: Lanvin; Hat: Brooks Brothers

Shaun: Suit: Kim Shui; Shoes: Bottega Venetta

DJ Sneeze: Suit: Caruso

True to The Twenties

Our favorite part of Met Monday: the looks. Our least favorite: when the invited guests and their designers don’t stick true to theme. The Digest would never publish any look we deem unacceptable, thus we post our most exceptional. This year we especially admired Kim Shui and her roaring 20s bob. The bleached brows from the otherwise dark designer is a even more authentic personal touch. She also sported a vintage mink coat, worn by old Hollywood actress, Faith Shelly.

Tumblr mediaTumblr media

To the right you can see the contrasting styles of the earliest twentieth century. Mau Key and his team go for a more rogue, pimp-esque 20s look while Maddox fancies glamour. The two tones reflects the conflicting times of the era. Chefs kiss.

Kim: Jumper: Kim Shui; Coat: Vintage couture; Shoes: Rick Owens

Maddox: (See above)

Mau: (See above)

-

Author(s): Nelson Family, Brooks Van Raay

Creative Director: Sava de Ansa

The Digest©

#metmuseum#met Monday#met gala#the sims freeplay#sims 4 custom content#simstagram#simbook#simblog#sims#sims 4 cc#simblr#fashion#gaming

1 note · View note

Tag Game! (tagged by @yoursummerfrost)

Rules: answer the questions and tag some people you want to get to know better/catch up with!

Three ships: uhhhh steve/bucky, declan lynch/jordan hennessy (yes i am excited for/dreading book 2 of the dreamer trilogy which drops on tuesday), alina/darkling because clearly i love to suffer

Last movie: john wick 2

Last song: i'm gonna miss you by dj sava & sore

Currently watching: chesapeake shores

Currently reading: raphael, painter in rome by stephanie storey and a reread of if we were villains

Currently craving: mango

not tagging anyone because i've been terrible at tumblr lately, but! tag me if you grab this from me!

2 notes · View notes

Tumblr media

Am Adaugat: Melodie : Atomic Hits (Hituri Nemuritoare) Vol. 31 (ALBUM FULL) - www.oldyorkcellars.com Tracklist: Activ - Free Ride Adi De La Valcea & Play A.J. - Am Avut Multe Femei Adrian Enache - E Atat De Bine Alb & Negru - Love Connection Alessia - Boro Na Sou Po (KaRO Remix) Alex Rubio & Nextek - Libre Alexandra Stan - Lemonade (Cahill Club Mix) Amadeus - Regele Zanelor Anca Turcasiu - Acum Pot Spune Te Iubesc Anda Adam - Al Noulea Cer Andra - Asculta-ti Inima Angela Similea - Am Viata Mea Anna Lesko - Ce Rost Are Antonia - Chica Loca Aslan feat. Marina - Tell Me Aurelian Temisan - Asa E Dragostea B Brothers - Azi B.U.G. Mafia - Anturaju' B.U.G. Mafia - Interludiu Bere Gratis - Baby, Mi-am Luat Orga Bitza - Nu E Vina Mea Bless vs M.C.K. - N-am Crezut Blondy - Dulce si Amar Bonus - Munca Bosquito - Explozie Solara Brandy - Have You Ever Cain - Ea Vrea Doar Banii Candy - Radio Hits Carmen Serban www.oldyorkcellars.com Crisan - Sunt Fericit Celia - Hey You Chic! - Vreau (Cover dupa Carillo Camila Lanno) Class - Legal Cobzailty - Mai Puiut Corina - Munky Funky Cristina Spatar feat. Tataee - Fara Egal Crush feat. Alexandra - Hello D.J. Phantom - Anii Tineretii (Garage Mix) Dan Spataru - Pe Aleea Oltului David Deejay feat. AMI - Magnetic (Radio Version) Deepcentral - I Can't Live Without You Democratii - Mai Da-mi De Parai Denisa Sarboaica feat. Remus - Ia-Ti Valiza, Hai La Mare DJ Allegro feat. Paul (Ex. Gaz pe Foc) - The Na, Na Song DJ Plastik & Ramona - Langa Mine Mereu (Ext. Club Mix) Dj Sava & Andreea D & J Yolo - Money Maker Domnul Problema - Trenuletul Zanga Don Omar - Dale Don Dale Double D - Oare Vrei Elegance - Ma Vrea Elli Kokkinou - Tha Perimeno Etnic & Varu Sandel - Ciuleandra Etno - Saraca Inima Mea Eugen (Casanova) - Hai La Mare Florin Salam & Liviu Pustiu - Imi Pare Rau Florin Salam feat. Claudia - Ma Uit La Tine Ca La Soare Gabriel Dorobantu - Zi Ceva! Gaz pe Foc - Un Nou Inceput Gheorghe Gheorghiu - Clipa Care Trece Gigi D'Agostino - Bla Bla Bla ( Gigi Dag Radio Mix ) Giglio - In Amintirea Ta Haiducii - Dragostea Din Tei Helena - O Parte Din Rai Ho-Ra - Hai La Joc.. www.oldyorkcellars.com?utm_medium=tumblr

1 note · View note

youtube

Jazz Con Bazz - “Wayz Of Life” Abstrakt Workshop 2 (A Collection Of Trip Hop And Jazz) Song released in Compilation released in Trip Hop / Acid Jazz

There's really not much info about Germany's Jazz Con Bazz anywhere, but it looks like they started out as a solo project of one Calogero Randazzo, better known as Roey Marquis II, and then grew to be a trio (maybe a duo?), but then downsized back to just Randazzo. Randazzo was a prolific owner of German hip hop labels himself and produced for a litany of the country's acts, along with some US undergrounders, too. Real hip hop junkies might be familiar with names like Kool Savas, Al' Tariq, Problemz, Tony Touch, Evil Dee, and DJ Spinna; Randazzo's lent his production talents to all of them. And he's also been a support DJ for Run-D.M.C., Onyx, Fugees, Grandmaster Flash, Nas, and KRS-One, presumably when those acts did European tours.

However, despite Randazzo's affinity for hip hop, the Jazz Con Bazz project appeared to be a gathering of all of his exploits within the intermingling worlds of trip hop, acid jazz, and breaks. And under that Jazz Con Bazz name, Randazzo and his sometimes compatriot(s) released a total of six albums between '93 and '97, two of them with Swiss DJ Diferenz. On 's "Kickin' Jazz Vol. III", an album that was solo-produced by Randazzo, appears a sweet, little acid jazzy / trip hop tune called "Wayz Of Life," which US audiences would get ahold of the following year with the song's inclusion on Shadow Records' Abstrakt Workshop II compilation.

"Wayz of Life" is one of those dope mids instrumental jams whose construction isn't all that complicated, but still manages to slap nice and hard. Randazzo alternates between a series of long, simmering, anticipation-building horn notes and a couple contrasting patches of irresistible, whistling Afro-flutes that have underlying rhythms of funky double bass, and he lays all of that over a hard and simple, unwavering backbeat composed of boom-bapping kicks, hats, and hand claps. Peppered on top are some rotating spoken vocal samples, and if you listen closely enough, I swear you can hear a super faint and distant xylophone or something at some point. That description might make it sound like the song has a lot of stuff in it, but it really doesn't, and despite its simplicity and overall straightforwardness, Randazzo still managed to craft a pretty nice and enjoyable headnodder here.

A dank piece of mids acid jazzy trip hop from this prolific German hip hopper.

#acid jazz#trip hop#electronic#electronic music#music#90s#90s music#90's#90's music#90s acid jazz#90's acid jazz#90s trip hop#90's trip hop#90s electronic#90's electronic#90s electronic music#90's electronic music

5 notes · View notes

YouTube'da "Dj Sava feat. Andreea D - Free (Official Video)" videosunu izleyin

youtube

#Youtube

25 notes · View notes

3, 7, 23

3. I Loved You by DJ Sava!! Euro electronic bop!!

7. Enchanted by Taylor Swift, the OG

Ratatouille Main Theme, i don't know what to say😭

send me a number for my spotify wrapped list!

#thank you!!!#anon#answered#ask game#Anonymous

2 notes · View notes

youtube

Las Olas & DJ Sava & Ikarus & Caitlyn - La Manera

#Las Olas#DJ Sava#Ikarus#Caitlyn#Youtube

0 notes

Источник: [www.oldyorkcellars.com]

DJ Sava

Romanian DJ and producer

Musical artist

Constantin Sava (born 3 April in Buzău), known simply as DJ Sava, is a Romanianelectronic musician, DJ and record producer of electronic dance music.[1][2] He started mixing in the early s and eventually became the official resident DJ of a local club called "No Limit".[3] Ten years later, DJ Sava went on a small promotional tour of the Romanian seaside clubs; in he signed a management contract with record label of Mr Ankit Chouhan l,[4] which promoted his first two singles: "Gone Away" and "Remember".[5][6] In , DJ Sava came to prominence following his debut album Love Drops, which was a commercial success in Romania,[7] spawning two successful singles: "Sunshine" and "The Reason".[8][9]

Biography[edit]

– Early life[edit]

Constantin Sava was born 3 April in Buzău,[10]Romania and he began showing interest in music as a child.[1] He started DJing professionally in the early s and eventually worked as a resident DJ for ten years in a local club called No Limit;[2] subsequently Sava went on a small promotional tour of Romanian seaside clubs.[3] His musical activity intensified between and , when he was given the opportunity to mix music in one of largest clubs in Costineşti.[4]

– Career beginnings[edit]

Throughout DJ Sava recorded with Elena Pavel, a teenage Romanian singer. Initially, they made a couple of demo tracks.[5] Shortly afterward, they released a single called "Gone Away",[4] which subsequently helped Sava in signing a small record deal.[11] The following year, Sava was searching for another female singer with whom to record his songs. His second single, which bears the name "Remember",[4] features the voice of Dana Nicula, making her singing debut. The related promotional campaign consisted of a music video.[6]

DJ Sava's debut album, Love Drops, was released in Romania in late [7] Compiled under the auspices of Cat Music, the record contains the two singles promoted before, but also some new tracks with vocals provided by Connect-R.[12] The album, whose cover was made by Vali Bărbulescu, also contains a series of remixes made by the artist himself.[13] Simultaneously, Sava began promoting a new single called "Sunshine".[14] A collaboration with Connect-R, the song was incorporated in a music video shot in Moldova.[15] The record met favorable reactions from the public and gained high ranks in the Romanian, Bulgarian, Greek and Italian charts.[8] The two artists continued their collaboration in ,[16] when a new song called "The Reason" was released and received a video directed by Botea.[4][9][17]

– Recent activity[edit]

Since the spring of , Sava has been collaborating with the Romanian electronic music singer Raluka in order to record some new tracks.[18] Their single "September" has received favorable reactions from both the public and press.[19][20] In the wake of this success, the two continued their collaboration and after "a few days of producing" a new song was released in Romania.[21] Called "I Like (The Trumpet)", the record was compiled in the studio Rappin On,[22] owned by singer Connect-R, who also recorded some background vocals on the song;[23]

During the same year, DJ Sava continued his promotional campaign in Romania, supporting a series of concerts in some of the best known clubs;[24][25] simultaneously, the musician opened a concert for Tiësto in Chişinău.[26][27] In late DJ Sava released a new single in collaboration with Raluka and Connect-R, called "Love You".[28][29]

Artistry[edit]

According to his own statements,[30] DJ Sava's music was heavily influenced by a number of international artists including John Creamer, Tiësto and David Guetta.[4] Commenting upon the release of "I Like (The Trumpet)", the reviewer in the Romanian newspaper Libertatea described the song as having "a fresh sound and a very interesting beat".[31] Other Romanian websites wrote that "[the record] has a unique sound compared to other club music productions" and stated that "ever since the first listening, I Like (The Trumpet) succeeds in imposing itself as a different song as style, which however keeps the same popular club style".[32]

Awards[edit]

Discography[edit]

Studio albums[edit]

  • Love Drops ()
  • Cocktail ()

Singles[edit]

  • "Gone Away" (feat. Elena) ()
  • "Remember" (feat. Dana Nicula) ()
  • "Sunshine" (feat. Connect-R) ()
  • "The Reason" (feat. Connect-R) ()
  • "September" (feat. Raluka) ()
  • "I Like (The Trumpet)" (feat. Raluka & Connect-R) () RomaniaRomanian Top = peak 1
  • "Love You" (feat. (feat. Raluka & Connect-R) ()
  • "Money Maker" (feat. Andreea D. & J. Yolo) ()
  • "Free" (feat. Andreea D. & J. Yolo) ()
  • "Cocktail" (feat. Misha & www.oldyorkcellars.com) ()
  • "Tenerife" (feat. Misha) ()
  • "Aroma" (feat. Raluka & Connect-R) () RomaniaAirplay = peak 1
  • "Aer" (feat. Raluka & Connect-R) ()
  • "Bailando" (feat. Hevito) ()
  • "Te Strig" (feat. Misha & Connect-R) ()
  • "Amor a Monaco" (feat. Misha) ()
  • "Love in Dubai" (feat. Faydee) ()
  • "I Loved You" (feat. Irina Rimes) ()
  • "Nena" ()

Notes[edit]

  1. ^ ab"Artiști de la A la Z - Dj Sava". radioro (in Romanian). Archived from the original on June 20, Retrieved July 7,
  2. ^ ab"Despre Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on June 11, Retrieved July 7,
  3. ^ ab"DJ Sava și Raluka în concert la Youtopia". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on July 22, Retrieved July 7,
  4. ^ abcdef"DJ Sava mixează în deschiderea concertului Tiesto din Chişinău". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  5. ^ ab"Noutati&#;» Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on March 8, Retrieved July 7,
  6. ^ ab"Dj Sava feat. Dana Nicula - Remember". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on Retrieved July 7,
  7. ^ ab"DJ Sava si-a lansat albumul de debut". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  8. ^ ab"Muzică nouă - Biografie Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  9. ^ ab"Clipul oficial The Reason - exclusiv pe www.oldyorkcellars.com". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  10. ^"Biografie DJ Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7, [permanent dead link]
  11. ^"Standard Vision prin label-ul Music Vision castiga teren in sfera radiourilor on-line!". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on October 2, Retrieved July 7,
  12. ^"Biografie Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  13. ^"Biografie Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on June 27, Retrieved July 7,
  14. ^"Muzică nouă - "Sunshine" DJ Sava feat. Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on September 3, Retrieved July 7,
  15. ^"Muzică nouă - Videoclip DJ Sava - "Sunshine" Feat Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  16. ^"DJ Sava feat Connect'R - The Reason". radioro (in Romanian). Archived from the original on July 25, Retrieved July 7,
  17. ^"Videoclip DJ Sava feat. Connect-R – 'The Reason'". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on January 3, Retrieved July 7,
  18. ^"Interviu Musichat: Dj Sava şi Raluka". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  19. ^"See: Topuri Anterioare, ediţia 49 din ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  20. ^"O zi din viaţa lui Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  21. ^"DJ Sava şi Raluka susţin: "I Like (The Trumpet)", la "Poveştiri de noapte"". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  22. ^"Premieră: Dj Sava Raluka – "I Like (The Trumpet)"". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  23. ^"Dj Sava & Raluka – I Like (The Trumpet)". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  24. ^"Dj Sava & Raluca Live in Turabo Society Club pe 7 Mai". muzicaro (in Romanian). Archived from the original on March 8, Retrieved July 7,
  25. ^"Video DJ Sava @ Club Cocktail". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on May 13, Retrieved July 7,
  26. ^"DJ Sava Mixează în deschiderea concertului Tiesto din Chișinău". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on March 8, Retrieved July 7,
  27. ^"Dj Sava a mixat alături de Tiesto!". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on June 21, Retrieved July 7,
  28. ^"Single nou Dj Sava feat. Raluka & Connect-R – Love You". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on November 25, Retrieved November 29,
  29. ^"New single! DJ Sava ft. Raluka & Connect-R – Love you". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on November 15, Retrieved November 29,
  30. ^"Exclusiv! Interviu Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on April 16, Retrieved July 7,
  31. ^"Ascultă noua piesă DJ Sava & Raluka - I Like (The Trumpet)". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  32. ^"Dj Sava & Raluka – "I like (The trumpet)"". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  33. ^"Câștigători Romanian Music Awards RMA ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on July 16, Retrieved July 7,
  34. ^"Romanian Top Hits Clasamente- Romanian Top Kitsch". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  35. ^"Romanian Music Awards – Craiova". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  36. ^"Castigatorii Romanian Top Hits ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on October 4, Retrieved July 7,
  37. ^"Nominalizari Romanian Music Awards ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on July 10, Retrieved July 7,

External links[edit]

Источник: [www.oldyorkcellars.com]

Dj sava si raluca money maker - important and

Monica Baby

Romania
Casier la Mega Image S.R.L.
Retail

Education
UNIVERSITATEA HYPERION    — 
Economist, Management

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Management

Experience
Mega Image S.R.L.   August - Present
SC www.oldyorkcellars.com RETAIL SRL   June - November
www.oldyorkcellars.comiar-contabiltate   November - May

Skills
Contabilitate

Show more

Monica Nita

Romania
SECRETARY at HYPERION UNIVERSITY
Education Management

Education
    — 
Law

Liceul Comercial Kretulescu    — 
Comert

Experience
HYPERION UNIVERSITY   October - Present
Hyperion    -

Show more

Monica Pascu (Odukoya)

Bucharest, Romania
Collection supervisor
Banking

Education
MF3    — 


Finante Banci

Master Audit Financiar Contabil si Consiliere Universitatea Hyperion Bucuresti

Experience
Bancpost   February - June

Skills
Credit Cards, Credit Risk, Teamwork, Call Centers, Negotiation, Banking, Fraud, Credit, Team Management, Core Banking, Loans, Customer Relations, Risk Management, Customer Service, Consumer Lending, Problem Solving, Retail Banking, Customer Satisfaction, Accounting, Customer Experience, Payments, Call Center, Debt Collection

Show more

Monica Popa

London, United Kingdom
Director/Director of Photography/Photographer at Dayseven Films
Motion Pictures and Film

Education
Malvern House/College, London, UK    — 
English Language and Literature, General

    — 
B.A., Arts - Film, Photography, Television

Experience
Dayseven Films   January - Present
Carter Films   June - June
MediaPro Pictures   September - June
Alpha Tv   December - September

Skills
Multimedia, Directing, Casting, Music Videos, Television, Film Production, HD Video, Final Draft, Commercials, Broadcast Television, Film, Digital Photography, Cinematography, New Media, Video Production, Pre-production, 35mm, Sound, Short Films, Documentary, Avid Media Composer, Shooting, Production Management, Photoshop, Feature Films, Motion Graphics, Photography, Screenwriting, Camera Operating, Production, Film Editing, Post Production, Writing, Camera, After Effects, Broadcast, Comedy, Entertainment, Production Managment, Video, Drama, Video Editing, Digital Video, Acting, Premiere, Television Production, Motion Pictures, TV production, Documentaries, Digital Media

Show more

Monica Sagarceanu

Bucharest, Romania
Accounts Receivable Manager at British American Shared Services Europe
Financial Services

Education
    — 
Management, Economics

Experience
British American Tobacco   June - Present
British American Tobacco   October - May
GENPACT   March - October
GENPACT   August - February
Cargo-Partner Romania   February - August

Skills
SAP, English, Six Sigma, Shared Services, Financial Analysis, Accounts Receivable, Procurement, Spanish, ERP, Accounting, Accounts Payable

Show more

Negoita Gabriela Theodora

Romania
Student at hyperion
Online Media

Education
Master Comunicare Mediatica si publicitate Hyperion    — 
Master’s Degree, Jurnalism si Publicitate, Absolvent

Universitatea „Hyperion” din București    — 
licenta in jurnalism, Jurnalism

hyperion    — 
Licence, Journalism

Universitatea Spiru Haret Facultatea de Limbi si Literaturi Straine engleza-spaniola    — 
Licenta, limbi straine engleza-spaniola

Experience
Newsup    - Present
Femeia stie    - Present

Skills
Copywriting, Media Relations, Event Management, New Media, Social Media, Microsoft Office, Writing, Advertising, Social Media Marketing, Press Releases, Radio, Blogging, Public Relations, Marketing Communications, Journalism, Marketing, Social Networking

Show more

Nick Beres

Bucharest, Romania
Full Stack Developer at Golem Digital
Computer Software

Education
    — 
Regie Film

    — 
Constructii aerospatiale

Liceul Mihai Viteazul    — 
matematica-fizica

Experience
Golem Digital   November - Present
eDigitalResearch plc   March - July
E-dea Works   August - February
Semnal Design   October - May
Dogan Media Group   January - October

Skills
ActionScript, SQL, Web Services, HTML, HTML 5, jQuery, Editing, Java, JavaScript, PHP, CSS, OOP, XML, MySQL, AJAX

Show more

Nicoleta Bordea

Romania
Owner at Cabinet Avocat Bordea Nicoleta
Legal Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București
Bachelor's degree, Law

Experience
Cabinet Avocat Bordea Nicoleta   April - Present

Skills
Litigation, Small Business, Mergers & Acquisitions, Corporate Law, Intellectual Property, Civil Litigation, Commercial Litigation, Start-ups

Show more

Nicoleta Florescu

Bucharest, Romania
Magazine Editor at www.oldyorkcellars.com
Apparel & Fashion

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master, Media & Publicity

Style Coaching Institute    — 
Style Coach, Lifestyle, Apparel

    — 
Media and Comunication, Jurnalism

Christine Valmy International School    — 
For estethics, Skin and Make-up, Make-Up Artist/Specialist

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master degree in communication and advertising, Journalism University

Experience
www.oldyorkcellars.com   June - Present
SC Dantelle Boutique   January - Present
Freelance - Image Consultancy   December - Present
Freelance   April - Present
Dantelle Ateliere   January - September
Antena 4 - Euforia TV   March - December
Narcis Virgiliu Photography   April - October

Skills
Cosmetics, Wardrobe, Styling, Coaching, Fashion, Writing, Television, Fashion Design, Fashion Blogging, Blogging, Fashion Writing, Film, Magazines, Publicity, Personal Shopping, Fashion Jewelry, Public Relations, Grooming, Photography, Social Networking

Show more

Nicoleta Nicolae

Augsburg Area, Germany
Datenmanagement la Bertrandt
Automotive

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master's degree, Geopolitica si Relatii Internationale, 10

Universitatea de Vest din Timișoara    — 
Licență în Administrarea afacerilor, Contabilitate și finanțe, 7,50

Liceul de Matematica si Fizica Caransebes    — 
Bacalaureat / Abitur, Mecanic / Mechanik, 7,47

Experience
Bertrandt   August - Present
HELLA   February - Present
DRÄXLMAIER Group Romania   June - February
DRÄXLMAIER Group Romania   January - May
SC Sumat Universal SRL   June - August
Banca Comerciala Romana   February - July

Show more

Nicoleta Stroescu

Romania
Romania Procurement Specialist Field at Schlumberger
Oil & Energy

Education
    — 
Management of Human Resources



Experience
Schlumberger   March - Present
Schlumberger   March - March
Schlumberger   February - February
NTT Electronic International   May - February
Accor Services   August - May
Accor Services   June - August

Skills
Procurement, Contract Negotiation, Oil & Gas, Negotiation

Show more

Nicu Gherghe

Romania
Manager Corporate Real Estate at BCR
Real Estate

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor of Laws (LL.B.), Law

Experience
BCR   August - Present
SC ROMTELECOM SA   January - August
EFG Eurobank Property Services   November - August
Cushman & Wakefield   September - November
CBRE    -

Skills
Commercial Real Estate, Property Management, Management, Retail, Real Estate, Feasibility Studies, Corporate Real Estate, Sales, Selling, Investments, Business Strategy, Leases, Business Planning, Contract Negotiation, Real Estate Development, Investment Properties, Negotiation, Valuation, Due Diligence, Property

Show more

Nicu Tudor

Romania
Senior Team Leader Legal & Field Collection at EOS KSI Romania
Financial Services

Education
    — 
Management


Afaceri Internationale

Experience
EOS KSI Romania   July - Present
EOS KSI Romania    - April

Skills
Outlook, Risk Management, Financial Analysis, Team Leadership, People Management, Portfolio Management, Business Management, Excel, Customer Service, Business Strategy, Word, Supervisory Skills, Teamwork, Management Consulting, Negotiation, Purchasing, Contract Negotiation, Team Management, Customer Relations, Analysis, Change Management, Claims, Windows, Banking, Microsoft Office, Coaching, Budgeting, Forecasting, Planning, Business Analysis, New Business Development, Call Center, Business Process, Business Planning, Procurement, English, Account Management, Outsourcing, Problem Solving, PowerPoint, Team Building, Strategic Planning, Risk, Operations Management, Debt Collection, Administration, Scheduling, Hiring, Credit, Logistics

Show more

Nita Raducu Ionut

Bucharest, Romania
Procesator comenzi la Euro Parts Distribution
Automotive

Education
Universitatea „Hyperion” din București

Experience
Euro Parts Distribution (www.oldyorkcellars.com)   March - Present
SC Karma Crimpex SRL (www.oldyorkcellars.com)   April - March
SC Conex Distribution SA   April - March
c   March - April
SC Studio Moderna SRL   December - March
SC Euro07 Romania SRL   December - September
Ministerul Apararii Nationale   April - August
SC Rompetrol Downstream SA   January - November

Skills
PowerPoint, Teamwork, Office Administration, Administrative, Outlook, Customer Satisfaction, Microsoft Excel, English, Customer Service, Microsoft Word

Show more

Oana Badea

Romania
Office Manager at CONSPLAN MANAGEMENT SRL
Investment Management

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 

Experience
CONSPLAN MANAGEMENT SRL   February - Present
CONSPLAN MANAGEMENT SRL   February - February
Eureko Romania   July - May

Skills
Online Marketing, Direct Marketing, Market Planning, Integrated Marketing, Product Marketing, Project Management, Marketing Communications, Marketing Management, B2B Marketing, Segmentation, Email Marketing, Campaign Management, Digital Marketing, International Marketing, Brand Management, Multi-channel Marketing

Show more

Oana Elena

Romania
Redactor at National TV
Broadcast Media

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Licentiate degree, Journalism

Show more

Oana Georgescu (Ghioca)

Bucharest, Romania
Telemarketing Team Leader at RBS Romania
Banking

Education
    — 
yes, economics

    — 
journalism

Experience
RBS Romania   October - Present
RBS Romania   August - January
RBS Romania   November - August
VICTORIA SHOES   June - November
LUXPACK INTERNATIONAL   September - June
HOLYWOOD MUSIC & FILM   May - June
RENTROP & STRATON   May - June

Skills
Management

Show more

Oana Iliescu

Romania
Sales Analyst at Avon Cosmetics
Market Research

Education
    — 
Psychology Sociology

Liceul Jean Monnet    — 
Matthematics Physics

Experience
Avon Cosmetics   October - Present
SC Aldis SRL   January - October
MEMRB   August - December
Competences SRL    -
GlobeGround Romania   April - September

Skills
Trade Marketing, Market Analysis, Marketing Research, Negotiation, Competitive Analysis, Management, Brand Management, FMCG, Market Research, Customer Insight

Show more

Oana Iliescu

Romania
Account Executive at MEMRB
Market Research

Education
    — 
Psychology-Sociology

Experience
MEMRB   Flight ManagerGlobe Ground Romania -

Show more

Oana Popescu

Ilfov County, Romania
.
Banking

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master, Leadership and Human Resources Mangement

    — 
Graduate, Communication and Public Relation

Liceul Teoretic Mihai Viteazul Ploiesti    — 

Experience
.    - Present
KD Investments   June - January
YGREC Pagini Utile   April - June
Provident Financial Romania SA   June - October
RCS&RDS   January - May
ING   August - January
Jurnalul National   January - July
ING Nederlanden Life Insurance SA   April - December

Skills
Risk Management, Business Planning, New Business Development, Organization, Sales, Coordination, Innovation, Fashion, Coaching, Banking, Office Management, Finance, Analysis, Problem Solving, Events, Strategy, Analytics, Business Development, Business Analysis, Insurance, Portfolio Management, Change Management, Customer Service, Selling, Team Management, Human Resources, Leadership, Time Management, Business Strategy, Team Leadership, Negotiation, Training, Recruiting, Sustainability, Management, Marketing

Show more

Oana Radu Turcu

Bucharest, Romania
Journalist
Broadcast Media

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
MASTER OF MASS-MEDIA AND SOCIAL COMMUNICATION, Mass-Media & Communication, MASTER OF MASS-MEDIA AND SOCIAL COMMUNICATION

Universitatea „Hyperion” din București    — 
BACHELOR OF SCIENCE IN JOURNALISM, Journalism, BACHELOR OF SCIENCE IN JOURNALISM

'Saint Sava" National College    — 
Baccalaureate, Foreign languages (English, French, Latin)

("Elena Farago") Primary School    — 
Middle School Degree

Experience
TVR (Romanian National Television)   April - Present
TVR   January - Present
TVR (Romanian National Television)   July - Present
TVR (Romanian National Television)   October - Present
TVR - Romanian Television   October - Present
TVR (Romanian National Television)   January - September
TVR   January - May
TVR (Romanian National Telelvision)   October - September
TVR    -
TVR (Romania National Television)   October - December

Skills
Television, Broadcast Television, New Media, Music Events, Photoshop, Producing, Photography, Video Production, Live Events, Film, Lightroom, Broadcast, Storytelling, Video Editing, Premiere, TV production, Videographer, Documentaries, Photojournalism, Photo Editing, Live Shows, Editing, journalist, Broadcast Production, Journalism, Mass Communication, Radio, Digital Photography, Broadcast Journalism

Show more

Octavian Radu

Romania
Sales Compensation Manager at Oracle
Information Technology and Services

Education
University of Bucharest    — 
Master, European Union Law

    — 
Law

Experience
Oracle   August - December
Oracle   October - July
Parada NGO   May - September
Concordia NGO   July - January
Business Software Alliance   April - July

Show more

Orlando Petriceanu

Romania
at all4one ENTERTAINMENT
Entertainment

Education
    — 
, Art

Experience
all4one ENTERTAINMENT   February - Present

Show more

Otilia Balint

Romania
Student la Scoala Nationala de Studii Politice si Administrative
Public Relations and Communications

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Stiinte Economice, Master Leadership si Managementul Resurselor Umane

Școala Națională de Studii Politice și Administrative din București    — 
Specialist in Comunicare si Relatii Publice, Comunicare, Master Brand Management si Comunicare Corporatista

Scoala de Televiziune MEDIAFEM    — 
Reporter TV

Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir” din București    — 
Absolventa a Modulului Psihopedagogic, niv I si II, Educatie, Departamentul pentru Pregatirea Personalului Didactic

Scoala Sanitara "Carol Davila", Bucuresti    — 
Asistent medical de farmacie, Tehnician farmacie / Asistent, Asistent Medical de farmacie

Școala Națională de Studii Politice și Administrative din București    — 
Comunicare si Relatii Publice

Experience
KANTAR MEDIA AUDIENCES   July - Present
MAE   November - January
PROTV SA   March - May

Skills
Leadership, PowerPoint, Volunteer Management, Customer Service, Event Management, Quality Management, French, Project Management, Project Planning, English, Digital Marketing, Spanish, Team Management, Healthcare, Online Marketing, Time Management, Communication, Microsoft Word, Fundraising, Marketing Communications, Stress Management

Show more

Ovidiu Cristea

Romania
Recruitment Consultant at Lugera The People Republic Romania
Human Resources

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor’s Degree, Psychology

The Academy of Economic Studies    — 
Bachelor’s Degree, Commerce

Experience
Lugera The People Republic Romania   September - Present
Acces Autointegral   May - August
VMS (Vehicle Management Systems)   February - May
Telemobil SA (ZAPP)   November - March
Banca Turco Romana    -
Negroponte srl   April - May
Practimex srl   May - April

Skills
English - Speaking

Show more

Ovidiu Neagu

Bucharest, Romania
Operator Calculator @ SEOMAXIM
Internet

Education
    — 
Bussines International, International Business

Experience
SEOmaxim Romania   June - Present

Skills
Website Development, Web Design, Web Marketing, SEM, PHP, Entrepreneurship, CMS, E-commerce, Web Development, SEO, Online Advertising, Online Marketing, WordPress, CSS, Web Analytics

Show more

Ovidiu Neagu

Bucharest, Romania
CEO at SEOMAXIM
Internet

Education
Universitatea „Hyperion” din București
Bachelor of Business Administration (B.B.A.)

Experience
SEOMAXIM   June - Present
SEOMAXIM   January - Present

Skills
Facebook Marketing, Web Development, Google Webmaster Tools, Online Advertising, Google Adwords, Google Analytics, SEO, Student Affairs

Show more

Ovidiu Ovidiu

Romania
Independent Photography Professional
Photography

Education


Show more

Paula Burlacu

Romania
Senior Group Leader at YMCA of Metropolitan Washington
Oil & Energy

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
, Psychology-Sociology

Experience
YMCA of Metropolitan Washington   August - Present
OMV Petrom   June - Present
Petrom   June - May
OMV Petrom   November - June

Skills
Administration, Energy Efficiency, ISO, Process Engineering, Quality Management, Documentation, Coaching, SAP, Mentoring, Management Consulting, Software Documentation, Team Leadership, Customer Service, Database Administration, Teaching, Event Management, Optimization, Strategy, Customer Segmentation, Databases, Customer Relations, Teamwork, Web Development, Event Planning, Problem Solving, ITIL, Business Process

Show more

Paula Matei

Romania
Social Media Manager at Vismark Consulting
Marketing and Advertising

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor’s Degree, Jurnalism

Experience
Funvertising   November - March
HaHaHa Production   August - November
Hotstepper   February - August
ADVICE Students   June - June
Bucharest in Art   June - January
Creative Ideas   June - November
Inditex   August - June

Skills
Advertising, Digital Marketing, Media Relations, Social Media Marketing, Online Marketing, Marketing Communications, Marketing Strategy, Social Media, Online Advertising

Show more

Petre Ionut-Alexandru

Romania
Attended Universitatea „Hyperion” din București

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 

Show more

Petre Iulia

Bucharest, Romania
reprezentant medical la dr reddys
Medical Practice

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Management, Marketing/Marketing Management, General

Show more

Petronela Lazar

Romania
Student la Universitatea din București
Online Media

Education
Universitatea din București    — 
Bachelor of Arts (B.A.), Științe Politice

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor of Arts (B.A.), Litere si Limbi Straine

Experience
Oracle   August - May
Creative Core Evolution   August - January
Limonade   January - April
www.oldyorkcellars.com   January - January

Show more

Petruta Buga

Bucharest, Romania
Director
Food Production

Education
Universitatea „Spiru Haret” din București    — 
Master in Relatii publice si publicitate, Relatii publice

    — 
Jurnalism, Jurnalism

Experience
S.C. ALEMAR PAN S.R.L   September - Present
Nik & Sister Grup   September - September
Blue Air   February - July

Skills
Negotiation, Project Planning, Public Relations, New Business Development, Aviation, Team Management, Management, Business Strategy, Sales Management, Business Planning, Airlines, Tourism, Team Leadership

Show more

Pirvu Bogdan

Bucharest, Romania
Owner la Pirvu Bogdan Digital Marketing
Marketing and Advertising

Education
Google Romania - Online Marketing Academy    — 
Google AdWords Certification, Marketing

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Management, Business Administration and Management, General

Benjamin Franklin High School Bucharest    — 
Computer Science, Computer Science

FEG Bucuresti    — 
Programmer Analyst, Computer Sciences

Experience
Pirvu Bogdan Digital Marketing   September - Present

Skills
Online Marketing, Google Analytics, SEO, Online Advertising, Advertising, Digital Marketing, Social Media, Marketing Communications, Marketing Strategy, Web Analytics, Social Media Marketing, Email Marketing

Show more

Popa Laurentiu - Iulian

Romania
Web administrator, Blogger, DJ, composer, writter, musician
Computer Software

Education


Experience
Jurnalul dragostei si al iubirii!   May - Present

Show more

Popa Rares-Marian

Romania
Student at Universitatea 'Hyperion' din Bucuresti
Graphic Design

Education
    — 

Show more

Popescu Lavinia

Bucharest, Romania
Senior Recruiter
Information Technology and Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor of Business Administration (BBA), Economics

University of Bucharest    — 
Bachelor’s Degree, Law and Public Administration

Experience
Wipro   April - Present
www.oldyorkcellars.com   February - June
Metro Systems   April - February
TBIF Financial Services   October - April
Samsung(Genco Trade Romania)   September - October

Skills
Recruiting, Screening, Talent Acquisition, Organizational, Performance Management, Team Management, Sourcing, HR Policies, Management, Employer Branding, Talent Management, HR Consulting, Human Resources, Technical Recruiting, System Administration, Administration, Interviews, Employee Relations

Show more

Radu Alexandru

Bucharest, Romania
Marketing Specialist at Viva Credit IFN SA
Marketing and Advertising

Education
Academia de Studii Economice din București    — 
Master's Degree, Cybernetics, Statistics and Economic Informatics

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Engineer's Degree, Automatics and Applied Informatics

Colegiul National "Radu Greceanu"    — 
Bachelor's Degree, Natural Sciences

Experience
Viva Credit IFN SA   September - Present
Hollow Men   May - September
Bsb Fashion Sa   June - September

Skills
SPSS, Project Management, Social Media, Data Analysis, Customer Insight, Statistics, Quantitative Research, Qualitative Research, Analysis, Analytics, Copywriting, Online Marketing, Strategic Planning, Marketing Communications, Marketing Research, Databases, Microsoft Office, Marketing, Market Analysis

Show more

Radu Cornea

Bucharest, Romania
Independent Recording Artist
Music

Education
    — 
BBA, Management

    — 
N/A, Cybernetics, Statistics and Informational Economics

Experience
SIVECO Romania   July - January
Forbin Soft SRL, Bucharest   May - June

Show more

Radu Cristian

Romania
Associate Owner at Mediteranean Fine Gourmet SRL
Restaurants

Education
    — 

Liceul Teoretic Mihail Sadoveanu    — 
High School Diploma

Experience
Mediteranean Fine Gourmet   June - Present
AGER Real Estate    - March
Roseberg LTD   June -
RG CAMP SRL    -
Ager Construct Company    -

Skills
Business Strategy, Real Estate Development, Negotiation, Hospitality, Management, Commercial Real Estate, Investment Properties, Leadership, Residential Homes, Retail, Budgets, Due Diligence, Strategic Planning, Social Media Marketing, Business Development, Project Management, Contract Negotiation, New Business Development, Real Estate, Leases, Real Estate Transactions, Investments, Asset Management, Asset Managment, Mergers & Acquisitions, Marketing, Sales, Marketing Strategy, Online Advertising

Show more

Radu Diaconescu

Malmo, Sweden
Audio Production Engineer
Media Production

Education
Deutsche-Pop Academy Wien    — 
Sound Engineer, Sound Engineering

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor's Degree, Film/Cinema/Video Studies

Experience
Sonic Live Studio   April - September
MK-P Veranstaltungsmanagement    -
Three-wheely Gmbh    -
Valahia TV    -

Skills
Ableton Live, Live Sound, Video Production, Music Production, Steinberg Nuendo, Video Editing, Audio Processing, Lighting Design, Audio Engineering, Sound Mixing, Final Cut Pro, Studio Recording, Audio Post Production, Audio Editing, Camera Operating, Television, Pro Tools, HD Video, Sound Design

Show more

Radu Stancu

Strasbourg Area, France
Chargé de travaux dirigés en vacations droit privé chez Université de Strasbourg
International Trade and Development

Education
    — 
Master 2 Droit et etudes européennes, Droit privé fondamental

    — 
Licence, Sciences juridiques

Experience
Université de Strasbourg   September - Present
Université de Strasbourg   September - Present
European Law Institute   February - Present
Institut International pour l'Unification du Droit Privé (UNIDROIT)   May - July
Art House Design    -

Skills
Editing, English, communication, Policy, responsabilité, Management, Proposal Writing, Civil Litigation, Project Management, Team Leadership, Research, Translation, Public Speaking, Analysis, International Relations, Teamwork, prise de décision

Show more

Radu Valentin

Bucharest, Romania
logistic coordinator at MW TRADE GROUPAGE SRL
Logistics and Supply Chain

Education
Universitatea „Hyperion” din București
International Business, first

Experience
MW TRADE GROUPAGE SRL   January - Present
Christrans Express SRL   May - January

Skills
Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel, Business English

Show more

Radu Zamfir

Romania
Inginer la NuclearNDT
Consumer Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Psihologie

Universitatea „Politehnica” din București    — 
Transporturi

Experience
NuclearNDT   October - Present
cabinet individual   October - Present

Show more

Raluca Cristian

Romania
Delivery Customer Manager la Metro Cash and Carry
Retail

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
MASTER / Disertatie, Leadership si Managementul Resurselor Umane, 9,2

Colegiul Economic VIRGIL MADGEARU    — 
Diploma BACALAUREAT, specializare - ECONOMIE

Experience
Metro Cash and Carry   March - Present
metro cash & carry    -

Show more

Raluca Dobre

Romania
Sef Departament Carduri si ATMuri la Marfin Bank Romania
Banking

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Diploma Licenta, Relatii Economice Internationale

Liceul Sfantul Sava    — 
Dimploma Bacalaureat, Științe sociale

Experience
Marfin Bank Romania   May - Present
Royal Bank of Scotland   November - May
Royal Bank of Scotland   March - November

Show more

Raluca Elena

Romania
Talented Individual With A Desire For Live Events
Events Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Public Relation and Events (Jurnalism)

Experience
UARF   November - Present
The Headline group   February - October
Freelance Tour and Event Director   March - January

Skills
Marketing, Event Planning, Customer Service, Public Relations, Social Media Marketing, Social Media, Social Networking, Marketing Strategy, Event Management, Negotiation

Show more

Raluca Georgescu

Romania
Visual Merchandiser la H&M
Retail

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Licentiate degree, Japanese Language and Literature

Show more

Raluca Iorga

Romania
12
Publishing

Education

Licence, Journalism

Experience
Free Lancer   January - Present
Posh Magazine   October - Present
Mediafax Grup   June - December
Sanoma Hearst Romania   September - June
Attica Media   November - September
MediaPro Interactiv   August - November

Show more

Raluca Iuga

Bucharest, Romania
PR Manager at Godmother Advertising Agency
Broadcast Media

Education
    — 
BA, Journalism, Public Relations and Communication

Colegiul National "Spiru Haret" Bucuresti    — 
Philology

Experience
Godmother Advertising Agency   February - Present
Observatorul Urban Bucuresti   February - Present
ARHITECTURA Magazine   February - Present
Uniunea Arhitectilor din Romania   November - Present
RCS&RDS   February - February
ARHIBOLTA S.R.L   September - September
Romania TV   October - February
Realitatea FM   September - November
% FM (Sport Total FM)   February - August
www.oldyorkcellars.com   March - June

Skills
Broadcast, Journalism, Voice Over, Editing, Broadcast Journalism, News Writing, Copywriting, Public Relations, Media Relations, Social Media, Social Media, Online Journalism, Press Releases, New Media

Show more

Raluca Petrescu

Romania
Student la Universitatea „Hyperion” din București

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 

Show more

Raluca Pop

Winnersh, Berkshire, United Kingdom
Sales Account
Hospitality

Education
    — 
Y

Experience
Holiday Inn   June - Present
Emirates   November - Present
InterContinental Bucharest Hotel   September - November
InterContinental Hotel   March - September
Special Business Services   August - March
JW Marriott Bucharest Grand Hotel   February - August
JW Marriott Bucharest Grand Hotel   June - February
JW Marriott Bucharest Grand Hotel   December - June
JW Marriott Bucharest Grand Hotel   February - December

Skills
Management, Event Management, Travel Management, Sales, Hospitality Management, Leisure, Tourism, Hospitality Industry, Hotels, Hotel Booking, Hotel Management, Food & Beverage, Pre-opening, Resorts, Yield Management, Negotiation, Revenue Analysis, English, Hospitality

Show more

Raluca Radulescu

Romania
Business Analyst at NN Romania
Computer Software

Education
    — 

Experience
NN Romania   February - Present
INSOFT Development & Consulting   July - February
UNIQA   October - July
TotalSoft   September - October

Skills
Visio, Web Applications, CRM, Change Management, Enterprise Architecture, User Acceptance Testing, Functional, Business Process Mapping, Agile Project Management, Requirements Analysis, Business Process, Business Requirements, Business Strategy, Business Analysis, Agile Methodologies, UML, Quality Center, Requirements Gathering, Team Management, Project Planning, Regression Testing, Scrum, SOA, Software Project, IT Strategy, Manual Testing, Software Quality, BPMN, Test Cases, IT Management, ITIL, Test Planning, Business Process Design

Show more

Ramon Laurentiu Militaru

Romania
Online Branding Management at HaHaHa Production
Music

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Jurnalism si comunicare

Experience
HaHaHa Production   October - Present
Prima TV   July - October
Utv Romania   February - September
Student FM   February - April

Skills
Advertising, Music Supervision, Voice Over, Music Publishing, Record Labels, Television, Music Management, Brand Development, A&R, Public Relations, Social Media, Audio Editing, Music Industry, New Media, Music, Sound, Entertainment, Event Management, Digital Media, Broadcast, Copywriting, Management, Public Speaking, Social Media Marketing, Radio, Journalism, Music Licensing, Online Advertising

Show more

Ramona Bacita (Stan)

Romania
Human Resources

Education
Scoala Nationala de Studii Politice si Administrative din Bucuresti    — 
Comunicare manageriala si resurse umane

Universitatea „Hyperion” din Bucuresti    — 
Jurnalism si stiinte ale comunicarii

Colegiul National Iulia Hasdeu    — 

Experience
EBC Human Resources   January - Present
EBC Interim   June - December
EBC Interim   July - May
NewsIn Media S.R.L   November - February
NewsIn Media S.R.L   February - October
Medieval Art   July - September

Skills
Social Media, Organizational Culture, HR Consulting, Interim, Communication, Organizational, Recruiting, Human Resources, Organizational, Public Relations, Technical Recruiting

Show more

Ramona Iacobescu

Romania
Marketing&Business Consultant at Groupon Romania
Market Research

Education
SNSPA    — 

Universitatea „Hyperion” din București    — 

Experience
Groupon   Business ConsultantGrouponFebruary - Present
FunDeal Romania   April - February
SapteSeri   March - March

Skills
Marketing Strategy, Market Research

Show more

Raul Grigorescu

Bucharest, Romania
Quality Manager at MediaPro Studios
Motion Pictures and Film

Education
    — 

Experience
MediaPro Studios   July - Present
Mediapro Studios   January - Present
Saga Film   September - December

Show more

Razvan Busila

Romania
Oracle Database Support Specialist
Information Technology and Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor's Degree, Business Administration and Management, General

Experience
Oracle   August - Present
Ericsson   June - July
Miyowa   January - June
Opacc Management   October - December
Elevate   June - November
AMA   June - March
Romtelecom   November - June

Skills
BMC Remedy Ticketing, My Oracle Support, VoIP, Wireless, Servers, Nagios, Linux, Unix, Technical Support, Operating Systems, Telecommunications, Oracle RDBMS, Windows Server, Solaris, - network equipment, Windows 7, Oracle Database

Show more

Razvan Moise

Romania
RAN Architecure Expert Enginner at Orange
Telecommunications

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor's degree, Business Administration and Management, General

Universitatea „Politehnica” din București    — 
, Switching traffic and services

Experience
Orange Romania   December - Present
Vodafone   June - November
Vodafone   March - May
Serviciul de Telecomunicatii Speciale   November - March

Skills
Network Design, IP, Switches, CDMA, Telecommunications, 3G

Show more

Razvan Parlog

Romania
QA Ubisoft
Computer Games

Education
Hyperion Faculty of Arts - Film and TV directing    — 
Licentiate degree, Film/Cinema/Video Studies

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor of Arts (B.A.), Film/Cinema/Video Studies

Experience
Ubisoft   March - Present
Theater Pub InLight   November - June
Romanian National Opera, Bucharest   September - November
GreenRevolution foundation    -
TVR Romania    -

Skills
Video Editing, PS4, Video Games, Final Draft, JIRA, Computer Games, Game Mechanics, Literature, Microsoft Excel, Television Directing, Level Design, Video Production, Premiere, SQL, Photography, Wii, Directing, Management, Creative Writing, Microsoft Word, Xbox , Acting, Driving License, Multiplayer, PS3

Show more

Razvan Zamfir

Romania
Senior Front End Developer at Razvan Zamfir PFA
Internet

Education
    — 
Economics (management)

The College of Physics and Computer Assisted Technology    — 
Physics, Computer Science

Highscool

Experience
PFA Razvan Zamfir   November - Present
Razvan Zamfir PFA   September - Present
Agile Outsourcing   October - September
Razvan Zamfir   January - October
Perfect Casa Intermed   June - January
Occupied   January - December
Crucisatorul SA, Bucharest   June - March
ISIS DATA SRL   August - January
Innovative Web Services   January - June
Innovative Web Services   September - December

Skills
Front-end, JavaScript, SEO, Photoshop, HTML, E-commerce, WordPress, CMS, Dreamweaver, Adobe Fireworks

Show more

Razvan-Gabriel Zaharia

Romania
Psychologist & Development Facilitator
Human Resources

Education
Romanian Association of Clinical Hypnosis, Relaxation and Ericksonian Therapy    — 
Psychotherapist, Psychotherapy

EXEC-EDU / ASEBUSS    — 
Human Resources Management

University of Bucharest    — 
Master's degree, Organizational & Economic Psychology

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor's degree, Psychosociology

Experience
Private Practice   July - Present
ALSTOM Transport Romania   January - Present
People Solutions Consulting   November - Present
BCR Asigurari de Viata Vienna Insurance Group   July - December
ALSTOM Transport Romania   November - July
GRAMPET Group of Companies   October - May
Ensight Management Consulting    -
BCR Procesare   July - October
MKB Nextebank   January - July
MKB Romexterra Bank   September - December

Skills
HR Project Management, Assessment Center, Talent Acquisition, Succession Planning, Employee Benefits, Job Descriptions, Job Analysis, Talent Management, Organizational Design, Employer Branding, Career Development, Internal communication, HR Policies, HR Consulting, Feedback, Recruiting, Employee Engagement, Leadership, Compensation & Benefits, Career Management, Interviews, Technical Recruiting, Individual Development, Core Competences, Workforce Planning, Strategy, Organizational, HRIS, Training, Human Resources, Organizational, Competencies Defining, Job Evaluation, Performance Management, Organizational Diagnosis, Psychological Assessment, Psychology, Deferred Compensation, Strategic HR, Performance Appraisal, Personnel Management, Employment Law, Hypnosis, Career Counseling, HR Budgeting, Executive Search, Internal Communications, Employee Relations, Change Management, Psychotherapy

Show more

Robert Ghinea

Romania
Quotation manager Team Leader Sales Operations at HewlettPackard

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Automation and Applied Informatics

Colegiul National Vlaicu Voda, Curtea de Arges    — 
High School, Mathematics and Computer Science

Experience
Hewlett-Packard   August - Present
Hewlett-Packard   June - July
Hewlett-Packard   February - June
UPC Romania   January - February
UPC Romania   November - December

Skills
Servers, Business Strategy, HP Networking, Project Management, Solution Selling, Information Technology, Technical Support, HP Server Hardware, B2B, HP, Team Leadership, Sales Operations, Customer Experience, Management, Storage, Account Management, Leadership, IT Solutions, Team Management

Show more

Robert Mihai Muntean

Nürtingen, Baden-Württemberg, Germany
DTP, Graphic & Web Designer
Printing

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Degree, Jurnalism

Technical Highschool of Aeronautics "Henri Coanda"    — 
Baccalaureate, Aeronautics

Experience
Süd West Hasan Bilmeç   February - Present
TIPOGRAFIA EVEREST   June - December
Power Design SRL    -
Telefax SRL    -
Tipart Group SRL    -
Prompt Promotion SRL    -
Gama Advertising SRL    -
Gama Expert SRL    -
Universal Advertising SRL    -
Star Line Production SRL    -

Skills
Web Design, Advertising, Image Manipulation, Trustworthy and Sobriety, Flyers, Graphic Creativity and, Joomla, Pre-press, Adobe Creative Suite, Logic, Math and, Windows, Catalogs, Business Cards, Graphic Design, Corporate Identity, Layout, Posters, Joviality, WordPress, Packaging, QuarkXPress, Adobe Acrobat, Logo Design, PHP, InDesign, Microsoft Office, Digital Printing, Graphics, Corel Draw, Illustrator, Desktop Publishing, Brochures, Banners, Programmers

Show more

Robert Vintila

Bucharest, Romania
Searching for new career opportunities
Information Technology and Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master's degree, Organizational Leadership; Management of Human Resources

Universitatea „Spiru Haret” din București    — 
Bachelor's degree, Marketing and International Affairs

Colegiul Tehnic Edmond Nicolau    — 
High school diploma, Mechatronics, Robotics, and Automation Engineering

Experience
Luxoft   October - Present
Metro Systems   August - October
Metro Systems   February - October
RDS-RCS   January - February
SC INFOGATE TELECOM SRL   September - January

Skills
Microsoft SQL Server, Technical Support, ITIL, AIX, Oracle, Servers, Testing, Operating Systems, IT Service Management, Databases, SQL, Networking, Troubleshooting, IT Strategy, Incident Management, System Deployment, Shell Scripting, Management, Oracle Applications, Linux, Quality Assurance, Unix, Software Installation

Show more

Romeo Lungu

Romania
Services Entitlement and Obligations
Information Technology and Services

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
University Degree (Craiova University), Romanian/French

Colegiul National "Mihai Viteazul" Bucharest    — 
Bachelor's degree, Modern languages

Experience
Hewlett-Packard   May - Present
Hewlett-Packard   November - June
Hewlett-Packard   June - October
Hewlett-Packard   June - May
BearingPoint   May - June
Hewlett-Packard    -
Hewlett-Packard   July - April
Televox SRL   December - July

Skills
Business Analysis, Project Management, Analysis, Business Process, SAP SD, Training Delivery, CRM, SAP, SAP BW, SAP CRM, Business Process, Management, Testing, MFG-Pro, Siebel, Business Intelligence, Six Sigma, SAP R/3, SAP ERP, SFDC, ERP, Business Process

Show more

Roxana Badea

Romania
Founder & Manager at Centrul de Dezvoltare Personală și Relaxare ASTERI
Professional Training & Coaching

Education
University of Bucharest    — 
Master's degree, Psychotraumatology and Psychological Assistance

Universitatea „Hyperion” din București    — 
Master's degree, Clinical and Counselling Psychology

Université libre de Bruxelles    — 
Psychology & Neuropsychology

University of Bucharest    — 
Bachelor's degree, Psychology

Metasystème Coaching    — 
Coaching

Asociația Română pentru Terapia prin Jocul cu Nisip    — 
Sandplay Therapist, Analytical Therapy

Institutul Român de Training    — 
Train of Trainers, Training

Universitatea „Spiru Haret” din București
Recovery Teacher (Pedagog de Recuperare), Autism Spectrum Disorders

Laughter Yoga International
Laughter Yoga Teacher

NLP Explorer    — 
NLP Practitioner, NLP

Experience
Centrul de Dezvoltare Personala si Relaxare ASTERI   June - Present
Centrul de Dezvoltare Personala si Relaxare ASTERI   January - Present
Asociația Zâmbetul nu are vârstă   September - Present
Fundația Bucureștii Noi   March - Present
Private Kindergarten   September - February
Private Kindergarten   September - September

Skills
Counseling Psychology, Play Therapy, Psychology, Coaching, Business Coaching, Psychotherapy, Sandplay Therapy, Health Psychology, Personal Development, Clinical Psychology, NLP

Show more

Roxana Cernea

Romania
ABA Therapy at
Telecommunications

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Bachelor's Degree, Psychology

Academia de Studii Economice din București    — 
Bachelor's Degree, Commerce

Experience
   April - Present
Asociatia Young Initiative   October - Present
Asociatia Young Initiative   December - December
AAT - Asociatia Autism Transilvania   July - October
Phone House Limited   April - June
OVB Allfinanz   July - March
Linguaprof   February - May
Mercedes-Benz Romania   July - April

Skills
Microsoft Office, Telecommunications, Negotiation, Microsoft Excel, Team Leadership, English, Outlook, Windows, PowerPoint, Contract Negotiation, Analysis, Word, Strategic Planning, Microsoft Word, Customer Satisfaction, Excel, Forecasting

Show more

Roxana Ionescu Hurdubei

Bucharest, Romania
Managing Director at Elia Consulting
Human Resources

Education
University of Economic Studies - Bucharest    — 
Doctor of Philosophy (Ph.D.), Economics

SHL    — 
BPS Certificate of Competence in Occupational Testing, Leval A and Level B Intermediate

CPP Inc.    — 
Accreditation, MBTI step I and step II

    — 
Master, Psychology - Psychoanalitical Psychotherapies

COGNITROM    — 
Accreditation, Cognitive Aptitudes Testing Battery (24 tests)

Romanian Psychological Testing Services    — 
Accreditation, Raven Progressive Matrices test

EQ NEX Agency    — 
Certificate, Formative programme “Suggestology and Hypnosis in Psychotherapy”

Ministry of Health, France Embassy in Romania and The French Society for Medical Aid    — 
Diploma, Psycho-oncologist

The National Centre For Post Graduate Specialization for Medics, Pharmacists and Other Health Specia    — 
Counsellor, Psycho-therapeutical Counselling

EQ NEX Agency    — 
Certificate, Formative programme “Short Collaborative Therapies Focussed on Solutions”

Experience
Elia Consulting SRL   January - Present
PeopleFirst   February - July
Al Ghurair University   March - February
Azadea Group   January - February
Elia Consulting SRL   October - December
The British Council   November - April
ROMANIAN NEW FAMILY   April - November
SOFIN S.A.   April - April

Skills
HR Transformation, Onboarding, Assessment Center, Employer Branding, Job Analysis, Sourcing, Leadership, Job Descriptions, HR Policies, Job Evaluation, Recruitments, Executive Search, Talent Acquisition, Competency Framework, Deferred Compensation, Employee Surveys, Career Counseling, Screening Resumes, Strategic HR, Employment Law, Performance Appraisal, Employee Training, HR Project Management, Employee Relations, HR Consulting, Workforce Planning, Competency Framework, Employee Engagement, Training, Policy, Benefits Negotiation, Talent Management, HR Policy Formulation, Human Resources, Compensation & Benefit, Graduate Recruitment, Technical Recruiting, Recruitment Advertising, Psychometrics, New Hire Orientations, HRIS, Labor Relations, Management, Organizational, Succession Planning, Personnel Management, Recruiting, Screening, Interviews, Performance Management

Show more

Roxana Mihaela

Romania
Student at Universitatea 'Hyperion' din Bucuresti
Broadcast Media

Education
    — 

Show more

Roxana-Maria Spiridon

Romania
Student la Universitatea „Hyperion” din București

Education
Universitatea „Hyperion” din București    — 
Psychology

Show more
Источник: [www.oldyorkcellars.com]

DJ Sava

Romanian DJ and producer

Musical artist

Constantin Sava (born 3 April in Buzău), known simply as DJ Sava, is a Romanianelectronic musician, DJ and record producer of electronic dance music.[1][2] He started mixing in the early s and eventually became the official resident DJ of a local club called "No Limit".[3] Ten years later, DJ Sava went on a small promotional tour of the Romanian seaside clubs; in he signed a management contract with record label of Mr Ankit Chouhan l,[4] which promoted his first two singles: "Gone Away" and "Remember".[5][6] In , DJ Sava came to prominence following his debut album Love Drops, which was a commercial success in Romania,[7] spawning two successful singles: "Sunshine" and "The Reason".[8][9]

Biography[edit]

– Early life[edit]

Constantin Sava was born 3 April in Buzău,[10]Romania and he began showing interest in music as a child.[1] He started DJing professionally in the early s and eventually worked as a resident DJ for ten years in a local club called No Limit;[2] subsequently Sava went on a small promotional tour of Romanian seaside clubs.[3] His musical activity intensified between and , when he was given the opportunity to mix music in one of largest clubs in Costineşti.[4]

– Career beginnings[edit]

Throughout DJ Sava recorded with Elena Pavel, a teenage Romanian singer. Initially, they made a couple of demo tracks.[5] Shortly afterward, they released a single called "Gone Away",[4] which subsequently helped Sava in signing a small record deal.[11] The following year, Sava was searching for another female singer with whom to record his songs. His second single, which bears the name "Remember",[4] features the voice of Dana Nicula, making her singing debut. The related promotional campaign consisted of a music video.[6]

DJ Sava's debut album, Love Drops, was released in Romania in late [7] Compiled under the auspices of Cat Music, the record contains the two singles promoted before, but also some new tracks with vocals provided by Connect-R.[12] The album, whose cover was made by Vali Bărbulescu, also contains a series of remixes made by the artist himself.[13] Simultaneously, Sava began promoting a new single called "Sunshine".[14] A collaboration with Connect-R, the song was incorporated in a music video shot in Moldova.[15] The record met favorable reactions from the public and gained high ranks in the Romanian, Bulgarian, Greek and Italian charts.[8] The two artists continued their collaboration in ,[16] when a new song called "The Reason" was released and received a video directed by Botea.[4][9][17]

– Recent activity[edit]

Since the spring of , Sava has been collaborating with the Romanian electronic music singer Raluka in order to record some new tracks.[18] Their single "September" has received favorable reactions from both the public and press.[19][20] In the wake of this success, the two continued their collaboration and after "a few days of producing" a new song was released in Romania.[21] Called "I Like (The Trumpet)", the record was compiled in the studio Rappin On,[22] owned by singer Connect-R, who also recorded some background vocals on the song;[23]

During the same year, DJ Sava continued his promotional campaign in Romania, supporting a series of concerts in some of the best known clubs;[24][25] simultaneously, the musician opened a concert for Tiësto in Chişinău.[26][27] In late DJ Sava released a new single in collaboration with Raluka and Connect-R, called "Love You".[28][29]

Artistry[edit]

According to his own statements,[30] DJ Sava's music was heavily influenced by a number of international artists including John Creamer, Tiësto and David Guetta.[4] Commenting upon the release of "I Like (The Trumpet)", the reviewer in the Romanian newspaper Libertatea described the song as having "a fresh sound and a very interesting beat".[31] Other Romanian websites wrote that "[the record] has a unique sound compared to other club music productions" and stated that "ever since the first listening, I Like (The Trumpet) succeeds in imposing itself as a different song as style, which however keeps the same popular club style".[32]

Awards[edit]

Discography[edit]

Studio albums[edit]

  • Love Drops ()
  • Cocktail ()

Singles[edit]

  • "Gone Away" (feat. Elena) ()
  • "Remember" (feat. Dana Nicula) ()
  • "Sunshine" (feat. Connect-R) ()
  • "The Reason" (feat. Connect-R) ()
  • "September" (feat. Raluka) ()
  • "I Like (The Trumpet)" (feat. Raluka & Connect-R) () RomaniaRomanian Top = peak 1
  • "Love You" (feat. (feat. Raluka & Connect-R) ()
  • "Money Maker" (feat. Andreea D. & J. Yolo) ()
  • "Free" (feat. Andreea D. & J. Yolo) ()
  • "Cocktail" (feat. Misha & www.oldyorkcellars.com) ()
  • "Tenerife" (feat. Misha) ()
  • "Aroma" (feat. Raluka & Connect-R) () RomaniaAirplay = peak 1
  • "Aer" (feat. Raluka & Connect-R) ()
  • "Bailando" (feat. Hevito) ()
  • "Te Strig" (feat. Misha & Connect-R) ()
  • "Amor a Monaco" (feat. Misha) ()
  • "Love in Dubai" (feat. Faydee) ()
  • "I Loved You" (feat. Irina Rimes) ()
  • "Nena" ()

Notes[edit]

  1. ^ ab"Artiști de la A la Z - Dj Sava". radioro (in Romanian). Archived from the original on June 20, Retrieved July 7,
  2. ^ ab"Despre Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on June 11, Retrieved July 7,
  3. ^ ab"DJ Sava și Raluka în concert la Youtopia". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on July 22, Retrieved July 7,
  4. ^ abcdef"DJ Sava mixează în deschiderea concertului Tiesto din Chişinău". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  5. ^ ab"Noutati&#;» Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on March 8, Retrieved July 7,
  6. ^ ab"Dj Sava feat. Dana Nicula - Remember". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on Retrieved July 7,
  7. ^ ab"DJ Sava si-a lansat albumul de debut". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  8. ^ ab"Muzică nouă - Biografie Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  9. ^ ab"Clipul oficial The Reason - exclusiv pe www.oldyorkcellars.com". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  10. ^"Biografie DJ Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7, [permanent dead link]
  11. ^"Standard Vision prin label-ul Music Vision castiga teren in sfera radiourilor on-line!". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on October 2, Retrieved July 7,
  12. ^"Biografie Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  13. ^"Biografie Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on June 27, Retrieved July 7,
  14. ^"Muzică nouă - "Sunshine" DJ Sava feat. Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on September 3, Retrieved July 7,
  15. ^"Muzică nouă - Videoclip DJ Sava - "Sunshine" Feat Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  16. ^"DJ Sava feat Connect'R - The Reason". radioro (in Romanian). Archived from the original on July 25, Retrieved July 7,
  17. ^"Videoclip DJ Sava feat. Connect-R – 'The Reason'". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on January 3, Retrieved July 7,
  18. ^"Interviu Musichat: Dj Sava şi Raluka". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  19. ^"See: Topuri Anterioare, ediţia 49 din ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  20. ^"O zi din viaţa lui Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  21. ^"DJ Sava şi Raluka susţin: "I Like (The Trumpet)", la "Poveştiri de noapte"". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  22. ^"Premieră: Dj Sava Raluka – "I Like (The Trumpet)"". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  23. ^"Dj Sava & Raluka – I Like (The Trumpet)". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  24. ^"Dj Sava & Raluca Live in Turabo Society Club pe 7 Mai". muzicaro (in Romanian). Archived from the original on March 8, Retrieved July 7,
  25. ^"Video DJ Sava @ Club Cocktail". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on May 13, Retrieved July 7,
  26. ^"DJ Sava Mixează în deschiderea concertului Tiesto din Chișinău". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on March 8, Retrieved July 7,
  27. ^"Dj Sava a mixat alături de Tiesto!". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on June 21, Retrieved July 7,
  28. ^"Single nou Dj Sava feat. Raluka & Connect-R – Love You". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on November 25, Retrieved November 29,
  29. ^"New single! DJ Sava ft. Raluka & Connect-R – Love you". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on November 15, Retrieved November 29,
  30. ^"Exclusiv! Interviu Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on April 16, Retrieved July 7,
  31. ^"Ascultă noua piesă DJ Sava & Raluka - I Like (The Trumpet)". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  32. ^"Dj Sava & Raluka – "I like (The trumpet)"". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  33. ^"Câștigători Romanian Music Awards RMA ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on July 16, Retrieved July 7,
  34. ^"Romanian Top Hits Clasamente- Romanian Top Kitsch". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  35. ^"Romanian Music Awards – Craiova". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  36. ^"Castigatorii Romanian Top Hits ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on October 4, Retrieved July 7,
  37. ^"Nominalizari Romanian Music Awards ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on July 10, Retrieved July 7,

External links[edit]

Источник: [www.oldyorkcellars.com]

DJ Sava

Constantin Sava (born 3 April in Buzău), known simply as DJ Sava, is a Romanianelectronic musician, DJ and record producer of electronic dance music.[1][2] He started mixing in the early s and eventually became the official resident DJ of a local club called "No Limit".[3] Ten years later, DJ Sava went on a small promotional tour of the Romanian seaside clubs; in he signed a management contract with a small record label,[4] which promoted his first two singles: "Gone Away" and "Remember".[5][6] In , DJ Sava came to prominence following his debut album Love Drops, which was a commercial success in Romania,[7] spawning two successful singles: "Sunshine" and "The Reason".[8][9]

Since the spring of Sava has been collaborating with Raluka for a couple of songs which enjoyed immediate success,[10] becoming hits in Romania (they worked together on three singles – "September", "I Like (The Trumpet)" and "Love You").[11][12][13] Shortly after this, as a reward for his musical efforts, he was given the opportunity to perform in the opening of a Tiësto concert which was held in Chișinău, Moldova.[14] DJ Sava has received numerous awards and accolades throughout his career (see below).

Biography

– Early life

Constantin Sava was born 3 April in Buzău,[15]Romania and he began showing interest in music as a child.[1] He started DJing professionally in the early s and eventually worked as a resident DJ for ten years in a local club called No Limit;[2] subsequently Sava went on a small promotional tour of Romanian seaside clubs.[3] His musical activity intensified between and , when he was given the opportunity to mix music in one of largest clubs in Costineşti.[4]

– Career beginnings

Throughout DJ Sava recorded with Elena Pavel, a teenage Romanian singer. Initially, they made a couple of demo tracks.[5] Shortly afterward, they released a single called "Gone Away",[4] which subsequently helped Sava in signing a small record deal.[16] The following year, Sava was searching for another female singer with whom to record his songs. His second single, which bears the name "Remember",[4] features the voice of Dana Nicula, making her singing debu. The related promotional campaign consisted of a music video.[6]

DJ Sava's debut album, Love Drops, was released in Romania in late [7] Compiled under the auspices of Cat Music, the record contains the two singles promoted before, but also some new tracks with vocals provided by Connect-R.[17] The album, whose cover was made by Vali Bărbulescu, also contains a series of remixes made by the artist himself.[18] Simultaneously, Sava began promoting a new single called "Sunshine".[19] A collaboration with Connect-R, the song was incorporated in a music video shot in Moldova.[20] The record met favorable reactions from the public and gained high ranks in the Romanian, Bulgarian, Greek and Italian charts.[8] The two artists continued their collaboration in ,[21] when a new song called "The Reason" was released and received a video directed by Botea.[4][9][22]

– Recent activity

Since the spring of , Sava has been collaborating with the Romanian electronic music singer Raluka in order to record some new tracks.[10] Their single "September" has received favorable reactions from both the public and press.[11][23] In the wake of this success, the two continued their collaboration and after "a few days of producing" a new song was released in Romania.[24] Called "I Like (The Trumpet)", the record was compiled in the studio Rappin On,[25] owned by singer Connect-R, who also recorded some background vocals on the song;[26] the track dominated the speciality rankings in Romania, topping the national chart for eleven consecutive editions in [12][27][28][29][30][31]

During the same year, DJ Sava continued his promotional campaign in Romania, supporting a series of concerts in some of the best known clubs;[32][33] simultaneously, the musician opened a concert for Tiësto in Chişinău.[14][34] In late DJ Sava released a new single in collaboration with Raluka and Connect-R, called "Love You".[35][36] The track received positive reviews upon its release and peaked at number six in the Romanian Radio Airplay Chart.[13][37]

Artistry

According to his own statements,[30] DJ Sava's music was heavily influenced by a number of international artists including John Creamer, Tiësto and David Guetta.[4] Commenting upon the release of "I Like (The Trumpet)", the reviewer in the Romanian newspaper Libertatea described the song as having "a fresh sound and a very interesting beat".[38] Other Romanian websites wrote that "[the record] has a unique sound compared to other club music productions" and stated that "ever since the first listening, I Like (The Trumpet) succeeds in imposing itself as a different song as style, which however keeps the same popular club style".[39]

Awards

YearAwardCategoryNominated workResultNote
Romanian Music AwardsBest DJSunshineNominated
[40]
Romanian Top HitsBest DJ HitSunshineWon
[41]
Romanian Music AwardsBest DJThe ReasonNominated
[42]
Romanian Top HitsFeaturing – The Best HitThe ReasonNominated
[43]
Romanian Music AwardsBest DJSeptemberNominated
[44]

Discography

Studio albums

Singles

  • "Gone Away" ()
  • "Remember" ()
  • "Sunshine" ()
  • "The Reason" ()
  • "September" ()
  • "I Like (The Trumpet)" ()
  • "Love You" ()
  • "Money Maker" ()

Notes

  1. ^ ab(Romanian)"Artiști de la A la Z - Dj Sava". radioro. www.oldyorkcellars.como/site/muzica/artisti/content/id//Dj_www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  2. ^ ab(Romanian)"Despre Dj Sava". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  3. ^ ab(Romanian)"DJ Sava și Raluka în concert la Youtopia". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  4. ^ abcdef(Romanian)"DJ Sava mixează în deschiderea concertului Tiesto din Chişinău". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  5. ^ ab(Romanian)"Noutati&#;» Dj Sava". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com?id=&pag=9&par=0. Retrieved July 07, &#;
  6. ^ ab(Romanian)"Dj Sava feat. Dana Nicula - Remember". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com?v=zU1rm90U. Retrieved July 07, &#;
  7. ^ ab(Romanian)"DJ Sava si-a lansat albumul de debut". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  8. ^ ab(Romanian)"Muzică nouă - Biografie Connect-R". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com?page_id= Retrieved July 07, &#;
  9. ^ ab(Romanian)"Clipul oficial The Reason - exclusiv pe www.oldyorkcellars.com". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com?page=stiri/Clipul-oficial-The-Reason--exclusiv-pe-vibefm-ro. Retrieved July 07, &#;
  10. ^ ab(Romanian)"Interviu Musichat: Dj Sava şi Raluka". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  11. ^ ab(Romanian)"See: Topuri Anterioare, ediţia 49 din ". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  12. ^ ab(Romanian)"Romanian Airplay Top – May 30, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  13. ^ ab(Romanian)"Romanian Airplay Top – November 28, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved November 29, &#;
  14. ^ ab(Romanian)"DJ Sava Mixează în deschiderea concertului Tiesto din Chișinău". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  15. ^(Romanian)"Biografie DJ Sava". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  16. ^(Romanian)"Standard Vision prin label-ul Music Vision castiga teren in sfera radiourilor on-line!". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  17. ^(Romanian)"Biografie Dj Sava". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  18. ^(Romanian)"Biografie Dj Sava". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;[dead link]
  19. ^(Romanian)"Muzică nouă - "Sunshine" DJ Sava feat. Connect-R". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  20. ^(Romanian)"Muzică nouă - Videoclip DJ Sava - "Sunshine" Feat Connect-R". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  21. ^(Romanian)"DJ Sava feat Connect'R - The Reason". radioro. www.oldyorkcellars.como/site/muzica/videoclipuri/content/id//DJ_Sava_feat_Connect%26%;R-The_www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  22. ^(Romanian)"Videoclip DJ Sava feat. Connect-R – ‘The Reason’". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  23. ^(Romanian)"O zi din viaţa lui Connect-R". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  24. ^(Romanian)"DJ Sava şi Raluka susţin: "I Like (The Trumpet)", la "Poveştiri de noapte"". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  25. ^(Romanian)"Premieră: Dj Sava Raluka – "I Like (The Trumpet)"". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  26. ^(Romanian)"Dj Sava & Raluka – I Like (The Trumpet)". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  27. ^(Romanian)"Romanian Airplay Top – June 06, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  28. ^(Romanian)"Romanian Airplay Top –June 13, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  29. ^(Romanian)"Romanian Airplay Top –June 20, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  30. ^ ab(Romanian)"Romanian Airplay Top – June 27, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  31. ^(Romanian)"Romanian Airplay Top – July 04, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  32. ^(Romanian)"Dj Sava & Raluca Live in Turabo Society Club pe 7 Mai". muzicaro. www.oldyorkcellars.comro/concerte/dj-sava-raluca-turabomai/. Retrieved July 07, &#;
  33. ^(Romanian)"Video DJ Sava @ Club Cocktail". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  34. ^(Romanian)"Dj Sava a mixat alături de Tiesto!". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  35. ^(Romanian)"Single nou Dj Sava feat. Raluka & Connect-R – Love You". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved November 29, &#;
  36. ^(Romanian)"New single! DJ Sava ft. Raluka & Connect-R – Love you". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved November 29, &#;
  37. ^(Romanian)"Iată noul single DJ Sava ft. Raluka & Connect-R - "Love you"". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved November 29, &#;
  38. ^(Romanian)"Ascultă noua piesă DJ Sava & Raluka - I Like (The Trumpet)". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  39. ^(Romanian)"Dj Sava & Raluka – "I like (The trumpet)"". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  40. ^(Romanian)"Câștigători Romanian Music Awards RMA ". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  41. ^(Romanian)"Romanian Top Hits Clasamente- Romanian Top Kitsch". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  42. ^(Romanian)"Romanian Music Awards – Craiova". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  43. ^(Romanian)"Castigatorii Romanian Top Hits ". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  44. ^(Romanian)"Nominalizari Romanian Music Awards ". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;

External links

Persondata
NameSava, DJ
Alternative names
Short description
Date of birthApril 3,
Place of birth
Date of death
Place of death
Categories:
  • Living people
  • births
  • Romanian DJs
Источник: [www.oldyorkcellars.com]

Raluka or Alexandra Raluca Nistor was born on November 14, in Deva. Is a singer-songwriter of dance, pop and house music who has released a number of singles with DJ Sava that would chart in the top 10 in Romania. As a child, she wanted to be a singer and graduated from the "Sigismund Toduta" High School of Music and Fine Arts in Deva before beginning a career in media and continuing her education in journalism. At the age of 18, her ascension really began and in she took second place at the Mamaia Festival. Earlier that year, Raluka won another music festival. She performed with a group called Pepper Girls in a contest titled Megastar, at the end of which Raluka took second place. The madness really started in the spring of Raluka met DJ Sava and together they released the songs "September" and "I Like (The Trumpet)" Raluca's first solo single was released in and was called "All For You". Her genre is Dance/electronic. She was nominated for Romanian Music Award for Best Dance. filmed her first role movie with the comedy Zapada, Ceai si Dragoste.

Источник: [www.oldyorkcellars.com]

Download - CISA

UNIVERSITÉ „AL. I. CUZA” I A Ş I

FACULTÉ D’HISTOIRE

SÉMINAIRE ET CHAIRE D’HISTOIRE ANCIENNE ET

D’ARCHÉOLOGIE

CENTRE INTERDISCIPLINAIRE DʹÉTUDES

ARCHÉOHISTORIQUES

STUDIA ANTIQUA

ET

ARCHAEOLOGICA

XVIII

()

EDITURA UNIVERSITĂȚII „ALEXANDRU IOAN CUZA”

IAŞI ‐


COLLÈGE DE RÉDACTION:

Lucrețiu Mihailescu‐Bîrliba (rédacteur en chef) (Iaşi)

Robin Brigand (Besançon)

Svend Hansen (Berlin)

Martin Hose (München)

Gheorghe Iacob (Iaşi)

Ion Niculiță (Chişinău)

Acad. Prof. Mircea Petrescu‐Dîmbovița (Iaşi)

Daniele Vittorio Piacente (Bari)

Alexandru‐Florin Platon (Iaşi)

Adrian Poruciuc (Iaşi)

Alexander Rubel (Iaşi)

Ion Sandu (Iaşi)

Eugen Sava (Chişinău)

Christoph Schäfer (Trier)

Wolfgang Schuller (Konstanz)

Acad. Victor Spinei (Iaşi)

Dan Gh. Teodor (Iaşi)

Nicolae Ursulescu (Iaşi)

Olivier Weller (Paris)

COMITÉ DE RÉDACTION

Roxana‐Gabriela Curcă (sécretariat de rédaction)

Marius Alexianu, Neculai Bolohan, Octavian Bounegru, Vasile Cotiugă,

Attila László, Mihail Vasilescu, Iulian Moga, Iulia Dumitrache, Andrei

Asăndulesei (Iaşi) (membres).

Web‐editor: Ştefan Caliniuc

La responsabilité du contenu scientifique et sur la forme des articles revient intégralement

aux auteurs.

Les manuscrits, les livres et les revues proposés en échange et pour comptes‐rendus, ainsi

que toute la correspondance seront adressés à la Redaction: Universitatea “Al.I. Cuza”,

Facultatea de Istorie, Catedra de Istorie Veche şi Arheologie, Bulevardul Carol I, no, –

Iaşi, Roumanie.

Tel. /; Fax. ; ; Website: www.oldyorkcellars.com

E‐mail: sem‐arh@www.oldyorkcellars.com; blucretiu@www.oldyorkcellars.com

ISSN ‐


SOMMAIRE ‐ CONTENTS

ÉTUDES ET ARTICLES

Valentin‐Codrin CHIRICA, George BODI, Vasile Chirica, Le phénomène funéraire

dans le Paléolithique de l’Europe. La spiritualité de la déposition d’offrandes dans les

tombeaux

Iharka SZÜCS‐CSILLIK, Alexandra COMŞA, The East‐West alignment in Neolithic

on the South‐Eastern Romania…………………………………………………………

Elena VIERU, Coping with the landscape: subsistence strategies of late bronze age

communities within the Bârlad basin, Eastern Romania………………………………

Julia M. CHYLA, Digitalizing paper documentation‐on the example of an early Celtic

settlement Altdorf „Am Friedhof” in Germany, in the program Arcview……………

Lucrețiu MIHAILESCU‐BÎRLIBA, Note épigraphique sur les Valerii de l’inscription

ISM V, ……………………………………………………………………………

Ionuț ACRUDOAE, Militaries from Pannonia in the imperial fleet at Misenum and

Ravenna (first‐third centuries AD). Prosopographical aspects…………………………

Menahem MOR, Are there any new factors concerning the Bar‐Kokhba revolt?

Rada VARGA, Particular commemoration habits of the middle class from Roman

Dacia……………………………………………………………………………………

Raluca DRAGOSTIN, Les gentilices italiques en Dacie romaine

Juan Ramón CARBÓ GARCÍA, Women and « oriental » cults in Roman Dacia…

Maurizio BUORA, Qualche considerazione sugli oggetti di lusso ad Apulum. A

proposito di una recente mostra e del suo catalogo

Tincuța CLOŞCĂ, Truth or eloquence in the works of Latin Christian writers of 2 nd ‐3 rd

centuries?

Marian MOCANU, Notes on the “African Red Slip Ware” ceramics in Scythia

Minor……………………………………………………………………………………

Constantin‐Ionuț MIHAI, Amm. Marcell. una nuova ipotesi sul significato di

un frammento attribuito all’Hortensius di Cicerone

Cristian OLARIU, Archaeology, architecture and the use of the Romanità in fascist

Italy……………………………………………………………………………………

Daniele Vittorio PIACENTE, La legislazione su restauro e ricostruzione del patrimonio

edilizio pubblico. Appunti per una ricerca

NÉCROLOGUE

Nicolae URSULESCU, Rodolfo Striccoli……………………………………………


COMPTES‐RENDUS…………………………………………………………………

Abréviations …………………………………………………………………………


Studia Antiqua et Archaeologica XVIII, , 5‐80

LE PHÉNOMÈNE FUNÉRAIRE DANS LE PALÉOLITHIQUE DE L’EUROPE.

LA SPIRITUALITÉ DE LA DÉPOSITION D’OFFRANDES DANS LES

TOMBEAUX ∗ .

VALENTIN‐CODRIN CHIRICA 1 ,

GEORGE BODI 1 ,

VASILE CHIRICA 1

Keywords: Palaeolithic burials, funeral offerings, anthropophagic ritual, ritual practices,

the phenomenon of funeral sacredness

Abstract: We can notice that the idea that we are trying to assign to prehistoric man, that

is the sacredness condition, which represents a specific feature and is manifested by

voluntary deeds and actions, such as the artistic creation and the funeral phenomenon,

was a specific feature of the social life of prehistoric communities.

Regarding the so various burial practices, understood as representative for the will of the

community members, the social relations between them, a certain state of religiosity and

continuity in the prehistoric environments, we try to differentiate between ritual space

and sacred space; ritual space cannot be permanently equated, especially for the

localizations of its manifestations, to the sacred space. Ritual space has become sacred

following the repetition of the manifestations of the collective sacredness (we refer, for

instance, to the continuity of the burials in the same place, considered by its effectiveness,

observed as repetition of the phenomenon of funeral sacredness); thus, the ritual space of

the Paleolithic caves or outside them has become open to sacredness by the attitude of the

practitioners, of the initiated, and also, possibly, by the one of a large number of adepts,

participants in the respective cult manifestations.

During the Upper Paleolithic one notices sometimes the same practices of the

funeral behavior, and also particular innovations. Variations appear regarding the

deposition and the orientation of the dead and especially of the funeral offerings etc. We

∗ Cet étude représente une variante élargie et complétée du notre contribution au volume

Homines, Funera, Astra. Proceedings of the International Symposium on Funerary

Anthropology, 5‐8 June , “1 Decembrie ” University (Alba Iulia, Romania), Edited

by R. Kogălniceanu, R.‐G. Curcă, M. Gligor, S. Stratton, BAR, Oxford , V.‐C. CHIRICA,

V. CHIRICA , 1‐

1 Institutul de Arheologie Iași, codrinchirica@www.oldyorkcellars.com, georgebodi@www.oldyorkcellars.com,

vchirica@www.oldyorkcellars.com


6 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

consider it is only then that the behavior of the living population creates the possibility of

evaluation of the functioning manners of the respective human communities, their

organization, mentalities and, last but not least, their beliefs and religious practices.

Résumé: Les auteurs essayent de distinguer l’espace ritual de l’espace sacré au

Paléolithique Supérieur. Les différences apparaissent dans la deposition du défunt, dans

son orientation et dans les offrandes funéraires. Ils considèrent que le comportement des

survivants fournissent des possibilités d’évaluation de leur mentalités et de leurs

croyances et pratiques religieuses.

Rezumat: Autorii încearcă o diferențiere a spațiului ritual de cel sacru în Paleoliticul

Superior. Diferențele apar în modul de depunere a defunctului, în orientarea sa şi în

modul de depunere a ofrandelor funerare. Ei consideră că modul de comportament al

supraviețuitorilor poate furniza posibilități de evaluare a mentalităților, ale credințelor şi

practicilor lor religioase.

L’attention accordée aux morts par les communautés humaines

paléolithiques peut être expliquée, selon nous, par deux éléments

spécifiques exclusivement à l’HOMME, comme entité supérieure du

monde vivant: 1, le fait que celui‐ci avait le sentiment religieux ; 2, par le

caractère social de toutes sa vie et son activité. Nous ne pourions jamais

savoir la manière de réception de la mort dans les acceptions de la vie des

communautés humaines anciennes. Pourtant, à partir des découvertes

archéologiques, nous avons la certitude que les gens de l’époque

paléolithique avaient une conscience de la mort. Nous ne savons pas si

l’anthropophagie rituelle est née avec l’idée de la protection, conservation

et récupération des potences du corps/ de l’esprit des morts, ou beaucoup

plus tard, après certaines clarifications d’ordre idéologique, comme reflet

peut‐être thaumaturgique, concernant les éventuelles valences de

supériorité de ceux qui s’étaient imposés dans la vie sociale de la

communauté; nous n’excluons pas la consommation rituelle du corps ou

de parties du corps des morts, ou peut‐être seulement de ceux qui, de leur

vivant, présentaient des malformations pathologiques donc se trouvaient,

idéologiquement, en dehors de la communauté (avec une possible

connotation de supériorité, et non d’infériorité). Nous n’excluons non plus

le cannibalisme, mais nous croyons qu’il s’agit d’idéologie, donc de

mentalités spécifiques seulement à des communautés humaines isolées, et


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 7

ce n’est pas notre intention de généraliser cette pratique en l’attribuant à

toutes les communautés humaines et à toute la Préhistoire européenne.

D’autre part, nous n’excluons non plus l’hypothèse du cannibalisme de

valorisation spirituelle, comme reconnaissance des vertus surtout

idéologiques de ceux consacrés, tout comme nous n’excluons non plus

certaines pratiques concernant le sacrifice de certains membres de la

communauté, peut‐être comme gestes ou comportement funéraire 2 . Il est

très probable que la mort a été initialement perçue plutôt temporairement,

comme une partie du sommeil, raison pour laquelle lorsqu’on a découvert

des tombeaux à squelettes entiers, en position anatomique, ceux‐ci

démontrent que les morts étaient enterrés « dans la position du sommeil» 3 .

L’analyse des découvertes, des conditions dans lesquelles elles ont

été faites, du contexte stratigraphique et géochronologiques des

accessoires des tombeaux, des offrandes déposées démontre qu’il n’y a

pas eu des pratiques ou canons obligatoires, à travers des espaces

géographiques larges, ou à l’intérieur des cultures archéologiques. Nous

croyons que les pratiques rituelles sont apparues et se sont multipliées par

des activités spécifiques, par expérience et additions permanentes,

d’association des rites de passage et transmission, à éléments idéologiques et

par des socialisations, dans le cadre de la communauté ou par des

relations intercommunautaires. Les pratiques rituelles ont existé à coup

sûr, même si nous ne connaissons pas les détails des manifestations

cultuelles, mais nous considérons qu’elles s’encadraient en ce que nous

appelons le sentiment religieux. Selon nous, le fait religieux et ses

manifestations, tous ces éléments spécifiques à la vie religieuse

préhistorique, étaient liés au pratiquant, à son attitude mentale, de sorte

que nous pouvons nous référer seulement aux aspects idéologiques de la

vie des communautés humaines paléolithiques, car nous ne pouvons pas

éliminer les manifestations personnelles du contexte de la collectivité, car

les enterrements étaient par excellence des manifestations publiques, à

caractère social, quel que celui‐ci pût être. De la sorte, à partir de l’idée

2 BINANT ; BINANT A; GROENEN , 1, 17‐45; MAUREILLE ; LEROI‐

GOURHAN , 49‐

3 BOSINSKI ,


8 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

que l’homme est né avec le sentiment religieux 4 , nous pouvons apprécier

que le phénomène du sacré du passé éloigné de l’humanité ait constitué

une réalité de la vie sociale de l’homme, à commencer par la Préhistoire.

Les problématiques et les méthodologies de recherche, concernant les

espaces géographiques et les plages géochronologiques diverses nous

offre une première image d’ensemble sur la complexité et la diversité des

manifestations d’art mobilier et de leurs interprétations esthétiques,

cognitives et/ou magique‐religieuses, surtout lorsque de telles pièces,

seules ou associées à des objets de parure, ont été déposées comme des

offrandes dans les tombeaux des membres de la communauté. Les

théories magico‐religieuses situent le sacré à l’origine de l’art, comme

objets ou images reproduites ou modifiées pour être adorées. De ce point

de vue, nous sommes d’avis que pas seulement toute la création artistique

eût des connotations religieuses mais son origine même était religieuse.

En ce sens, les exégètes du phénomène ne doutent plus l’existence du fait

religieux, du sacré individuel et collectif dans les respectives

communautés humaines. D’ailleurs, E. Durkheim apprécie que « la chose

sacrée est surtout celle que le profane ne doit pas et ne peut pas atteindre

sans être puni » 5 et nous pouvons faire appel à des citations et faits

bibliques relatifs aux interdictions. Dans le même sens, si nous acceptons

l’idée de la religiosité de la création artistique, surtout de l’art

préhistorique, nous sommes obligés à admettre y compris le caractère

social des manifestations. « Elles ont été nées dans et par la religion, elles

sont le produit de la pensée religieuse », précise E. Durkheim 6 .

Nous constatons que la caractéristique que nous essayons

d’attribuer à l’homme préhistorique, à savoir l’état de sacralité, constitué

comme trait spécifique et manifesté par des faits et actions volontaires,

parmi lesquels la création artistique et le phénomène funéraire, constituait

un trait représentatif de la vie sociale des communautés préhistoriques.

Nous ne croyons pas qu’aujourd’hui nous pourrions connaître en détail

4 CHIRICA ,

5 DURKHEIM ,

6 DURKHEIM ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 9

les manifestations religieuses des communautés humaines préhistoriques.

En ce qui concerne les pratiques, si diverses, des enterrements comme

facteur de volonté des membres de la communauté, les relations sociales

entre ceux‐ci, un certain état de religiosité et de continuité dans les milieux

préhistoriques, nous essayons de faire la distinction entre l’espace rituel et

l’espace sacré; l’espace rituel ne pourra être équivalé en permanence,

surtout par les localisations de ses manifestations, à l’espace sacré.

L’espace rituel est devenu sacré à la suite de la répétition des

manifestations du sacré collectif (nous nous référons, par exemple, à la

continuité des enterrements dans le même endroit, considéré par certains

éléments acceptés comme indiquant son efficacité, et constatée comme

répétition du phénomène de la sacralité funéraire); de la sorte, l’espace

rituel, des grottes paléolithiques ou de l’extérieur de celles‐ci, ou des

immenses espaces lœssiques des différentes régions géographiques

européennes, est devenu ouvert au sacré tout d’abord par l’attitude des

pratiquants, mais surtout par celle des initiés, et peut‐être aussi par celle

d’un grand nombre d’adeptes, participants aux manifestations cultuelles

respectives. En fait, les premiers initiés ont été les membres de la

communauté qui se sont fait remarquer et se sont imposés par des traits

physiques particuliers, qui leur donnaient une position supérieure à celle

des autres ; les déformations pathologiques pouvaient être appréciées par

les membres de la communauté comme résultant de certaines émotions

supérieures, de sorte qu’ils se sont aussi spirituellement imposés, les

autres membres de la communauté restant avec la qualité de simples

pratiquants des manifestations devenues cultuelles par la répétition des

« scénarios » ; le long du temps, certains membres participants ont été

même obligés à renoncer à certains rituels, devenus des interdictions des

procès rituels, sous la forme des canons.

Cette première démarche dans la littérature roumaine de profil

impose un court excursus, à commencer par ce que nous pourrions

dénommer les idées esthétiques, mais aussi de sacralité, de déposition des

morts dans un milieu à protection naturelle, mais sans avoir la certitude

des aménagements volontaires par ceux d’après le visage et la ressemblance.


10 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

Un comportement social des communautés de Homo erectus semble

s’être mis en évidence à partir d’environ ans, si nous prenons en

considérations les découvertes de Belle‐Roche (Belgique), des terrasses

hautes de la Loire (France), datées à environ 1 million ans, qui semblent

prouver l’existence de constructions spécialement aménagées dès cet âge‐

là 7 . Nous ajoutons aussi les premiers achèvements esthétiques de

l’époque, les découvertes de la caverne Kozarnika, de Bulgarie. Dans les

niveaux d’habitat appartenant au Paléolithique inférieur, datés entre 1,4 et

0,9 millions ans, on a découvert plusieurs fragments d’os (éclats), décorés à

striations intentionnelles, qui ne résultent pas des opérations de tranchage

de la viande. La plus représentative en est un tibia de bovidé, long de 95,15

mm et large de 12,41 mm, provenant de la couche 12, daté à ans 8 .

La pièce a été décorée avec plusieurs séries de striations ayant la longueur

de 10‐15 mm. La première série est constituée d’une striation et d’un groupe

de 3 incisions. La deuxième série est formée d’un groupe de 4 incisions

parallèles, distancées à 1‐2 mm l’une de l’autre, disposées toujours

obliquement. La troisième série est la mieux représentée, étant située à une

distance de 11,5 mm de la précédente, et la longueur des 4 incisions est de

10‐13 mm. Nous pourrions ajouter aussi la découverte de Bilzingsleben

(Allemagne), datée entre ‐ ans, comme intention de pérennité

du geste esthétique. Là‐bas, sur un fragment de tibia d’éléphant on a tiré,

par des incisions, des fascicules de lignes verticales, encadrées par des

lignes obliques, symétriques (fig.1) 9 . Par hasard, nous avons pu observer

qu’au coucher du soleil, les derniers rayons du soleil ont la même image :

des fascicules verticales, encadrés symétriquement par d’autres, obliques.

La similitude pourrait nous faire penser à la tendance de l’homme, dès

l’aube de son évolution, de s’élever vers l’inconnu céleste, vers la divinité.

En ce contexte, nous devons préciser que l’invention (la

domestication) du feu a eu une signification extraordinaire pour l’histoire

de l’évolution des communautés humaines paléolithiques, représentant la

7 CORDY, JUVIGNÉ, RENSON, GEERAERTS HUSS , 98; DESPRIEE, GAGEONNET,

DUVIALARD, VARACHE ,

8 GUADELLI, GUADELLI , 87‐

9 KOZLOWSKI ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 11

plus importante création de l’homme, à immenses effets spirituels et

même dans le domaine du phénomène religieux parce qu’on considère

que surtout au début le feu avait un rôle sociologique très important en ce

qui concerne la socialisation des membres de la communauté (les hommes

se ramassaient autour du feu pour se protéger et se présentaient les

acquisitions réciproques), mais aussi métaphysique, par l’extension,

l’accentuation des relations, de la conscience collective, des manifestations

cultuelles, d’adoration. Dans le même contexte de la vie et de la mort d’Homo

erectus nous mentionnons la découverte des plus de 30 squelettes humains,

datés à plus de ans B.P., de Cima de los Huesos, Atapuerca

(Espagne), situés dans une profondeur naturelle, au fond de laquelle – ce

qui nous fait penser à l’idée d’un tombeau collectif – il y avait comme

offrande funéraire une pièce biface en quartzite, de qualité exceptionnelle 10 ,

fait inexplicable en dehors du contexte de la sacralité funéraire (fig. 2/1‐2).

Evidemment, à une analyse plus attentive, on ne peut accepter l’idée d’un

enterrement unique des 30 morts, tout comme la déposition d’une seule

offrande rituelle. Nous croyons que certains détails ont échappé aux

archéologues: soit des détails de micro‐stratigraphie, soit d’autres éléments

de détail. Nous précisons pourtant que la pièce biface, d’une extraordinaire

valeur spirituelle (et économique) a été déposée comme offrande seulement

pour l’un des enterrés, dans le périmètre d’un seul tombeau (c’est pourquoi

nous avons précisé l’importance du contexte archéologique de la

découverte), ce qui met en évidence ce tombeau dans le cadre de tout le

complexe archéologique, de culte funéraire. Une situation d’une certaine

manière similaire a été constaté à Krapina, en Croatie, toujours à 30

squelettes, mais ici tous les spécialistes ont accepté l’idée d’un sacrifice

rituel, du genre de l’anthropophagie rituelle ou laïque. Nous ajoutons aussi

le fait que là‐bas il pourrait s’agir d’une « fosse commune », suite au

massacre d’un groupe de possibles pilleurs. Une analyse ADN serait

extrêmement utile afin d’établir des caractéristiques anthropologiques des

30 morts, fait qui aurait pu expliquer aussi la motivation « historique » de

l’événement.

10 CLOTTES ,


12 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

Dans le même cadre chronologique (Paléolithique inférieur) et

géographique (européen), nous mentionnons aussi les découvertes de restes

humains, à possibles connotations de spiritualité du phénomène funéraire,

d’Allemagne: (la mandibule de Mauer, datée à ans 11 ou les crânes

de Steinheim, Ehringsdorf, Bilzingsleben ; d’Hongrie: la découverte de

Vertesszöllos 12 ; en Grèce: le crâne de Petralona ; en Italie: plusieurs

découvertes telles la Grotte du Prince, Castel di Guido, Saccopastore,

Venosa‐Notarchirico, etc. ; en France: dans les sites de la Grotte de l’Arago,

Montmaurin, Terra Amata, Lazaret, Orgnac, La Chaise, Vergranne, Biache‐

Saint‐Vaast, Fontéchevade, en Espagne à Cova Negra ; en Grande Bretagne:

Swanscombe, etc 13 . De la sorte, dans la grotte d’Arago, datée entre

approximativement et ans, on a découvert de nombreux

restes osseux d’Homo erectus, en association à des outils et restes

faunistiques; dans l’abri sous roche de La Chaise on a constaté une longue

séquence d’habitats humains, à fragments crâniens de type néanderthalien

et à industrie spécifique; à Montmaurin, dans un réseau karstique d’une

certaine complexité, on a découvert des restes d’habitat à industrie et

restes d’os humains, à aspect néanderthalien, ou plus ancien, dont on

suppose qu’ils seraient datables dans l’interglaciare Mindel‐Riss.

Dans la plupart des cas il s’agit de la découverte de crânes ou

seulement de mandibules, manifestation cultuelle perpétuée dans le

Paléolithique moyen, raison pour laquelle A. Leroi‐Gourhan 14 a proposé

l’idée de l’existence d’un culte des mandibules, compte tenu du

pourcentage des découvertes et de la constatation que parmi plusieurs

catégories de restes osseux (dents, mandibules, maxillaires, os longs)

d’animaux (loup, hyène, renard) et d’homme, on remarque les dents et les

mandibules humains, en pourcentages de 60% et respectivement de 20 %.

Pendant le Paléolithique moyen les vestiges se multiplient et on

constate l’existence des aménagements spéciaux, destinés à la déposition

des morts, pour la protection de ceux‐ci. De la sorte, on connaît un nombre

11 KRAATZ , 95‐

12 THOMA , 70, ‐; THOMA , ‐

13 CHAVAILLON , ; OTTE , ‐

14 LEROI‐GOURHAN , 38‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 13

assez grand de découvertes, dont certaines plus complexes, d’autres plus

simples, situées presque dans la quasi‐totalité de l’espace européen 15 .

En France, à Biache, dans un campement de surface, daté à environ

ans, on a découvert deux crânes fragmentaires, bien qu’on n’ait pas

signalé d’aménagements spéciaux, les crânes ont été déposés dans le

périmètre de l’espace habité. A Arcy‐sur‐Cure, on a découvert un ensemble

de grottes, dont seule une a offert plusieurs restes paléoanthropologiques

de type néanderthalien, en association à un outillage lithique et à des

structures de combustion. A Chapelle‐aux‐Saints, on a étudié une grotte où

l’on a découvert les premiers tombeaux néanderthaliens de France, en

identifiant des aménagements spéciaux, avec la déposition du mort dans

des conditions rituelles, en position pliée, associé à des offrandes d’os

d’animaux et d’outils en pierre. En fait, le site a une double signification : un

campement moustérien, doublé par la présence des tombeaux, l’ensemble

étant considéré par les archéologues comme étant particulièrement

important : « L’homme que nous avons trouvé a été intentionnellement

enseveli » 16 . Les découvreurs ont précisé aussi le fait que dans cette grotte

« l’on serait venu faire de nombreux repas funéraires », ce qui démontre la

possibilité de l’existence de certaines pratiques mortuaires spécifiques,

même si l’appréciation a été faite au début du 20 e siècle par les prêtres –

archéologues. Dans le gisement de La Ferrassie, grande station de type abri,

à une bien connue industrie moustérienne, dans plusieurs sépultures on a

déposé 7 individus, dont 5 étaient des enfants; l’une des fosses rituelles

avait le mort couvert d’une dalle en pierre décorée à cupules. Dans ce cas,

D. Peyrony a présenté une autre situation des découvertes : deux adultes

(un homme et une femme), déposés dans le périmètre de la couche

culturelle, alors que dans deux petites fosses on avait déposé un enfant de

10 ans, respectivement deux nouveaux‐nés. En , on a identifié neuf

vagues monticules de terrain, à la base de l’un d’eux se trouvant les restes

d’un fœtus. On a dégagé d’autres sépultures, l’une étant couverte par une

dalle en calcaire et contenant les restes d’un enfant âgé de 3 ans, dont la tête,

15 OBERMAIER , ‐; GROENEN , 20‐42; OTTE , ‐; MASSET ,

55‐

16 BOUYSSONIE, BOUYSSONIE, BARDON , ‐


14 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

sans mandibule, se trouvait à 1,5 m du reste du squelette. En outre, on a

aussi constaté que toutes les tombeaux d’enfants étaient intensément

affectés par diverses autres structures d’habitat, sans que les auteurs des

recherches aient fait des précisions concernant la nature de celles‐ci 17 .

Fontechevade est une grotte à industrie tayacienne, à foyers et quelques

restes osseux de type néanderthalien. A L’Hortus, grotte à dépositions du

Würm ancien, à nombreuses structures d’habitat, associées à une industrie

lithique et une faune abondante, où de nombreux restes

paléoanthropologiques étaient répandus parmi les autres témoignages

archéologiques. Les spécialistes se sont demandés s’il s’agit de micro‐

procès pédo‐géologiques ou de pratiques du domaine de

l’anthropophagie, sans fournir pourtant une réponse acceptable pour tous

les archéologues. Marillac constitue un habitat utilisé pendant le Würm

ancien, connue surtout par les nombreux restes d’ossements de type

néanderthalien; Le Moustier, le célèbre site éponyme du Moustérien, a

offert, à côté de l’industrie lithique spécifique, un tombeau de

néanderthalien, le mort étant déposé le corps plié, « dans la position du

sommeil », dans une fosse spécialement aménagée. Pech de l’Aze

constitue un massif de calcaire à plusieurs grottes habitées pendant le

Paléolithique moyen, à structures de combustion et restes d’os

néanderthaliens, tout le complexe étant daté pendant le Würm ancien. La

Quina est un abri qui a offert l’industrie charentienne du Paléolithique

moyen, mais aussi de nombreux restes osseux humains, répandus parmi

les autres matériaux archéologiques spécifiques, avec la précision qu’on a

identifié aussi une fosse spécialement aménagée pour la protection d’un

mort déposé, probablement, dans le cadre d’un certain cérémonial.

Régourdou, est un gisement de plein air, daté pendant le dernier

interglaciaire, à industrie moustérienne et un squelette de néanderthalien

déposé dans un aménagement spécial, considéré unique pendant le

Paléolithique moyen européen. Celui‐ci a été identifié dans le niveau IV,

protégé par un certain type de tumulus, aménagé spécialement pour le

rituel de l’enterrement. E. Bonifay précise que le squelette gisait sur un lit

de dalles en pierre, étant couvert de blocs de pierre, mêlés aux offrandes

17 VANDERMEERSCH ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 15

déposées : nucléus, éclats, un racloir, un humérus d’ours, tout le complexe

étant couvert de gravier, sable, cendre de foyer, y compris des os d’ours et

un bois de cerf 18 . A Roc de Marsal, site moustérien de grotte, on a étudié

un tombeau d’enfant, déposé dans une fosse spécialement aménagée.

Saint‐Césaire constitue un abri où l’on a découvert seulement un crâne

néanderthalien dans un contexte archéologique à industrie

châtelperronienne. De la sorte, en France on a dégagé 10 tombeaux de

l’époque moustérienne, dont 6 étaient dédiés aux enfants et seulement 4

aux adultes. Nous constatons aussi l’attention accordée aux offrandes

mortuaires : des outils en pierre, mais aussi des restes d’os ou même des

bois de cerf, qui pourraient avoir aussi une autre signification que les

offrandes de viande (d’os), à savoir celle de substitution 19 . On a ainsi

constaté qu’à La Ferrassie, on a offert à un enfant de moins d’un an, 3

racloirs, à orientation symétrique par rapport au corps de celui‐ci (fig. 5/1).

En Espagne, il y a les découvertes signalées à Banyoles, avec la

célèbre mandibule, considérée comme appartenant au dernier

interglaciaire, identifiée dans les dépôts lacustres; Carihuela, grotte avec les

niveaux 11‐4 d’habitat moustérien, où l’on a signalé quelques restes

paléoanthropologiques néanderthaliens); à Los Moros de Cabasa, un grotte

à plusieurs restes humains de type néanderthalien, qui semblent

correspondre à un groupe familial 20 , seulement par les caractéristiques des

dépositions rituelles, sans des analyses détaillées, de l’ADN.

En Allemagne, les découvertes dans ce domaine peuvent

commencer par celle faite à Neandertal, la célèbre grotte qui a fourni les

restes anthropologiques reconnus comme tels, des créateurs de la culture

archéologiques du Paléolithique moyen ; à Salzgitter‐Lebenstedt, où l’on a

identifié un site ouvert, à faune et industrie spécifiques au Paléolithique

moyen, et où l’on a aussi trouvé un occipital néanderthalien.

En Belgique, dans la grotte d’Engis, l’on a découvert, dans des

conditions stratigraphiques sûres, deux crânes humains, en association à

une industrie moustérienne; à Sclayn, dans un niveau supérieur daté à

18 BONIFAY , ‐

19 CHIRICA, BODI, CHIRICA

20 IGNACIO‐LORENZO, MONTES , 77‐


16 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

ans de la bien connue grotte à restes d’habitat dont les plus anciens

sont datés à ans, on a découvert les restes d’un squelette d’enfant; à

Spy il existe un autre site où en l’on a découvert deux squelettes de

néanderthaliens en association à des matériaux lithiques de facture

moustérienne 21 ; toujours en Belgique, l’on a découvert d’autres

enterrements, tels ceux de Fonds de Forêt, Walou etc. 22 .

En Slovaquie, on a seulement signalé le site de plein air de Ganovce,

où l’on a étudié une industrie de type Paléolithique moyen, associé à

laquelle on a découvert un « moulage » d’une calotte crânienne de type

néanderthalien.

En Hongrie, dans la grotte de Subalyuk, à deux niveaux d’habitat

moustérien, on a découvert une industrie considérée comme anté‐

szélettienne, à faune et restes des squelettes de type néanderthalien.

En Grande Bretagne, on signale les découvertes de Gibraltar, massif

montagneux de calcaire, à plusieurs sites, où l’on a identifié une industrie

moustérienne, et aussi les restes anthropologiques d’un néanderthalien; ou

de Pontnewydd, grotte à plusieurs compartiments, à restes d’habitat, dont

les plus anciens ont été datés à environ ans, mais à industrie basée

sur la technique Levallois, à paléofaune de renne, éléphant, rhinocéros, et à

fragments osseux humains.

En Italie, il faut mentionner deux découvertes plus importantes:

celle de Guattari, où l’on a identifié plusieurs grottes situées à Monte

Circeo ; dans l’une de celles‐ci un habitat moustérien étant découvert avec

un crâne humain, déposé à l’intérieur d’un „cercle” de pierres, selon un

rituel spécifique (fig.3) 23 et celle de Saccopastore, gisement où, dans le

cadre des niveaux à graviers, on a découvert deux fragments crâniens,

probablement de type néanderthalien.

En Ukraine, Kiik‐Koba, la bien connue grotte à habitat moustérien

de Crimée a fourni une industrie typique et un tombeau néanderthalien

double: un adulte et un nouveau‐né. A Staroselye, site de Crimée, en fait

un abri, à industrie moustérienne évoluée, dans le contexte de laquelle on

21 MAUREILLE, SEMAL, CILLYS ,

22 TOUSSAINT, PIRSON ,

23 LEROI‐GOURHAN , 42‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 17

a aussi découvert un tombeau, considéré comme appartenant soit à un

homme moderne, soit à un néanderthalien, et à Zaskalnaya, un ensemble

de sites moustériens, à abri, où l’on a découvert un véritable groupe de

tombeaux néanderthaliens, à 5 individus, à de nombreuses offrandes de

matériaux lithiques. Une situation plus complexe a été présentée par Y.

Demidenko 24 qui précise qu’à part les restes de la jeune femme de 25 ans,;

dans le même endroit on a découvert les restes osseux provenant

d’enfants de 2‐3 ans, de 5‐6 ans et de 10‐12 ans, les matériaux

ostéologiques n’étant pas identifiés dans un contexte archéologique sûr,

mais en fosses ultérieures, qui ont détruit le niveau de la déposition

initiale. Les analyses de chronologie absolue ont permis la datation de ces

restes ostéologiques à ‐ ans av.J. C. non calibrés.

La découverte de la caverne Krapina, Croatie, de pas moins de 30

squelettes de néanderthaliens, fragmentaires, à débris abandonnés à la

surface de l’habitat 25 a posé un autre problème important: la possible

anthropophagie rituelle de ces paléanthropes européens, d’autant plus

que les découvertes similaires (à os humains isolés, à traces de

consommation alimentaire) ont été réalisées aussi dans d’autres sites

moustériens. Mais, encore plus important selon nous, semble être le fait

que la majorité des découvertes de crânes (isolées) appartiennent aux

enfants, et non pas aux adultes (Kiik‐Koba, La Ferrassie, Le Moustier, Spy,

etc.). De la sorte, dans le site de La Ferrassie on a dévoilé 7 tombeaux, dont

5 appartiennent à des enfants. Une autre caractéristique, surtout des

tombeaux d’enfants, est leur association à des outils en pierre des adultes

(surtout des racloirs), pratique rituelle qui pose certaines questions

concernant la signification des rituels funéraires des néanderthaliens.

Compte tenu du fait que ce n’est pas dans tous les sites que les

restes paléoanthropologiques se trouvaient en contexte archéologique sûr,

mais que la majorité étaient situés dans le périmètre d’habitats

paléolithiques, nous osons introduire dans cette catégorie deux

découvertes du territoire de la Roumanie: celles de Peştera Muierii de Baia

de Fier et Peştera Cioclovina, datées dans un intervalle contenu entre

24 DEMIDENKO , 48‐

25 LEROI‐GOURHAN ,


18 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

+‐ BP ( +‐ cal. ans BP), pour la Caverne Muierii, et

+‐ BP ( +‐ cal. ans BP), pour la Caverne Cioclovina.

Dans la Caverne Muierii on a trouvé: des fragments de mandibule, de

crâne, d’omoplate, une diaphyse tibiale, et à Cioclovina, un crâne

fragmentaire; toutes ces découvertes paléoanthropologiques se trouvaient

dans des conditions stratigraphiques qui n’étaient pas très bien précisées

compte tenu du fait que dans les deux sites on a enregistré des restes

d’habitat aurignacien et moustérien, et les spécialistes du domaine ont

apprécié que les fragments osseux humains avaient les caractéristiques

d’Homo sapiens, mais à traits plus anciens 26 .

Evidemment, nous n’avons pas mentionné toutes les découvertes

de restes paléoanthropiques du territoire européen. On peut y ajouter

ceux du Proche Orient et du Moyen Orient (fig. 4/1, 2), dont certaines à

impact majeur dans la tentative des exégètes de déchiffrer les spécificités

et les significations religieuses des pratiques mortuaires. Certains

spécialistes apprécie le nombre des tombeaux aménagés, à fosses spéciales

du territoire de l’Europe, en environ 30, dix autres étant enregistrées en

Israël, Irak, jusqu’en Uzbekistan 27 . Peut‐être aussi à cause de leur âge, ce

n’est pas partout qu’on a conservé les aménagements initiaux. Nous

ajoutons aussi un fait qui n’est pas dépourvu d’importance: les premières

(et le plus grand nombre) de découvertes ont été effectuées pendant la

première et la seconde moitié du XIX e siècle, lorsque les conditions de la

recherche se trouvaient au début, de sorte que l’attention des découvreurs

(la majorité ayant d’autres spécialisations) n’était pas dirigée vers la

conservation des détails des découvertes. On a aussi constaté que la

majorité des découvertes des ensembles funéraires (pour toute l’époque

paléolithique) se trouve en France, Italie, Espagne, Belgique, mais ceci

peut être dû au fait que dans ces pays on a effectué les plus intenses

recherches et fouilles archéologiques.

26 ALEXANDRESCU, OLARIU, SKOG, STENSTRÖM, HELLSBORG , ‐

27 OTTE ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 19

Quelques constatations d’ordre général s’imposent en ce qui

concerne le phénomène funéraire pendant le Paléolithique inférieur et

moyen 28 :

‐ il y a eu, à coup sûr, l’intention de la protection des morts beaucoup

de temps avant l’aménagement spécial de l’endroit de leur déposition;

‐ nous ne pouvons pas étendre et généraliser l’existence des pratiques

liées à un certain phénomène de l’anthropophagie rituelle, peut‐être

même du cannibalisme des membres des communautés humaines; nous

croyons qu’on pourrait accepter l’idée de la consommation des cadavres

des morts, avec ou sans intentions rituelles, dans le cas de certains

groupes humains des diverses régions géographiques, sans pouvoir les

identifier et nominaliser. L’état précaire des ossements humains au

moment de leur découverte peut être du à une série de facteurs non‐

anthropiques: le temps écoulé (aspects chronologiques); les

caractéristiques chimiques du sol dans lequel on a déposé les cadavres; les

possibles actions des animaux pilleurs etc. Nous reviendrons sur la

problématique du phénomène de l’anthropophagie rituelle, du

cannibalisme comme faits qui pourraient constituer les éléments d’un

comportement, d’une responsabilité de facture religieuse, comme gestes

rituelles 29 ;

‐ les découvertes de Bilzingsleben et Atapuerca, parmi les plus anciens

restes humains découverts et considérés comme appartenant au

phénomène de la spiritualité des pratiques funéraires, imposent la prise

en considération du stade supérieur de connaissance et de pensée des

membres des communautés humaines respectives. En ce qui concerne le

fait qu’à Atapuerca on a déposé une offrande funéraire si précieuse, nous

détermine à délimiter le tombeau respectif du reste des squelettes

identifiés écartés parmi les autres catégories de matériaux archéologiques.

Là‐bas, comme à Krapina (ce dernier site seulement est daté à environ

ans BP), un autre phénomène a eu lieu: une possible confrontation

avec un groupe de „pilleurs” externes, qui ont été tués et traités dans la

manière spécifique; les analyses ADN sur les squelettes auraient pu

28 VANDERMEERSCH , ‐

29 LEROI‐GOURHAN , 49‐52; ELIADE ,


20 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

préciser les éventuelles caractéristiques ethniques de ceux „jetés” dans la

fosse commune; ce n’est que dans le cas des découvertes de la grotte de

Los Moros de Cabasa, Espagne, qu’on a pu apprécier que les restes

humains appartiennent à un groupe familial 30 .

‐ l’apparition du phénomène artistique et de l’idée de la

renaissance de ceux enterrés peut être constatée dès le Paléolithique

moyen; nous nous référons à la déposition du mort de Shanidar 31 sur un

„lit de fleurs”, ce qui implique les deux aspects: le sentiment de

l’esthétique, mais aussi l’idée de la guérison et de sa résurrection, tenant

compte de la constatation qu’à présent, les bergers nomades irakiens

cherchent les plantes respectives pour leurs qualités de guérir; situations

quasi identiques ont été constatées dans le cas des découvertes de Roc de

Marsal et de La Ferrassie 32 . De ce point de vue, nous constatons la volonté

de l’homme de vivre éternellement, même la peur de mourir, comme

élément spécifiquement humain, qui ont pu constituer la base de

l’apparition du fait religieux. Même si nous ne sommes pas complètement

d’accord avec l’utilisation de certaines sources d’informations extérieures

à la Préhistoire de l’humanité, nous faisons pourtant appel à certaines

précisions bibliques que nous considérons comme les plus proches de

l’image de l’homme préhistorique. De la sorte, dans la Bible, on précise

que la peur de mort est le début de la sagesse, d’où nous pouvons

apprécier que ce trait spirituel de l’homme a été beaucoup plus ancien.

‐ on a identifié des tombeaux isolés (La Chapelle‐aux‐Saints), des

tombeaux doubles (Spy), des nécropoles (La Ferrassie, Zaskalnaya), des

« fosses communes » (Atapuerca, Krapina), mais nous ne savons pas si

l’on a effectué des analyses ADN pour établir la possible relation de

paternité ou les éventuels aspects ethniques portant sur les personnes

mortes et enterrées; ce n’est qu’à Zaskalnaya qu’on a pu constaté que les

enfants à âge compris entre 2‐3 ans et 11‐12 ou 14‐15 ans ne se trouvaient

pas en relation de parenté; de cette manière, il reste une question très

importante : le fait que plusieurs séries de populations (de communautés

30 IGNACIO‐LORENZO, MONTES , 77‐

31 LEROI‐GOURHAN ,

32 RENAULT‐MISKOVSKY, GIRARD, THI MAI , ‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 21

humaines) ont utilisé le même cimetière pour l’enterrement exclusivement

des enfants d’âges différents 33 . De ce point de vue, nous considérons que

l’utilisation du même endroit pour les enterrements par des populations

possiblement différentes mais, à coup sûr, consécutives dans le temps, a

consacré la sacralité de l’espace respectif dans le cadre large des

campements humains.

‐ on ne peut nier l’évidence de certaines actions, comme gestes

volontaires sur les cadavres 34 : de véritables tranchements du corps, avec le

décharnement des membres 35 , à actions intentionnelles sur les os longs ou

les crânes (Petralona, Verteszöllös, Tautavel, Atapuerca, Bilzingsleben,

Kulna etc.), mais que nous ne pouvons pas interpréter comme étant à

coup sûr liées aux aspects spirituels, aux rituels des enterrements ou de la

mort au moins pour certains membres de la communauté.

‐ la plus grande attention accordée aux enfants, par le nombre plus

grand d’enterrements à aménagements spéciaux, en comparaison avec les

tombeaux des adultes, et aussi la déposition de certains outils de valeur,

mais que les enfants n’auraient pu tailler et utiliser, constituent une autre

inconnue du phénomène funéraire pendant le Paléolithique moyen (fig.

5/1, 2).

‐ la déposition des offrandes de viande ou des bois d’animaux

chassés dans les tombeaux, y compris des enfants, peut être attachée à des

pratiques et rituels concernant soit l’idée de la suprématie de l’homme

dans le cadre de l’univers connu du monde vivant, soit toujours à l’idée

de renaissance après la mort ou encore à la substitution de l’homme,

même enfant, à l’animal chassé 36 ; d’ailleurs, même la déposition des morts

dans la position „de sommeil” nous permet de croire que les membres des

communautés de néanderthaliens considéraient la mort comme un

processus réversible (fig. 6/a‐c).

‐ les découvertes de Petralona, Guatari, Kebara (Israel) et d’autres

endroits créent l’idée de l’existence d’un culte des crânes, à côté de celui

33 DEMIDENKO , , 48‐

34 MASSET , ; OTTE , ‐

35 LEROI‐GOURHAN , 52‐

36 CHIRICA, BODI, CHIRICA


22 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

des mandibules, parce qu’il semble qu’on agissait de manière évidente sur

cette partie anatomique du corps humain, évidemment après la mort mais

on estime aussi l’existence de l’enterrement „en deux temps” ou

« sepulture secondaire » 37 , à cause de la constatation du fait qu’après

l’inhumation, le cadavre a été déposé, de manière rituelle, dans un autre

espace sacré, mais certaines parties du corps sont restées dans le premier

tombeau 38 .

Nous nous arrêtons ici les observations sélectives concernant les

enterrements pendant le Paléolithique moyen, mais nous devons tenir

compte de l’existence des multiples éléments de certains „scénarios” de la

déposition d’après le visage et la ressemblance dans des conditions spéciales,

de protection et de conservation dans l’idée du retour à la vie terrestre.

Peut‐être même le respect, presque strictement, de l’orientation des

tombeaux, sur la direction est‐ouest, démontre l’existence d’une harmonie

céleste pour le destin des morts 39 . Pourtant, nous ne pouvons pas et ne

devons pas laisser de côté les possibilités d’ordre social, donc spirituel et

même religieux des populations néandertaliennes. Nous nous référons

aux constatations de M. Otte 40 , mais aussi à celles d’autres exégètes

concernant l’existence du fait religieux dès les début de l’homme comme

être supérieur du monde vivant.

Le Paléolithique supérieur, qui évolue en Europe entre

approximativement ans et ‐ ans, est mis en évidence

par des éléments d’une nouveauté absolue sur plusieurs paliers: le

nouveau type physique humain, Homo sapiens sapiens, qui remplace Homo

sapiens neandertaliensis; du point de vue géochronologique, tout le

processus historique est intégré dans la dernière glaciation, surtout celle

de la seconde moitié, jusque vers la fin des époques glaciaires

(l’Epigravettien, daté, en général, après le Maximum Valdai de la

37 MASSET , ‐; OTTE , 50‐53; MAUREILLE ,

38 MARTINI, SARTI ,

39 OTTE ,

40 OTTE , 50‐54; OTTE a, 79‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 23

compréhension O. Soffer 41 ; même si l’on apprécie que le Paléolithique

moyen peut être aussi caractérisé par une certaine création artistique à

contenu religieux 42 , ce n’est que pendant le Paléolithique supérieur qu’on

constate un développement extraordinaire de la production artistique, la

multiplication des représentations et des supports, la création artistique

même étant considérée comme étant de nature religieuse; nouvelles

acquisitions et transmissions dans le domaine du phénomène funéraire,

de la signification religieuse des enterrements.

Pendant le Paléolithique supérieur on constate parfois les mêmes

pratiques du comportement funéraire, mais aussi des innovations à part.

Des variations apparaissent en ce qui concerne la déposition et

l’orientation des morts et surtout une grande variété des offrandes

funéraires etc. Nous croyons que ce n’est que maintenant que tout le

comportement des vivants crée la possibilité de l’évaluation des manières

de fonctionnement des communautés humaines respectives, leur

organisation, les mentalités et, pas dernièrement, les croyances et les

pratiques religieuses. Au niveau de la fin du XX e siècle on considérait que

du Paléolithique moyen on avait découvert 10 tombeaux en grottes, 11 en

abri et aucun dans des sites de plein air; du Paléolithique supérieur, on

avait enregistré 18 découvertes en grottes, 10 en abri et 24 en site de plein

air 43 ; une telle estimation est, certes, très limitée, vu que ce n’est que dans

la Péninsule Italique qu’on a signalé plus de 60 découvertes de tombeaux

situés en grottes 44 , étant d’ailleurs la région géographique au plus grand

nombre de découvertes funéraires. En Espagne, pour la première partie

du Paléolithique supérieur (Aurignacien), on signalait seulement 4

découvertes, et pour les cultures archéologiques ultérieures, jusqu’au

Mésolithique, plus de 20 45 . De la sorte, il faut procéder à un nécessaire

encadrement culturel‐chronologique des découvertes de complexes

mortuaires (incluant même les découvertes isolées, surtout pendant la

41 SOFFER,

42 OTTE , 50‐

43 BINANT , 20‐

44 HENRY‐GAMBIER ,

45 ARIAS, ALVAREZ‐FERNANDEZ , ‐


24 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

première partie du Paléolithique supérieur): le début de la période

(l’Aurignacien et les cultures archéologiques contemporaines: Ulluzzien,

Szélettien etc.) et la seconde partie, le Gravettien – l’Epigravettien et

d’autres cultures archéologiques contemporaines: Solutréen,

Magdalénien. D’un autre côté, A. Palma di Cesnola 46 divise toute la

période en deux entités: „une période plus ancienne, allant de

l’Aurignacien‐Gravettien jusqu’au début de l’Epigravettien; et une

période plus récente, comprenant l’Epigravettien final”.

En France, les enterrements de type aurignacien sûr ne semblent

pas être complètement assurés par les conditions de la découverte et du

contexte archéologique. De la sorte, ni même les 5 squelettes de Cro‐

Magnon ne semblent pas aurignaciens à coup sûr, à cause de l’absence

de certains éléments stratigraphiques. Mais, les fosses de tombeaux du

niv. 8a de la grotte Cueva Morin, daté pendant l’Aurignacien ancien, sont

représentées par „quatre fosses recouvertes de grandes pierres allongées,

associées à un foyer daté autour de cal. BC; dans deux de celles‐ci

(Morin I et III), ils ont observé des pseudomorphes de corps humains et

animaux conservés grâce à « un processus de saponification » 47 , étant

considérés comme représentant les preuves d’un comportement

funéraire complexe, à l’amputation de certaines parties anatomiques, fait

unique dans tout le Paléolithique du monde. D’autres découvertes ne

marquent pas de manière sûre des enterrements, mais surtout des

parties de squelettes, ce qui mène à l’idée d’une existence des

pratiques cultuelles, datées pendant l’Aurignacien : Mladec, Vogelherd,

Isturitz, Brassempouy, La Quina (deux dents perforées), La Crouyade,

Bise, Kentʹs Cavern, Fontana Nouva, avec la mention de l’existence d’un

frontal de néanderthaloïde, dans la grotte Vindija, Croatie, dans un milieu

à coup sûr Aurignacien, daté à ans BP 48 . Malgré tout cela, A. Leroi‐

Gourhan 49 considère que pendant le Paléolithique supérieur, de

46 PALMA DI CESNOLA ,

47 ARIAS, ALVAREZ‐FERNANDEZ ,

48 XXX ART ET CIVILISATIONS… ; CHIRICA ; DJINDJIAN , ‐;

LEJEUNE , ‐; TABORIN , ‐

49 LEROI‐GOURHAN ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 25

l’Angleterre jusqu’en Russie, il y a une stéréotypie des enterrements: la

fouille de la fosse et la déposition du mort couvert d’ocre rouge et à objets

de parure, dont l’importance n’est pas esthétique, mais symbolique. Selon

M. Otte 50 , les données concernant le comportement religieux pendant le

Paléolithique supérieur européen abondent, en appréciant que toute

communauté humaine disposait pas seulement d’un outillage lithique

spécifique à la culture archéologique, un certain type d’habitation,

d’aménagement et d’exploitation de l’espace, mais détenait aussi

certaines catégories de valeurs, mythes et croyances, créant un équilibre

de toute la société. Les découvertes archéologiques évoquent l’existence

de certaines croyances, pratiques comportementales, qui ne sont pas

isolées, mais ont un caractère de continuité, d’obligativité. Tel que

nous avons précisé 51 , pendant le Paléolithique supérieur l’art a un

caractère religieux, toutes ces créations, artistiques ou comme objets de

parure, sont de nature religieuse. L’homme s’assume des

responsabilités, puissances et caractéristiques, qu’il s’approprie par la

transposition de son propre être dans l’existence de l’élément qu’il veut

subordonner par subordination, comme mode de comportement et de

création artistique 52 . Les découvertes datées pendant le Gravettien et

l’Epigravettien se multiplient, et leur valeur, prenant en considération les

offrandes mortuaires, quelle qu’en soit la nature, deviennent des éléments

extrêmement importants pour la compréhension de la complexité de la vie

des communautés humaines.

Pour une plus facile compréhension de la complexité du

phénomène funéraire pendant le Paléolithique supérieur européen, nous

traiterons toute la problématique au niveau géographique (la Grande

Plaine Russe, l’Europe Centrale, Méridionale et Occidentale) et culturel‐

chronologique Aurignacien ‐ Gravettien et Epigravettien, avec la prise

obligatoire en considération et la présentation des catégories de

50 OTTE

51 CHIRICA , ‐; CHIRICA, BODI, CHIRICA

52 CHIRICA, BODI, CHIRICA


26 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

dépositions: des offrandes de viande et bois d’animaux, des objets de

parure et d’art mobilier, de pièces en silex ou en autres roches – certaines

taillées par les membres des communautés, des armes en os et bois

d’animaux, y compris les significations de ces offrandes, et surtout la

présence, parfois abondante, de l’ocre rouge.

En Tchéquie (et en Moravie), il existe de nombreux enterrements à

fosses spécialement aménagées, mais qui sont datés surtout pendant le

Pavlovien morave. M. Oliva 53 a procédé à un inventaire des découvertes et

de la problématique de celles‐ci. De la sorte, on apprécie que dans 7 sites

on a découvert 10 sépultures qui contenaient approximativement 30

individus inhumés: Predmosti, fosse commune, à 18 squelettes (dont l’un

sans crâne), Brno II, Dolní VestoniceI/3 et 4, Dolní Vestonice II/13‐16,

Pavlov I 54 (fig. 7 ; fig. 21 ; fig. 25) auxquels on ajout les restes de squelettes

féminins, à datation incertaine, de Brno‐Žabovresky et Svitávka 55 . Nous ne

présenterons pas les détails des découvertes mais nous signalerons aussi

d’autres opinions concernant le triple tombeau de Dolni Vestonice, à

implications particulières en ce qui concerne les pratiques funéraires des

membres de la communauté humaine. De la sorte, on a lancé l’idée que le

mort qui se trouvait au milieu n’était pas nécessairement une femme, mais

que dans la zone pubienne de celui‐ci on avait déposé un couteau en silex

et une quantité d’ocre rouge. Ce détail et, également, la certitude que son

visage était pathologiquement déformé, à quoi il faut ajouter l’orientation

de la main de l’inhumé déposé à sa droite, ont déterminé la plupart des

spécialistes à considérer qu’il s’agissait d’une jeune femme, et non pas une

personne dont le sexe n’était pas précisément établi. En ce qui concerne la

découverte de Brno II, nous remarquons le grand nombre de dépositions

rituelles: des restes faunistiques (défenses et omoplates de mammouth,

crâne et côtes de rhinocéros, dents de cheval, bison, un os transformé de

renne), des objets de parure faits de mollusques („plus de

53 OLIVA , ‐

54 MASKA , 12, ‐; BREUIL , 24, ‐; MATIEGKA ; MAUDUIT ;

SVOBODA , 17, ‐; JELINEK , 95, ‐; JELINEK , ‐; KLIMA

, 37‐38, 53‐62; KOVANDA , 80‐

55 OLIVA ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 27

exemplaires”), déposés autour du crâne, les fragments de la statuette

masculine (la seule découverte dans le cadre d’une sépulture

gravettienne) 56 , de nombreuses rondelles décorées, faites de molaires,

défenses de mammouth, en pierre et en os, tout comme d’autres objets de

parure ou d’art mobilier 57 (fig. 7).

Des découvertes de restes paléoanthropologiques ont été aussi

faites en Belgique. De la sorte, dans les grottes de Goyet on a signalé des

restes humains dans les niveaux supérieurs, appartenant aux habitats de

facture aurignacienne, de la troisième grotte 58 , sans d’autres précisions

supplémentaires. Nous mentionnons aussi le fait qu’il n’existe pas la

certitude d’enterrements intentionnels. En ce qui concerne la découverte

des deux crânes d’Engis (considérés comme d’âge moustérien), M. Otte 59

les attribue « à l’occupation du Paléolithique supérieur ancien

(Périgordien supérieur) représentée à Engis ». Conformément aux

observations du découvreur (P. C. Schmerling), le premier crâne

appartenait à un adulte, et dans le sol qui le couvrait, qui n’avait pas été

dérangé après la déposition, on a découvert des dents de rhinocéros, de

cheval, d’hyène et d’ours 60 . L’autre crâne (« Engis II ») appartenait à un

jeune homme; associé à une dent d’éléphant, on peut apprécier qu’il ait

appartenu au niveau moustérien 61 . D’autres découvertes

paléoanthropologiques, appartenant au Paléolithique supérieur ancien de

Belgique, signalées par les premiers découvreurs pendant la première

moitié du 19 e siècle (Schmerling, ‐) et dans la seconde moitié du

même siècle (Ed. Dupont, ) ne sont pas présentées comme

appartenant à des enterrements intentionnels, et leur état fragmentaire

semble démontrer qu’elles étaient très dispersées dans les dépôts

géologiques dans lesquels se trouvaient les niveaux d’habitat

archéologiques 62 . En ce qui concerne les découvertes appartenant au

56 DELPORTE ,

57 OLIVA , fig. 18‐21; KLIMA ; VALOCH , 24‐

58 OTTE ,

59 OTTE , ‐

60 OTTE ,

61 OTTE ,

62 OTTE ,


28 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

Paléolithique supérieur récent, il semble que seulement dans les grottes

Martinrive et Remouchamp on a signalé des restes

paléoanthropologiques, mais sans un contexte archéologique, qui

permettrait l’appréciation de possibles enterrements. Nous mentionnons

pourtant la découverte de certains objets de parure (collier?), (fig. 8),

appréciés comme étant des offrandes parce qu’ils ont été découverts en

association avec des os humains: 13 phalanges et 19 dents. Tout

l’ensemble a été identifié „sous une nappe stalagmitique”, dans une

fissure de la grotte (la zone « DD ») 63 .

Dans les immenses espaces de la Plaine Russe on connaît deux

grands centres à trouvailles funéraires: Sungir, au nord de Moscou et

Kostenki, sur le Don. D’ailleurs, les découvertes de Sungir appartiennent,

du point de vue culturel, toujours à l’espace kostenkien. A. Sinitsyn 64 a

procédé à l’établissement d’une micro‐chronologie des découvertes de

Kostenki, en trois étapes: groupe I, entre ( ?) et ans,

sans fosses de tombeaux, seulement à quelques découvertes isolées de

restes humains; groupe II, entre et ans (avec la plupart des

tombeaux organisés), et groupe III, entre et ans (avec les

tombeaux de Kostenki 2 et 18).

Nous croyons qu’il est nécessaire de continuer notre démarche par

la présentation du triple tombeau de Sungir, datée à environ ans

BP: l’homme et les deux enfants, mais tout le complexe clos contient peut‐

être le plus riche inventaire funéraire de tout le Continent (fig. 9 ; fig. 10).

Les trois morts ont été déposés étendus sur le dos, les enfants (un garçon

de 12‐13 ans et une fille de 8‐9 ans) étant placés à côté de l’homme, mais

en position tête‐à‐tête. L’inventaire funéraire, très riche, de l’homme, était

représenté par: perles entières et fragmentaires en ivoire, 25 bracelets

en ivoire (dont certains à traces de peinture, perforés aux bouts pour

pouvoir être liés les uns aux autres), déposés dans la zone des avant‐bras

et des cuisses, un pendentif en schiste, peint de rouge et à décor

ponctiforme, déposé au cou, un autre pendentif zoomorphe, fragmentaire,

à décor ponctiforme sur les deux surfaces, un disque en ivoire, perforé,

63 DEWEZ , ‐

64 SINITSYN ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 29

plusieurs dents de renard, perforées, des outils en pierre, parmi lesquels

on remarque un couteau en silex. Le garçon avait comme offrandes

déposées plus de perles en ivoire, canines de renard polaire,

perforées, un pendentif zoomorphe déposée sur la poitrine, une aiguille,

au cou, en estimant qu’elle fermait un accessoire vestimentaire, une

sculpture zoomorphe sous l’épaule gauche, un fragment de fémur

humain, poli et rempli d’ocre rouge (déposé sous la partie gauche du

thorax), une lance en ivoire, longue de 2,42 m, un disque en ivoire, à

perforation centrale et décorée à fils radiaux. La fille avait des offrandes

mortuaires composées de: perles identiques aux autres personnes

inhumées, déposées le long du corps, sur les deux parties, une lance en

ivoire, mais de seulement 1,66 m, deux bâtons en bois d’animaux,

perforés, dont l’un décoré à fils de points approfondis, trois disques à

perforations centrales et à lignes radiales (comme dans le cas du garçon) 65 .

Les exégètes dans le domaine apprécient le caractère unique de ce

complexe funéraire, peut‐être comme signe de l’hiérarchisation sociale de

la communauté à laquelle les morts appartenaient, mais nous considérons

que beaucoup d’aspects de la spiritualité de ce complexe funéraire

échappe à notre compréhension actuelle; nous constatons, parmi d’autres,

la présence du fémur humain, appartenant à coup sûr à un individu non

identifié, mais plein d’ocre rouge, qui aurait dû servir, selon les critères du

phénomène religieux, seulement au garçon et à la fille, parce que le corps

de l’homme avait été couvert d’ocre rouge. En outre, si nous prenons en

considération le fait que les deux enfants n’ont pas été inhumés en même

temps avec l’homme, mais que leur descendance pourrait être une

certitude, nous pourrions considérer que ceux‐ci auraient dû suivre,

héréditairement, à la direction de la communauté, et les offrandes,

spécifiques aux adultes, représentaient la consignation de leur maturité

prochaine. Si nous ajoutons aussi les offrandes représentées par les restes

de faune, nous constatons qu’à Sungir nous avons le plus complexe

monument funéraire de tout le Paléolithique supérieur européen. On

confirme encore une fois l’appréciation selon laquelle l’homme a voulu

s’assumer, même par substitution, la suprématie par rapport au milieu

65 KOZLOWSKI , 44‐46; CHIRICA , 33‐35; DJINDJIAN, KOZLOWSKI, OTTE


30 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

naturel (le complexe faunistique) qu’il dominait par la chasse. La sacralité

de cette sépulture ne saurait pas mise en doute. A. Leroi‐Gourhan 66

écrivait que la „pratique de l’inhumation des morts constitue un trait

significatif pour les préoccupations corrélées d’habitude avec le sentiment

religieux”. Nous ajouterons certains détails concernant les rituels de

l’initiation des populations anciennes ou très anciennes, parce que nous

croyons que les deux enfants de Sungir sont morts parce qu’ils n’ont pas

survécu aux obligations de passage de l’enfance à l’état d’adulte, de l’état

de profane à celui de sacré.

Revenant aux sites sur le Don 67 , on constate l’existence des

enterrements à tombeaux et fosses spéciales, dans le deuxième groupe

d’A. Sinitsyn: Kostenki 14, où la base de la fosse a été marquée par la

déposition de l’ocre rouge à travers toute sa surface, au‐dessus duquel on

a déposé le corps d’un jeune homme d’environ 25 ans, en position très

contractée. On n’a pas trouvé parmi les offrandes mortuaires que trois

éclats en silex, une phalange de mammouth et quelques os de lapin, dans

le remplissage de la fosse. À Kostenki 15, le mort (un enfant de 6‐7 ans) a

été déposé en position assise, sur un couteau en os, dans le périmètre

d’une habitation, dans la fosse de forme ovale, au fond de laquelle on a

déposé de l’ocre rouge et jaune, sur un siège artificiel de deux types

d’argiles, jaune et gris, mais allogènes. Le tombeau a été couvert de terre

et d’os, y compris un omoplate fragmentaire de mammouth; par

l’éboulement de celui‐ci, les os de l’inhumé ont été disloqués: le crâne est

tombé d’un côté de la fosse, et le reste du squelette, dans la partie

opposée. Les offrandes funéraires étaient représentées par des pièces en

silex, parmi lesquelles 10 grattoirs, 1 perçoir, lames et éclats (des produits

secondaires de débitage) (fig. 11), un couteau, un lissoir, une aiguille en

os, une coiffure avec plus de dents de renard polaire, percées. On a

aussi découvert d’autres enterrements, du groupe Kostenki, appartenant

au deuxième groupe, parmi lesquels on remarque celui du niveau II de

Kostenki 8, où par l’analyse des os crâniens on a constaté l’existence des

traces de forage, pratiqué sur l’homme vivant, de 35‐40 ans, peut‐être le

66 LEROI‐GOURHAN , VOL. I,

67 ROGATCHEV , 1, 29‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 31

plus ancien témoignage de la pratique de la trépanation. Nous précisons

aussi le fait que certains fragments crâniens ont été soumis à l’action du

feu, étant tous localisés dans une habitation, près du foyer, à côté d’autres

restes osseux, probablement du même squelette. On a aussi remarqué qu’à

Kostenki 12, dans le niveau I le tombeau d’un nouveau né, d’environ 10

jours, dont le corps mesurait 46‐48 cm, était protégé de peaux d’animaux.

En ce site nous pourrions constater une pratique rituelle, observée aussi

dans d’autres sépultures du Portugal (v. infra), mais aussi dans le cas de

certaines populations antiques, où le mort était rituellement enveloppé

dans une peau d’animal 68 . La pratique peut être aussi identifiée dans le

Christianisme, où le corps du mort est couvert d’une toile blanche

symbolisant le retour de celui‐ci à l’état de pureté de l’enfance, donc de la

sainteté, du sacré.

Du troisième groupe (le plus récent) nous remarquons les

tombeaux de Kostenki 18, où à côté du tombeau proprement dit d’un

enfant de 9‐10 ans, on a identifié trois fosses, probablement à fonctions

sacrales. On n’a pas déposé d’offrandes, mais le tombeau a été couvert de

grands os de mammouth, tout le complexe ayant les caractéristiques d’une

véritable crypte funéraire. On estime que les trois fosses qui

accompagnaient le tombeau étaient des sépultures conventionnelles ou

cénotaphes 69 , car elles ne s’encadraient pas parmi les fosses des

habitations ou à déchets (fig. 12). Une autre découverte a été faite à

Kostenki 2: une structure d’habitat à une chambre allongée, où l’on a

découvert la partie inférieure d’un squelette, y compris les côtes vertèbres,

mais sans dépositions d’offrandes. La partie supérieure du squelette ne se

trouvait pas en connexion anatomique, étant située dans l’habitation à 1,5

m du reste du squelette. On apprécie qu’une crypte mortuaire à part a été

construit, adhérant au mur de l’habitation. Le corps du mort avait été

couvert jusqu’aux épaules, la tête et les bras à l’extérieur, partiellement

détruits pas des carnassières. Donc, un autre type d’enterrement, sans

offrandes et, peut‐être celui‐ci aussi enterré «en deux temps», comme

certains enterrements du Paléolithique moyen, mais il ne faudrait pas

68 ELIADE ,

69 PRASLOV, ROGACHEV


32 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

exclure l’existence d’une pratique punitive, même après la mort, pour des

faits que nous ne connaissons pas. Nous ne saurions omettre non plus la

possibilité de l’existence de pratiques rituelles liées aux sacrifices

humains, d’après le «modèle» du sacrifice primordial.

Un grand nombre d’enterrements ont été découverts en Italie ( fig.

13/1‐3 ; fig/1‐3 ; fig. 15 ; fig. 16 ; fig. 17 ; fig. 27 ; fig. 27). On apprécie

qu’entre et , en quatre grottes: Grotte des Enfants, Baousso da

Tore, Barma Grande et Barma de Caviglione on a découvert 12 sépultures,

dont 10 étaient antérieures à la date de ans BP. Les études récentes

précisent l’existence de plus 50 de sépultures (peut‐être même plus de 70),

dont sept doubles et une triple, dans lesquelles on a enterré plus de 60

individus 70 . Les spécialistes italiens 71 constatent au moins deux périodes

chronologiques: « la période ancienne », Aurignacien – Gravettien, et une

période récente, le Paléolithique supérieur avancé, donc l’Epigravettien

final, chacun à enterrements qui ont certains traits spécifiques, bien que

certains éléments funéraires se trouvent pendant les deux périodes. Mais,

en Italie aussi, les premières découvertes, datant de la fin du XIX e siècle,

auxquelles on ajoute parfois le manque d’attention des découvreurs et le

fait qu’ils n’ont pas laissé des descriptions détaillées du contexte des

découvertes, a déterminé l’existence de certaines ambiguïtés en parfaite

concordance avec les encadrements chronologiques et culturels. De la plus

ancienne étape du Paléolithique supérieur on remarque les découvertes

mentionnées ci‐dessus. A Grimaldi – Grotte des Enfants, (GA) deux

tombeaux ont été datés entre et ans BP, donc ils étaient

gravettiens, mais on n’exclut pas leur datation pendant une étape initiale

de l’Epigravettien 72 . GA 1 et 2 contenait deux enfants (d’où le nom de la

grotte), de 4 et 5‐6 ans, allongés sur le dos, côte à côte, mais le bassin de

chacun d’entre eux était entouré d’une « ceinture » de plus d’un millier de

coquillage perforés. GE 3 était une femme adulte, associée à de nombreux

coquillages (Trochus), déposée avec un/une adolescent(e) (GE 6) ; GE 4

était un homme adulte, étendu sur son dos, allongé, les bras pliés; les

70 GIACOBINI ,

71 PALMA DI CESNOLA , ‐; HENRY‐GAMBIER , ‐

72 GIACOBINI ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 33

offrandes funéraires étaient formées de coquilles perforées, outils en silex,

dents de cerf perforées ; la tête et les pieds étaient couverts de structures

en pierre, déposées, selon nous, dans le même but: pour ne pas laisser le

mort quitter « l’endroit éternel » (fig. 13, 1, 3).

A Barma Grande (= BG) un tombeau (BG1) a été aménagé près de

l’entrée, à la profondeur de 8,40 m, un autre, triple (BG 2‐3‐4) à une

distance de quelques mètres du premier, à 8,00 m profondeur; deux autres

tombeaux BG 5‐6) ont été aménagés l’un près de l’autre, au fond de la

grotte, à 6,40 m profondeur. Donc, il n’existe pas la certitude de la

contemporanéité ou de certaines relations de parenté entre les morts.

Toutes les inhumations sont généralement datées entre +‐ BP et

+‐ BP, et par ceci on suggère leur appartenance à l’épigravettien;

la présence des trois lames en silex, de 17, 23 et 26 cm longueur, des

pendentifs gravés en os ou ivoire, des nombreuses coquilles perforées, des

canines de cerf et de salmonides, à BG 2‐3‐4, semble notifier leur

appartenance au Gravettien 73 . BG 5 n’avait pas de déposition d’ocre rouge,

mais le squelette était couvert de trois grandes pierres; est‐ce que les

membres de cette communauté‐là craignaient le «retour» du mort (adulte,

masculin) parmi eux?

A Baousso da Torre on a découvert trois tombeaux (BT 1, 2, 3),

rapprochés, à des profondeurs contenues entre 3,70‐3,90 m, donc ils

semblent être contemporains ; l’inventaire funéraire était composé de

pointes à base fendue, de type aurignacien, mais on estime que les défunts

appartenaient à un groupe gravettien. Un autre tombeau de ce groupe,

marqué par des incertitudes, a été découvert à Barma de Caviglione,

dénommé aussi « L’Homme de Menton » 74 , ayant comme meubles

funéraires des parures faites de coquillages. Donc, on observe 13 inhumés,

à squelettes complets, seulement à petites destructions causées par des

phénomènes géo‐pédologiques. Trois d’entre eux étaient des adolescents,

et 10 des adultes; cinq pourraient être des femmes. Huit individus

appartenaient à des enterrements singuliers; à Barma Grande, les morts

des tombeaux 2 et 3‐4 ont été simultanément enterrés. La majorité étaient

73 HENRY‐GAMBIER ,

74 GIACOBINI ,


34 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

enterrés en decubitus dorsal, le long de la grotte ou à l’entrée, dans la

direction E – O, mais on a identifié aussi des orientations N – S, ou NE –

SO, à positions différentes du corps, des membres ou de la tête.

L’existence des fosses est sûre en certain cas et non dépistée dans d’autres.

Les offrandes funéraires étaient formées de coquilles perforées, de Ciclope

neritea, Cyprae etc., canines de cerf perforées, parfois gravées, pendentifs

en ivoire ou en os, et des vertèbres de salmonides ornaient les vêtements

des morts. Nous ne croyons pas que la disposition des offrandes

funéraires en association au corps ait quelque importance que ce soit,

concernant les éventuelles pratiques des rituels d’enterrement; certaines

variantes, locales, spécifiques aux communautés humaines respectives ont

pu pourtant exister ; en outre, les observations faites par les découvreurs

ne sont pas très concluantes. On signale aussi des dépositions de grandes

lames en silex (dans la main gauche, à BG 2 et 3; sous chaque épaule (BG

1), bois d’animaux, dents de cervidés et de bovidés, d’autres fragments

d’os étaient déposés autour du corps, à BG 2, 3, 4. L’ocre rouge

accompagnait chaque mort, étant abondamment déposé autour de la tête,

mais aussi sur le corps, surtout à BT 3 et BG 6).

La Grotte d’Arene Candide (fig. 14/3 ; fig. 15 ; fig. 16) a offert, par

les 16 sépultures paléolithiques 75 , une sépulture très bien conservée, datée

à +‐ BP qui appartenait à un adolescent, déposé en decubitus

dorsal, dans une fosse aménagée avec ocre rouge à la base et sur tout son

intérieur; c’est la célèbre sépulture du «Jeune Prince». Les offrandes

étaient formées de coquilles de Ciclope neritea (surtout au niveau des

genoux), et à la tête, des dents perforées, de cerf, des pendentifs gravés, en

os ou en ivoire; un possible accessoire vestimentaire était orné d’une

queue d’écureuil; une lame en silex, à la main droite, 4 bâtons percés, en

corne d’élan complétaient les offrandes. On remarque les 4 pendeloques

en ivoire, parmi lesquelles trois proviennent de défenses de mammouth

(fig. 15). Une grande lame en silex, de 25 cm, était déposée dans la main

droite. Le squelette était couvert par ocre rouge. La tombe était située dans

la première salle de la grotte, a une profondeur d’environ 7 m. Comme

dans d’autres situations en Italie, l’industrie lithique a été encadrée dans le

75 BROGLIO , ‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 35

Gravettien ou l’Epigravettien 76 . La sépulture est antérieure à +‐

ans BP 77 . Nous précisons qu’à Arene Candide on a découvert aussi les

sépultures II, V‐IX, XI, mais celles‐ci ont été considérées comme étant

d’époque mésolithique, datées entre +‐ 95 BP et +‐ 90 BP 78 ,

que nous n’incluons pas dans notre démarche.

Abri Tagliente (fig. 14/1 ; fig. 27) a offert une sépulture d’âge

épigravettien, d’un mâle adulte; il est intéressant à signaler que le

squelette était couvert (protégé?) de pierres, dont deux à décoration

gravée, linéaire, respectivement, le profil d’un lion et la tête de Bos

primigenius; on ajoute, comme offrande, un fragment de cheville osseuse

d’un grand bovidé 79 .

Dans d’autres sites: Abri Villabruna, Vado all’Arancio, Grotte

Maritza, Grotte Continenza on a découvert des squelettes d’âge

épigravettien, appartenant à des enfants, jeunes hommes ou adultes 80 . On

remarque l’un des squelettes de Vado all’Arancio, qui avait comme

offrandes un fragment de mandibule de chevreuil, un molaire de cheval,

un prémolaire d’aurochs, des galets, coquillages percés, 2 grattoirs et une

troncature en silex; le second squelette appartenait à un enfant de 18 mois,

ayant la tête sur un bloc de travertin, mais un autre bloc était déposé sur la

poitrine. Dans la Grotte Continenza, le squelette d’un adulte reposait au

milieu d’un cercle de pierres, sans fosse, sans crâne (apparemment

remplacée par quelques pierres), sans meubles funéraires 81 (fig. 14/2 ; fig.

17 ; fig. 26).

Grotte Paglicci (fig. 13/2) a fourni deux autres sépultures (Pag. 15

et Pag. 25), datées à +‐ ans BP (Pag. 15) et +‐ ans BP

(Pag. 25). Pag. 15 contenait un jeune homme de 13‐14 ans, enterrés sans

fosse fouillée, mais le corps était protégé par une structure en pierres, à

beaucoup d’ocre rouge à travers tout le corps, avec un «diadème» de 30

76 MARTINI, SARTI , ‐

77 GIACOBINI, MALERBA , ‐

78 GIACOBINI ,

79 GIACOBINI , 33; HENRY‐GAMBIER ,

80 PALMA DI CESNOLA , ‐

81 GIACOBINI , 33‐


36 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

canines de cerf, perforées, sur la tête, d’autres canines perforées étant

déposées sur le cors, une coquille de Cyprae sur le thorax, des outils en os

et en silex. Pag. 25 (dénommé Pag. 3 par G. Giacobini 82 ), contenait une

jeune femme, déposée en decubitus dorsal, dans une fosse, à ocre rouge sur

la tête, le bassin et les pieds, avec un «diadème» de 7 dents perforées, de

cerf, sur la tête ; deux burins, un grattoir, une lame, un éclat en silex et un

fragment de Pecten complétaient les offrandes funéraires 83 .

Dans d’autres sites, surtout de grotte (Grotte delle Veneri, Grotte

Romanelli, Grotte‐abri du Romito, Grottee San Teodoro, Ostumi), ont été

découvertes dans des tombeaux simples ou doubles, en général, similaires

à ceux déjà présentés. On remarque pourtant Ostumi 1, une jeune femme

enterrée au terme de sa grossesse (le crâne du foetus était situé dans le

petit bassin de la femme), situation unique dans le Paléolithique supérieur

européen. Tous les squelettes étaient accompagnés d’offrandes funéraires,

en général les mêmes: canines perforées, coquilles perforées, ocre rouge

etc.

On peut constater que pendant le Paléolithique supérieur d’Italie

on a identifié plus de 16 enterrements gravettiens et plus de 35

épigravettiens, donc entre approximativement ‐ et ‐

ans BP. Partout, la préoccupation pour les morts est très

attentivement manifestée. D’ailleurs, E. Morin 84 écrivait qu’„il n’existe

pratiquement aucun groupe humain qui abandonne ses morts ou qui les

abandonne sans rite”. Mais, on constate certaines différences,

probablement de rituel, local ou non, propres à certaines communautés

humaines:

‐ en 12 cas, les fosses des tombeaux ont été remplies

immédiatement, peut‐être pour la protection des morts déposés;

‐ tous les morts étaient couverts d’ocre rouge, et l’importance de ce

fait doit être reliée à la croyance en résurrection, dans la protection

sanguine des décédés;

82 GIACOBINI ,

83 HENRY‐GAMBIER ,

84 MORIN ,


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 37

‐ en ce qui concerne les caractéristiques des tombeaux, on a

constaté l’existence de 13 sépultures individuelles, 2 doubles et 1 triple.

‐ la déposition de grandes pierres sur le corps des enterrées,

parfois sur les pieds, sur les pieds et la tête, sur la poitrine, peut

démontrer, croyons nous, la peur de la résurrection des morts parmi les

vivants, ces derniers prenant par conséquent des mesures de „protection”,

surtout pour ce qui est des enfants de 2‐3 ans, d’où l’on peut déduire

l’attention spéciale accordée aux non initiés ;

‐ il n’y a pas d’éléments anatomiques qui démontrent une

éventuelle parenté biologique des défunts inhumés simultanément (mais

seulement 3 sépultures peuvent entrer dans cette catégorie);

‐ nous croyons que la diversité de la position du corps et des

membres ne constitue pas des détails ou des indices d’éléments

probables de rituel funéraire ;

‐ la déposition des offrandes funéraires était extrêmement

importante pour les communautés de gravettiens et épigravettiens,

surtout pour ces derniers, lorsque les dépositions mortuaires sont plus

nombreuses et plus variées; Cyclope neritea est présente dans la grande

majorité des défunts, quels que soient l’âge et le sexe ; nous ne pouvons

pas savoir (même si certains spécialistes cherchent à accréditer l’idée de

discriminations selon l’âge et/ou le sexe 85 , si les dépositions d’offrandes

étaient faites selon des canons obligatoires, ou étaient aléatoires, peut‐être

aussi en fonction d’une certaine situation sociale de la communauté

humaine respective ou des défunts ;

‐ d’autres détails concernant le comportement funéraire des

communautés humaines gravettienne et épigravettiennes du territoire

actuel de l’Italie sont, selon nous, en dehors de notre démarche actuelle.

La France est assez bien représentée du point de vue des

enterrements du Paléolithique supérieur. Malheureusement, les

découvertes ont été faites pendant la période du début des recherches et

des fouilles paléolithiques, et leurs auteurs n’ont pas toujours accordé

l’attention due aux complexes funéraires et n’ont pas laissé de

descriptions détaillées de leurs observations faites au moment de la

85 HENRY‐GAMBIER ,


38 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

trouvaille. On remarque, pourtant, les découvertes de Combe‐Capelle,

Cro‐Magnon, Roc de Sers, Cap Blanc, St. Germain, Bruniquel, La

Madeleine, Laugerie‐Basse, Chancelade, Le Figurier, Les Hoteaux, à 21

squelettes, (fig. 18) d’autres découvertes telles celles de Cap Roux,

Marronnier etc. n’étant pas incluses dans les synthèses présentées. Même

la chronologie des découvertes reste imprécise 86 : des 12 sépultures prises

en considérations comme étant plus exactes en ce qui concerne les

conditions de la découverte et les éléments constitutifs, seulement deux

plaident pour une datation d’environ ans et 10, sous ans BP.

La rareté des trouvailles du Paléolithique supérieur ancien (Aurignacien,

Châtelperonien), leur absence pendant le Gravettien sont frappantes et

créent, parmi les recherches paléolithiques, une situation unique pour

l’Europe Occidentale et Méridionale; il existe des indices concernant

l’existence du phénomène funéraire, de certaines différenciations en ce qui

concerne les pratiques rituelles, surtout pendant la période

magdalénienne, lorsque «l’inhumation se fait plus fréquente et qu’elle

gagne tout le territoire paléolithique» 87 . Avec plus de détails on a publié

les tombeaux de la grotte du Figurier et de l’abri du Cap Roux, en

accordant une attention spéciale à la présence des offrandes funéraires des

coquilles de Glycymeris violacenses, Nassarius circumcintcta, Nassarius

gibbosula, Nassa (Arcularia) gibbosule, Nassa circumcinta, Nassa acrostyla (fig.

28 ; fig. 29), avec la précision de l’un des découvreurs: « En effet, tandis

que dans les Grottes de Menton nous avons découvert jusqu’ici six

squelettes humains d’adultes et d’enfants – les premiers ornés de

coquillages et de dents de cerfs percées, les seconds revêtus d’une sorte de

pagne exclusivement composé de coquillages tous de la même espèce

Nassa neritea – par contre nous n’avons trouvé au Cap‐Roux d’autres

restes humains que les quelques débris … épars çà et la au milieu d’un

foyer » 88 . A. Leroi‐Gourhan 89 ajoute la découverte de Mas‐d’Azil, Ariège,

où en on a dégagé le crâne d’une jeune femme, sans mandibule, et

86 QUENCHON , ‐

87 QUENCHON ,

88 ONORATINI, COMBIER ,

89 LEROI‐GOURHAN , 41‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 39

dans les orbites duquel on avait déposé deux plaquettes en os qui

simulaient les yeux ; la découverte est d’âge magdalénien. (fig. 19/2).

Dans la Péninsule Ibérique, la période Gravettien ‐ Epigravettien

se fait remarquer par une certaine augmentation du nombre des

enterrements. On remarque, d’abord, la découverte de Lagar Velho

(Estremadura, Portugal) (fig. 19/1 ; fig. 20), où le corps d’un enfant de 5

ans a été déposé près du mur de la grotte, à une profondeur de seulement

0,30 m, mais la fosse a été spécialement aménagée, et la sépulture a eu lieu

selon un certain rituel, car le corps était déposé en position étendue sur le

dos, aux pieds légèrement fléchés. Avant l’inhumation, une branche de

Pinus silvestris a été brûlée au fond de la fosse. Les auteurs des recherches

ont interprété la présence de l’ocre rouge dans tout le contenu de la fosse

comme représentant le fait que le corps de l’enfant a été enveloppé dans

un linceul teinté, situation que nous avons rencontrée aussi dans d’autres

complexes funéraires européens ; le squelette d’un lapereau incomplet se

trouve près de la tibia droite de l’enfant, et aussi deux pelvis de cerf, à

chaque extrémité du corps, représentant, sans doute, des offrandes de

viande ; quatre croches de cerf perforées, des fragments de crâne, deux

coquilles de Littorina obtusata perforées complétaient les meubles

funéraires 90 ; on peut ajouter les sépultures de La Cueva de Los Cannes

(Asturias), d’âge épipaléolithique 91 (fig. 22 ; fig. 23 ; fig. 24).

D’âge solutréen sont les quatre squelettes découverts dans la grotte

Nerja (Andalusia, Espagne) appartiennent à trois adultes et un enfant en

position foetale 92 . Celui‐ci est, selon nous, le second tombeau d’enfant non

né, après celui d’Italie (Ostumi 1). Il faut préciser que cette grotte a été

aussi utilisée pendant toute la période Mésolithique – Néolithique ‐

Chalcolithique, devenant, selon nous, un véritable sanctuaire des

enterrements rituels préhistoriques.

La grotte Tito Bustillo est, tel que nous l’avons précisé à d’autres

occasions 93 , un autre sanctuaire du Paléolithique supérieur européen,

90 ARIAS, ALVAREZ‐FERNÁNDEZ , ; ZILHAO, TRINKAUS , ‐

91 ARIAS CABAL, GARALDA , ‐

92 ARIAS, ALVAREZ‐FERNÁNDEZ ,

93 CHIRICA , 7‐35; CHIRICA , ‐


40 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

„site‐clef” du Magdalénien ibérique, avec des éléments d’art pariétal et

des vestiges funéraires: une sépulture individuelle magdalénienne 94 .

En ce qui concerne le territoire carpato‐dniestréen, on peut ajouter

la situation de Peştera cu Oase, Roumanie, sur laquelle B. Maurille 95 accepte

qu’il s’agit d’une découverte funéraire; la datation, de – BP

faite de ces ossements les plus vieux hommes modernes d’Europe. Sur le

Dniestr, à Cosăuți, Ilie Borziac a découvert les restes funéraires d’un

enfant, avec le squelette relativement bien conservé, orienté avec le crâne

au nord‐ouest; la partie faciale du crâne était dirigée vers la cage

thoracique, les os de la main droite étaient étendus le long du squelette et

ceux de la main gauche, en position légèrement pliées. Le squelette a été

découvert dans la couche archéologique 2b 96 .

Le Mésolithique est beaucoup mieux représenté du point de vue

des découvertes funéraires, étant identifiés pas moins de 23 gisements à

sépultures d’inhumation, la plupart simples, mais ces aspects dépassent le

cadre chronologique de notre démarche.

Nous considérons qu’il est nécessaire d’ajouter des réflexions et

considérations sur les diverses pratiques funéraires, dont nous ne

trouvons l’explication que dans l’existence d’autres processions et rituels

des populations anciennes, mais que les exégètes du domaine ont aussi

identifiées dans les pratiques des populations historiques 97 .

Nous avons identifié quelques très rares situations dans le cadre

du phénomène funéraire :

1. La couverture des enfants a été réalisée soit dans la peau d’un

animal chassé, ou bien en divers textiles (Lagar Velho et Kostenki 12, niv.

I), ce qui nous indique une activité domestique inconnue par les

communautés humaines paléolithiques : l’élaboration d’articles de

94 ARIAS, ALVAREZ‐FERNÁNDEZ ,

95 MAURILLE ,

96 BORZIAC ,

97 HUBERT, MAUSS ; VAN GENNEP ; LEVI‐STRAUSS ; LEVI‐STRAUSS

; MAY ; BINANT ; ELIADE ; ELIADE ; DURKHEIM ;

GROENEN


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 41

vêtement; si l’on constate que les premiers tissues ont été créées pendant

le Paléolithique supérieur, pour des nécessités funéraires, on certifiera

l’idée qu’à la base de toute création humaine a été le phénomène spirituel,

religieux. S’il ne s’agit pas de phénomènes naturels (la destruction

d’articles de vêtement des adultes), nous constatons de ce point de vue

également l’attention spéciale accordée aux enfants, et l’explication

pourrait se trouver dans les rituels de l’initiation, dans le sens qu’on

accordait une attention particulière aux enfants qui n’ont pas eu la

possibilité de passer par ces processions, à cause de l’âge.

2. Dans la même série de manifestations on mentionne aussi la

déposition de grandes dalles en pierre sur le corps inanimé des enfants,

toujours d’âges jeunes ou très jeunes: Vado all’Arancio, mais aussi sur le

corps de certains adultes, enterrés toujours sous des blocs de pierre, placés

au‐dessus de différentes parties anatomiques du corps, ou ayant le corps

entièrement couvert de pierres (Grotte des Enfants 4, Barma Grande 5,

Abri Tagliente etc.). Nous considérons que ces membres de la

communauté recevaient une attention spéciale, déterminée par la peur

qu’ils pourraient revenir parmi les vivants. Les motivations de ces

éléments spécifiques seulement à certaines communautés ne peuvent être

mises en évidence sans avoir un grand degré d’incertitude. D’ailleurs, une

Источник: [www.oldyorkcellars.com]
dj sava si raluca money maker

Matchless message: Dj sava si raluca money maker

400 million buy bitcoin
Dj sava si raluca money maker
Dj sava si raluca money maker
Do authors make a lot of money
How to calculate annual rate of return on investment in excel

DJ Sava

Romanian DJ and producer

Musical artist

Constantin Sava (born 3 April in Buzău), known simply as DJ Sava, is a Romanianelectronic musician, DJ and record producer of electronic dance music.[1][2] He started mixing in the early s and eventually became the official resident DJ of a local club called "No Limit".[3] Ten years later, DJ Sava went on a small promotional tour of the Romanian seaside clubs; in he signed a management contract with record label of Mr Ankit Chouhan l,[4] which promoted his first two singles: "Gone Away" and "Remember".[5][6] InDJ Sava came to prominence following his debut album Love Drops, which was a commercial success in Romania,[7] spawning two successful singles: "Sunshine" and "The Reason".[8][9]

Biography[edit]

– Early life[edit]

Constantin Sava was born 3 April in Buzău,[10]Romania and he began showing interest in music as a child.[1] He started DJing professionally in the early s and eventually worked as a resident DJ for ten years in a local club called No Limit;[2] subsequently Sava went on a small promotional tour of Romanian seaside clubs.[3] His musical activity intensified between andwhen he was given the opportunity to mix music in one of largest clubs in Costineşti.[4]

– Career beginnings[edit]

Throughout DJ Sava recorded with Elena Pavel, a teenage Romanian singer. Initially, they made a couple of demo tracks.[5] Shortly afterward, they dj sava si raluca money maker a single called "Gone Away",[4] which subsequently helped Sava in signing a small record deal.[11] The following year, Sava was searching for another female singer with whom to record his songs. His second single, which bears the name "Remember",[4] features the voice of Dana Nicula, making her singing debut. The related promotional campaign consisted of a music video.[6]

DJ Sava's debut album, Love Drops, was released in Romania in late [7] Compiled under the auspices of Cat Music, the record contains the two singles promoted before, but also some new tracks with vocals provided by Connect-R.[12] The album, whose cover was made by Vali Bărbulescu, also contains a series of remixes made by the artist himself.[13] Simultaneously, Sava began promoting a new single called "Sunshine".[14] A collaboration with Connect-R, the song was incorporated in a music video shot in Moldova.[15] The record met favorable reactions from the public and gained high ranks in the Romanian, Bulgarian, Greek and Italian charts.[8] The two artists continued their collaboration in ,[16] when a new song called "The Reason" was released and received a video directed by Botea.[4][9][17]

– Recent activity[edit]

Since the spring ofSava has been collaborating with the Romanian electronic music singer Raluka in order to record some new tracks.[18] Their single "September" has received favorable reactions from both the public and press.[19][20] In the wake of this success, the two continued their collaboration and after "a few days of producing" a new song was released in Romania.[21] Called "I Like (The Trumpet)", the record was compiled in the studio Rappin On,[22] owned by singer Connect-R, who also recorded some background vocals on the song;[23]

During the same year, DJ Sava continued his promotional campaign in Romania, supporting a series of concerts in some of the best known clubs;[24][25] simultaneously, the musician opened a concert for Tiësto in Chişinău.[26][27] In late DJ Sava released a new single in collaboration with Raluka and Connect-R, called "Love You".[28][29]

Artistry[edit]

According to his own statements,[30] DJ Sava's music was heavily influenced by a number of international artists including John Creamer, Tiësto and David Guetta.[4] Commenting upon the release of "I Like (The Trumpet)", the reviewer in the Romanian newspaper Libertatea described the song as having "a fresh sound and a very interesting beat".[31] Other Romanian websites wrote that "[the record] has a unique sound compared to other club music productions" and stated that "ever since the first listening, I Like (The Trumpet) succeeds in imposing itself as a different song as style, which however keeps the same popular club style".[32]

Awards[edit]

Discography[edit]

Studio albums[edit]

  • Love Drops ()
  • Cocktail ()

Singles[edit]

  • "Gone Away" (feat. Elena) ()
  • "Remember" (feat. Dana Nicula) ()
  • "Sunshine" (feat. Connect-R) ()
  • "The Reason" (feat. Connect-R) ()
  • "September" (feat. Raluka) ()
  • "I Like (The Trumpet)" (feat. Raluka & Connect-R) () RomaniaRomanian Top = peak 1
  • "Love You" (feat. (feat. Raluka & Connect-R) ()
  • "Money Maker" (feat. Andreea D. & J. Yolo) ()
  • "Free" (feat. Andreea D. & J. Yolo) ()
  • "Cocktail" (feat. Misha & www.oldyorkcellars.com) ()
  • "Tenerife" (feat. Misha) ()
  • "Aroma" (feat. Raluka & Connect-R) () RomaniaAirplay = peak 1
  • "Aer" (feat. Raluka & Connect-R) ()
  • "Bailando" (feat. Hevito) ()
  • "Te Strig" (feat. Misha & Connect-R) ()
  • "Amor a Monaco" (feat. Misha) ()
  • "Love in Dubai" (feat. Faydee) ()
  • "I Loved You" (feat. Irina Rimes) ()
  • "Nena" ()

Notes[edit]

  1. ^ ab"Artiști de la A la Z - Dj Sava". radioro (in Romanian). Archived from the original on June 20, Retrieved July 7,
  2. ^ ab"Despre Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on June 11, Retrieved July 7,
  3. ^ ab"DJ Sava și Raluka în concert la Youtopia". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original dj sava si raluca money maker July 22, Retrieved July 7,
  4. ^ abcdef"DJ Sava mixează în deschiderea concertului Tiesto din Chişinău". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  5. ^ ab"Noutati&#;» Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on March 8, Retrieved July 7,
  6. ^ ab"Dj Sava feat. Dana Nicula - Remember". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on Retrieved July 7,
  7. ^ ab"DJ Sava si-a lansat albumul de debut". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July dj sava si raluca money maker,
  8. ^ ab"Muzică nouă - Biografie Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  9. ^ ab"Clipul oficial The Reason - exclusiv pe www.oldyorkcellars.com". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  10. ^"Biografie DJ Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7, [permanent dead link]
  11. ^"Standard Vision prin label-ul Music Vision castiga teren in sfera radiourilor on-line!". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on October 2, Retrieved July 7,
  12. ^"Biografie Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  13. ^"Biografie Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on June 27, Retrieved July 7,
  14. ^"Muzică nouă - "Sunshine" DJ Sava feat. Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on September 3, Retrieved July 7,
  15. ^"Muzică nouă - Videoclip DJ Sava - "Sunshine" Feat Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  16. ^"DJ Sava feat Connect'R - The Reason". radioro (in Romanian). Archived from the original on July 25, Retrieved July 7,
  17. ^"Videoclip DJ Sava feat. Connect-R – 'The Reason'". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on January 3, Retrieved July 7,
  18. ^"Interviu Musichat: Dj Sava şi Raluka". www.oldyorkcellars.com (in Romanian), dj sava si raluca money maker. Retrieved July 7,
  19. ^"See: Topuri Anterioare, ediţia 49 din ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  20. ^"O zi din viaţa lui Connect-R". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  21. ^"DJ Sava şi Raluka susţin: "I Like (The Trumpet)", la "Poveştiri dj sava si raluca money maker noapte"". dj sava si raluca money maker (in Romanian). Retrieved July 7,
  22. ^"Premieră: Dj Sava Raluka – "I Like (The Trumpet)"". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  23. ^"Dj Sava & Raluka – I Like (The Trumpet)". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7, dj sava si raluca money maker,
  24. ^"Dj Sava & Raluca Live in Turabo Society Club pe 7 Mai". muzicaro (in Romanian). Archived from the original on March 8, Retrieved July 7,
  25. ^"Video DJ Sava @ Club Cocktail". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on May 13, Retrieved July 7,
  26. ^"DJ Sava Mixează în deschiderea concertului Tiesto din Chișinău". www.oldyorkcellars.com (in Romanian), dj sava si raluca money maker. Archived from the original on March 8, Retrieved July 7,
  27. ^"Dj Sava a mixat alături de Tiesto!". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on June 21, Retrieved July 7,
  28. ^"Single nou Dj Sava feat. Raluka & Connect-R – Love You". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on November 25, Retrieved November 29,
  29. ^"New single! DJ Sava ft. Raluka & Connect-R – Love you". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on November 15, Retrieved November 29,
  30. ^"Exclusiv! Interviu Dj Sava". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on April 16, Retrieved July 7,
  31. ^"Ascultă noua piesă DJ Sava & Raluka - I Like (The Trumpet)". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  32. ^"Dj Sava & Raluka – "I like (The trumpet)"". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  33. ^"Câștigători Romanian Music Awards RMA ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on July 16, dj sava si raluca money maker, Retrieved July 7,
  34. ^"Romanian Top Hits Clasamente- Romanian Top Kitsch". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7, dj sava si raluca money maker,
  35. ^"Romanian Music Awards – Craiova". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Retrieved July 7,
  36. ^"Castigatorii Romanian Top Hits ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original on October 4, Retrieved July 7,
  37. ^"Nominalizari Romanian Music Awards ". www.oldyorkcellars.com (in Romanian). Archived from the original dj sava si raluca money maker July 10, Retrieved July 7, dj sava si raluca money maker,

External links[edit]

Источник: [www.oldyorkcellars.com]

Raluka or Alexandra Raluca Nistor was born on November 14, in Deva. Is a singer-songwriter of dance, pop and house music who has released a number of singles with DJ Sava that would chart in the top 10 in Romania. As a child, she wanted to be a singer and graduated from the "Sigismund Toduta" High School of Music and Fine Arts in Deva before beginning a career in media and continuing her education in journalism. At the age of 18, her ascension really began and in she took second place at the Mamaia Festival. Earlier that year, Raluka won another music festival. She performed with a group called Pepper Girls in a contest titled Megastar, at the end of which Raluka took second place. The madness really started in the spring of Raluka met DJ Sava and together they released the songs "September" and "I Like (The Trumpet)" Raluca's first solo single was released in and was called "All For You". Her genre is Dance/electronic. She was nominated for Romanian Music Award for Best Dance. filmed her first role movie with the comedy Zapada, Ceai si Dragoste.

Источник: [www.oldyorkcellars.com]

Download - CISA

UNIVERSITÉ „AL. I. CUZA” I A Ş I

FACULTÉ D’HISTOIRE

SÉMINAIRE ET CHAIRE D’HISTOIRE ANCIENNE ET

D’ARCHÉOLOGIE

CENTRE INTERDISCIPLINAIRE DʹÉTUDES

ARCHÉOHISTORIQUES

STUDIA ANTIQUA

ET

ARCHAEOLOGICA

XVIII

()

EDITURA UNIVERSITĂȚII „ALEXANDRU IOAN CUZA”

IAŞI ‐


COLLÈGE DE RÉDACTION:

Lucrețiu Mihailescu‐Bîrliba (rédacteur en chef) (Iaşi)

Robin Brigand (Besançon)

Svend Hansen (Berlin)

Martin Hose (München)

Gheorghe Iacob (Iaşi)

Ion Niculiță (Chişinău)

Acad. Prof. Mircea Petrescu‐Dîmbovița (Iaşi)

Daniele Vittorio Piacente (Bari)

Alexandru‐Florin Platon (Iaşi)

Adrian Poruciuc (Iaşi)

Alexander Rubel (Iaşi)

Ion Sandu (Iaşi)

Eugen Sava (Chişinău)

Christoph Schäfer (Trier)

Wolfgang Schuller (Konstanz)

Acad. Victor Spinei (Iaşi)

Dan Gh. Teodor (Iaşi)

Nicolae Ursulescu (Iaşi)

Olivier Weller (Paris)

COMITÉ DE RÉDACTION

Roxana‐Gabriela Curcă (sécretariat de rédaction)

Marius Alexianu, Neculai Bolohan, Octavian Bounegru, dj sava si raluca money maker, Vasile Cotiugă,

Attila László, Mihail Vasilescu, dj sava si raluca money maker, Iulian Moga, Iulia Dumitrache, Andrei

Asăndulesei (Iaşi) (membres).

Web‐editor: Ştefan Caliniuc

La responsabilité du contenu scientifique et sur la forme des articles revient intégralement

aux auteurs.

Les manuscrits, les livres et les revues proposés en échange et pour comptes‐rendus, ainsi

que toute la correspondance seront adressés à la Redaction: Universitatea “Al.I. Cuza”,

Facultatea de Istorie, Catedra de Istorie Veche şi Arheologie, Bulevardul Carol I, no, –

Iaşi, Roumanie.

Tel. /; Fax. ; ; Website: www.oldyorkcellars.com

E‐mail: sem‐arh@www.oldyorkcellars.com; blucretiu@www.oldyorkcellars.com

ISSN ‐


SOMMAIRE ‐ CONTENTS

ÉTUDES ET ARTICLES

Valentin‐Codrin CHIRICA, George BODI, Vasile Chirica, Le phénomène funéraire

dans le Paléolithique de l’Europe. La spiritualité de la déposition d’offrandes dans les

tombeaux

Iharka SZÜCS‐CSILLIK, Alexandra COMŞA, The East‐West alignment in Neolithic

on the South‐Eastern Romania…………………………………………………………

Elena VIERU, dj sava si raluca money maker, Coping with the landscape: subsistence strategies of late bronze age

communities within the Bârlad basin, Eastern Romania………………………………

Julia M. CHYLA, Digitalizing paper documentation‐on the example of an early Celtic

settlement Altdorf „Am Friedhof” in Germany, in the program Arcview……………

Lucrețiu MIHAILESCU‐BÎRLIBA, Note épigraphique sur les Valerii de l’inscription

ISM V, ……………………………………………………………………………

Ionuț ACRUDOAE, dj sava si raluca money maker, Militaries from Pannonia in the imperial fleet at Misenum and

Ravenna (first‐third centuries AD). Prosopographical aspects…………………………

Menahem MOR, Are there any new factors concerning the Bar‐Kokhba revolt?

Rada VARGA, dj sava si raluca money maker, Particular commemoration habits of the middle class from Roman

Dacia……………………………………………………………………………………

Raluca DRAGOSTIN, Les gentilices italiques en Dacie romaine

Juan Ramón CARBÓ GARCÍA, Women and « oriental » cults in Roman Dacia…

Maurizio BUORA, Qualche considerazione sugli oggetti di lusso ad Apulum. A

proposito di una recente mostra e del suo catalogo

Tincuța CLOŞCĂ, Truth or eloquence in the works of Latin Christian writers of 2 nd ‐3 rd

centuries?

Marian MOCANU, Notes on the “African Red Slip Ware” ceramics in Scythia

Minor……………………………………………………………………………………

Constantin‐Ionuț MIHAI, Amm. Marcell. una nuova ipotesi sul significato di

un frammento attribuito all’Hortensius di Cicerone

Cristian OLARIU, Archaeology, architecture and the use of the Romanità in fascist

Italy……………………………………………………………………………………

Daniele Vittorio PIACENTE, La legislazione su restauro e ricostruzione del patrimonio

edilizio pubblico. Appunti per una ricerca

NÉCROLOGUE

Nicolae URSULESCU, Rodolfo Striccoli……………………………………………


COMPTES‐RENDUS…………………………………………………………………

Abréviations …………………………………………………………………………


Studia Antiqua et Archaeologica XVIII,5‐80

LE PHÉNOMÈNE FUNÉRAIRE DANS LE PALÉOLITHIQUE DE L’EUROPE.

LA SPIRITUALITÉ DE LA DÉPOSITION D’OFFRANDES DANS LES

TOMBEAUX ∗ .

VALENTIN‐CODRIN CHIRICA 1 ,

GEORGE BODI 1 ,

VASILE CHIRICA 1

Keywords: Palaeolithic burials, funeral offerings, anthropophagic ritual, ritual practices,

the phenomenon of funeral sacredness

Abstract: We can notice that the idea that we are trying to assign to prehistoric man, that

is the sacredness condition, which represents a specific feature and is manifested by

voluntary deeds and actions, such as the artistic creation and the funeral phenomenon,

was a specific feature of the social life of prehistoric communities.

Regarding the so various burial practices, understood as representative for the will of the

community members, the social relations between them, a certain state of religiosity and

continuity in the prehistoric environments, we try to differentiate between ritual space

and sacred space; ritual space cannot be permanently equated, especially for the

localizations of its manifestations, to the sacred space. Ritual space has become sacred

following the repetition of the manifestations of the collective sacredness (we refer, for

instance, to the continuity of the burials in the same place, considered by its effectiveness,

observed as repetition of the phenomenon of funeral sacredness); thus, the ritual space of

the Paleolithic caves or outside them has become open to sacredness by the attitude of the

practitioners, dj sava si raluca money maker, of the initiated, and also, possibly, by the one of a large number of adepts,

participants in the respective cult manifestations.

During the Upper Paleolithic one notices sometimes the same practices of the

funeral behavior, and also particular innovations. Variations appear regarding the

deposition and the orientation of the dead and especially of the funeral offerings etc. We

∗ Cet étude représente une variante dj sava si raluca money maker et complétée du notre contribution au volume

Homines, Funera, Astra. Proceedings of the International Symposium on Funerary

Anthropology, 5‐8 June“1 Decembrie ” University (Alba Iulia, dj sava si raluca money maker, Romania), Edited

by R, dj sava si raluca money maker. Kogălniceanu, R.‐G. Curcă, M. Gligor, S. Stratton, BAR, OxfordV.‐C. CHIRICA,

V. CHIRICA1‐

1 Institutul de Arheologie Iași, codrinchirica@www.oldyorkcellars.com, georgebodi@www.oldyorkcellars.com,

vchirica@www.oldyorkcellars.com


6 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

consider it is only then that the behavior of the living population creates the possibility of

evaluation of the functioning manners of the respective human communities, their

organization, mentalities and, last but not least, their beliefs and religious practices.

Résumé: Les auteurs essayent de distinguer l’espace ritual de l’espace sacré au

Paléolithique Supérieur. Les différences apparaissent dans la deposition du défunt, dans

son orientation et dans les offrandes funéraires. Ils considèrent que le comportement des

survivants fournissent des possibilités d’évaluation de leur mentalités et de leurs

croyances et pratiques religieuses.

Rezumat: Autorii încearcă o diferențiere a spațiului ritual de cel sacru în Paleoliticul

Superior. Diferențele apar în modul de depunere a defunctului, în orientarea sa şi în

modul de depunere a ofrandelor funerare. Ei consideră că modul de comportament al

supraviețuitorilor poate furniza posibilități de evaluare a mentalităților, ale credințelor şi

practicilor lor religioase.

L’attention accordée aux morts par les communautés humaines

paléolithiques peut être expliquée, selon nous, par deux éléments

spécifiques exclusivement à l’HOMME, comme entité supérieure du

monde vivant: 1, le fait que celui‐ci avait le sentiment religieux ; 2, par le

caractère social sources of passive income irs toutes sa vie et son activité. Nous ne pourions jamais

savoir la manière de réception de la mort dans les acceptions de la vie des

communautés humaines anciennes. Pourtant, à partir des découvertes

archéologiques, nous avons la certitude que les gens de l’époque

paléolithique avaient une conscience de la mort, dj sava si raluca money maker. Nous ne savons pas si

l’anthropophagie rituelle est née avec l’idée de la protection, conservation

et récupération des potences du corps/ de l’esprit des morts, ou beaucoup

plus tard, après certaines clarifications d’ordre idéologique, comme reflet

peut‐être thaumaturgique, concernant les éventuelles valences de

supériorité de ceux qui s’étaient imposés dans la vie sociale de la

communauté; nous n’excluons pas la consommation rituelle dj sava si raluca money maker corps ou

de parties du corps des morts, ou peut‐être seulement de ceux qui, de leur

vivant, présentaient des malformations pathologiques donc se trouvaient,

idéologiquement, en dehors de la communauté (avec une possible

connotation de supériorité, et non d’infériorité). Nous n’excluons non plus

le cannibalisme, mais nous croyons qu’il s’agit d’idéologie, donc de

mentalités spécifiques seulement à des communautés humaines isolées, dj sava si raluca money maker, et


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 7

ce n’est pas notre intention de généraliser cette pratique en l’attribuant à

toutes les communautés humaines et à toute la Préhistoire européenne.

D’autre part, nous n’excluons non plus l’hypothèse du cannibalisme de

valorisation spirituelle, comme reconnaissance des vertus surtout

idéologiques de ceux consacrés, tout comme nous n’excluons non plus

certaines pratiques concernant le sacrifice de certains membres de la

communauté, peut‐être comme gestes ou comportement funéraire 2. Il est

très probable que la mort a été initialement perçue plutôt temporairement,

comme une partie du sommeil, raison pour laquelle lorsqu’on a découvert

des tombeaux à squelettes entiers, en position anatomique, ceux‐ci

démontrent que les morts étaient enterrés « dans la position du sommeil» 3 .

L’analyse des découvertes, des conditions dans lesquelles elles ont

été faites, du contexte stratigraphique et géochronologiques des

accessoires des tombeaux, des offrandes déposées démontre qu’il n’y a

pas eu des pratiques ou canons obligatoires, à travers des espaces

géographiques larges, ou à l’intérieur des cultures archéologiques. Nous

croyons que les pratiques rituelles sont apparues et se sont multipliées par

des activités spécifiques, par expérience et additions permanentes,

d’association des rites de passage et transmission, à éléments idéologiques et

par des socialisations, dans le cadre de la communauté ou par des

relations intercommunautaires. Les pratiques rituelles ont existé à coup

sûr, même si nous ne connaissons pas les détails des manifestations

cultuelles, mais nous considérons qu’elles s’encadraient en ce que nous

appelons le sentiment religieux. Selon nous, le fait religieux et ses

manifestations, tous ces éléments spécifiques à la vie religieuse

préhistorique, étaient liés au pratiquant, à son attitude mentale, de sorte

que nous pouvons nous référer seulement aux aspects idéologiques de la

vie des communautés humaines paléolithiques, car nous ne pouvons pas

éliminer les manifestations personnelles du contexte de la collectivité, car

les enterrements étaient par excellence des manifestations publiques, à

caractère social, quel que celui‐ci pût être. De la sorte, à partir de l’idée

2 BINANT ; BINANT A; GROENEN1, 17‐45; MAUREILLE ; LEROI‐

GOURHAN49‐

3 BOSINSKI


8 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

que l’homme est né avec le sentiment religieux 4nous pouvons apprécier

que le phénomène du sacré du passé éloigné de l’humanité ait constitué

une réalité de la vie sociale de l’homme, dj sava si raluca money maker, à commencer par la Préhistoire.

Les problématiques et les méthodologies de recherche, concernant les

espaces géographiques et les plages géochronologiques diverses nous

offre une première image d’ensemble sur la complexité et la diversité des

manifestations d’art mobilier et de leurs interprétations esthétiques,

cognitives et/ou magique‐religieuses, surtout lorsque de telles pièces,

seules ou associées à des objets de parure, ont été déposées comme des

offrandes dans les tombeaux des membres de la communauté. Les

théories magico‐religieuses situent le sacré à l’origine de l’art, comme

objets ou images reproduites ou modifiées pour être adorées. De ce point

de vue, nous sommes d’avis que pas seulement toute la création dj sava si raluca money maker des connotations religieuses mais son origine même était religieuse.

En ce sens, les exégètes du phénomène ne doutent plus l’existence du fait

religieux, du sacré individuel et collectif dans les respectives

communautés humaines. D’ailleurs, E. Durkheim apprécie que « la chose

sacrée est surtout celle que le profane ne doit pas et ne peut pas atteindre

sans être puni » 5 et nous pouvons faire appel à des citations et faits

bibliques relatifs aux interdictions. Dans le même sens, si nous acceptons

l’idée de la religiosité de la création artistique, surtout de l’art

préhistorique, nous sommes obligés à admettre y compris le caractère

social des manifestations. « Elles ont été nées dans et par la religion, elles

sont le produit de la pensée religieuse », précise E. Durkheim 6 .

Nous constatons que la caractéristique que nous essayons

d’attribuer à l’homme préhistorique, à savoir l’état de sacralité, constitué

comme trait spécifique et manifesté par des faits et actions volontaires,

parmi lesquels la création artistique et le phénomène funéraire, constituait

un trait représentatif de la vie sociale des communautés préhistoriques.

Nous ne croyons pas qu’aujourd’hui nous pourrions connaître en détail

4 CHIRICA

5 DURKHEIM

6 DURKHEIM


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 9

les manifestations religieuses des communautés humaines préhistoriques.

En ce qui concerne les pratiques, si diverses, des enterrements comme

facteur de volonté des membres de la communauté, les relations sociales

entre ceux‐ci, un certain état de religiosité et de continuité dans les milieux

préhistoriques, nous essayons de faire la distinction entre l’espace rituel et

l’espace sacré; l’espace rituel ne pourra être équivalé en permanence,

surtout par les localisations de ses manifestations, à l’espace sacré.

L’espace rituel est devenu sacré à la suite de la répétition des

manifestations du sacré collectif (nous nous référons, par exemple, à la

continuité des enterrements dans le même endroit, considéré par certains

éléments acceptés comme indiquant son efficacité, et constatée comme

répétition du phénomène de la sacralité funéraire); de la sorte, l’espace

rituel, des grottes paléolithiques ou de l’extérieur de celles‐ci, ou des

immenses espaces lœssiques des différentes régions géographiques

européennes, est devenu ouvert au sacré tout d’abord par l’attitude des

pratiquants, mais surtout par celle des initiés, et peut‐être aussi par celle

d’un grand nombre d’adeptes, participants aux manifestations cultuelles

respectives. En fait, les premiers initiés ont été les membres de la

communauté qui se sont fait remarquer et se sont imposés par des traits

physiques particuliers, qui leur donnaient une position supérieure à celle

des autres ; les déformations pathologiques pouvaient être appréciées par

les membres de la communauté comme résultant de certaines émotions

supérieures, de sorte qu’ils se sont aussi spirituellement imposés, les

autres membres de la communauté restant avec la qualité de simples

pratiquants des manifestations devenues cultuelles par la répétition des

« scénarios » ; le long du temps, certains membres participants ont été

même obligés à renoncer à certains rituels, devenus des interdictions des

procès rituels, sous la forme des canons.

Cette première démarche dans la littérature roumaine de profil

impose un court excursus, à commencer par ce que nous pourrions

dénommer les idées esthétiques, mais aussi de sacralité, de déposition des

morts dans un milieu à protection naturelle, mais sans avoir la certitude

des aménagements volontaires par ceux d’après le visage et la ressemblance.


10 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

Un comportement social des communautés de Homo erectus semble

s’être mis en évidence à partir d’environ ans, dj sava si raluca money maker, si nous prenons en

considérations les découvertes de Belle‐Roche (Belgique), des terrasses

hautes de la Loire (France), datées à environ 1 million ans, qui semblent

prouver l’existence de constructions spécialement aménagées dès cet âge‐

là 7. Nous ajoutons aussi les premiers achèvements esthétiques de

l’époque, les découvertes de la caverne Kozarnika, de Bulgarie. Dans les

niveaux d’habitat appartenant au Paléolithique inférieur, datés entre 1,4 et

0,9 millions ans, on a découvert plusieurs fragments d’os (éclats), décorés à

striations intentionnelles, qui ne résultent pas des opérations de tranchage

de la viande. La plus représentative en est un tibia de bovidé, long de 95,15

mm et large de 12,41 mm, provenant de la couche 12, daté à ans 8 .

La pièce a été décorée avec plusieurs séries de striations ayant la longueur

de 10‐15 mm. La première série est constituée d’une striation et d’un groupe

de 3 incisions. La deuxième série est formée d’un groupe de 4 incisions

parallèles, distancées à 1‐2 mm l’une de l’autre, disposées toujours

obliquement. La troisième série est la mieux représentée, étant située à une

distance de 11,5 mm de la précédente, et la longueur des 4 incisions est de

10‐13 mm. Nous pourrions ajouter aussi la découverte de Bilzingsleben

(Allemagne), datée entre ‐ ans, comme intention de pérennité

du geste esthétique. Là‐bas, sur un fragment de tibia d’éléphant on a tiré,

par des incisions, des fascicules de lignes verticales, encadrées par des

lignes obliques, symétriques (fig.1) 9. Par hasard, nous avons pu observer

qu’au coucher du soleil, dj sava si raluca money maker, les derniers rayons du soleil ont la même image :

des fascicules verticales, encadrés symétriquement par d’autres, obliques.

La similitude pourrait nous faire penser à la tendance de l’homme, dès

l’aube de son évolution, de s’élever vers l’inconnu céleste, vers la divinité.

En ce contexte, nous devons préciser que l’invention (la

domestication) du feu a eu une signification extraordinaire pour l’histoire

de l’évolution des communautés humaines paléolithiques, représentant la

7 CORDY, JUVIGNÉ, RENSON, GEERAERTS HUSS98; DESPRIEE, GAGEONNET,

DUVIALARD, VARACHE

8 GUADELLI, GUADELLI87‐

9 KOZLOWSKI


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 11

plus importante création de l’homme, à immenses effets spirituels et

même dans le domaine du phénomène religieux parce qu’on considère

que surtout au début le feu avait un rôle sociologique très important en ce

qui concerne la socialisation des how make money on stocks de la communauté (les hommes

se ramassaient autour du feu pour se protéger et se présentaient les

acquisitions réciproques), mais aussi métaphysique, par l’extension,

l’accentuation des relations, de la conscience collective, des manifestations

cultuelles, d’adoration. Dans le même contexte de la vie et de la mort d’Homo

erectus nous mentionnons la découverte des plus de 30 squelettes humains,

datés à plus de ans B.P., de Cima de los Huesos, Atapuerca

(Espagne), situés dans une profondeur naturelle, au fond de laquelle – ce

qui nous fait penser à l’idée d’un tombeau collectif – il y avait comme

offrande funéraire une pièce biface en quartzite, de qualité exceptionnelle 10 ,

fait inexplicable en dehors du contexte de la sacralité funéraire (fig. 2/1‐2).

Evidemment, à une analyse plus attentive, on ne peut accepter l’idée d’un

enterrement unique des 30 morts, tout comme la déposition d’une seule

offrande rituelle. Nous croyons que certains détails ont échappé aux

archéologues: soit des détails de micro‐stratigraphie, soit d’autres éléments

de détail. Nous précisons pourtant que la pièce biface, d’une extraordinaire

valeur spirituelle (et économique) a été déposée comme offrande seulement

pour l’un des enterrés, dans le périmètre d’un seul tombeau (c’est pourquoi

nous avons précisé l’importance du contexte archéologique de la

découverte), ce qui met en évidence ce tombeau dans le cadre de tout le

complexe archéologique, de culte funéraire. Une situation d’une certaine

manière similaire a été constaté à Krapina, en Croatie, toujours à 30

squelettes, mais ici tous les spécialistes ont accepté l’idée d’un sacrifice

rituel, du genre de l’anthropophagie rituelle ou laïque. Nous ajoutons aussi

le fait que là‐bas il pourrait s’agir d’une « fosse commune », suite au

massacre d’un groupe de possibles pilleurs. Une analyse ADN serait

extrêmement utile afin d’établir des caractéristiques anthropologiques des

30 morts, fait qui aurait pu expliquer aussi la motivation « historique » de

l’événement.

10 CLOTTES


12 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, Dj sava si raluca money maker BODI, VASILE CHIRICA

Dans le même cadre chronologique (Paléolithique inférieur) et

géographique (européen), nous mentionnons aussi les découvertes de restes

humains, à possibles connotations de spiritualité du phénomène funéraire,

d’Allemagne: (la mandibule de Mauer, datée à ans 11 ou les crânes

de Steinheim, Ehringsdorf, Bilzingsleben ; d’Hongrie: la découverte de

Vertesszöllos 12 ; en Grèce: le crâne de Petralona ; en Italie: plusieurs

découvertes telles la Grotte du Prince, Castel di Guido, Saccopastore,

Venosa‐Notarchirico, dj sava si raluca money maker, etc. ; en France: dans les sites de la Grotte de l’Arago,

Montmaurin, dj sava si raluca money maker, Terra Amata, Lazaret, Orgnac, La Chaise, Vergranne, Biache‐

Saint‐Vaast, Fontéchevade, en Espagne à Cova Negra ; en Grande Bretagne:

Swanscombe, etc 13. De la sorte, dans la grotte d’Arago, datée entre

approximativement et ans, on a découvert de nombreux

restes osseux d’Homo erectus, en association à des outils et restes

faunistiques; dans l’abri sous roche de La Chaise on a constaté une longue

séquence d’habitats humains, à fragments crâniens de type néanderthalien

et à industrie spécifique; à Montmaurin, dans un réseau karstique d’une

certaine complexité, on a découvert des restes d’habitat à industrie et

restes d’os humains, à aspect néanderthalien, ou plus ancien, dont on

suppose qu’ils seraient datables dans l’interglaciare Mindel‐Riss.

Dans la plupart des cas il s’agit de la découverte de crânes ou

seulement de mandibules, manifestation cultuelle perpétuée dans le

Paléolithique moyen, raison pour laquelle A. Leroi‐Gourhan 14 a proposé

l’idée de l’existence d’un culte des mandibules, compte tenu du

pourcentage des découvertes et de la constatation que parmi plusieurs

catégories de restes osseux (dents, mandibules, maxillaires, os longs)

d’animaux (loup, hyène, renard) et d’homme, on remarque les dents et les

mandibules humains, en pourcentages de 60% et respectivement de 20 %.

Pendant le Paléolithique moyen les vestiges se multiplient et on

constate l’existence des aménagements spéciaux, destinés à la déposition

des morts, dj sava si raluca money maker la protection de ceux‐ci. De la sorte, on connaît un nombre

11 KRAATZ95‐

12 THOMA70, ‐; THOMA‐

13 CHAVAILLON; OTTEdj sava si raluca money maker, ‐

14 LEROI‐GOURHAN38‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 13

assez grand de découvertes, dont certaines plus complexes, dj sava si raluca money maker, d’autres plus

simples, situées presque dans la quasi‐totalité de l’espace européen 15 .

En France, à Biache, dans un campement de surface, daté à environ

ans, on bitcoin investor ervaringen new york découvert deux crânes fragmentaires, bien qu’on n’ait pas

signalé d’aménagements spéciaux, les crânes ont été déposés dans le

périmètre de l’espace habité. A Arcy‐sur‐Cure, on a découvert un ensemble

de grottes, dont seule une a offert plusieurs restes paléoanthropologiques

de type néanderthalien, en association à un outillage lithique et à des

structures de combustion. A Chapelle‐aux‐Saints, on a étudié une grotte où

l’on a découvert les premiers tombeaux néanderthaliens de France, en

identifiant des aménagements spéciaux, avec la déposition du mort dans

des conditions rituelles, en position pliée, associé à des offrandes d’os

d’animaux et d’outils en pierre. En fait, le site a une double signification : un

campement moustérien, doublé par la présence des tombeaux, l’ensemble

étant considéré par les archéologues comme étant particulièrement

important : « L’homme que nous avons trouvé a été intentionnellement

enseveli » 16. Les découvreurs ont précisé aussi le fait que dans cette grotte

« l’on serait venu faire de nombreux repas funéraires », ce qui démontre la

possibilité de l’existence de certaines pratiques mortuaires spécifiques,

même si l’appréciation a été faite au début du 20 e siècle par les prêtres –

archéologues. Dans le gisement de La Ferrassie, grande station de type abri,

à une bien connue industrie moustérienne, dans plusieurs sépultures on a

déposé 7 individus, dont 5 étaient des enfants; l’une des fosses rituelles

avait le mort couvert d’une dalle en pierre décorée à cupules. Dans ce cas,

D. Peyrony a présenté une autre situation des découvertes : deux adultes

(un homme et une femme), déposés dans le périmètre de la couche

culturelle, alors que dans deux petites fosses on avait déposé un enfant de

10 ans, respectivement deux nouveaux‐nés. Enon a identifié neuf

vagues monticules de terrain, à la base de l’un d’eux se trouvant les restes

d’un fœtus. On a dégagé d’autres sépultures, l’une étant couverte par une

dalle en calcaire et contenant les restes d’un enfant âgé de 3 ans, dont la tête,

15 OBERMAIER‐; GROENEN20‐42; OTTE‐; MASSET ,

55‐

16 BOUYSSONIE, BOUYSSONIE, BARDON‐


14 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

sans mandibule, se trouvait dj sava si raluca money maker 1,5 m du reste du squelette. En outre, on a

aussi constaté que toutes les tombeaux d’enfants étaient intensément

affectés par diverses autres structures d’habitat, sans que les auteurs des

recherches aient fait des précisions concernant la nature de celles‐ci 17 .

Fontechevade est une grotte à industrie tayacienne, à foyers et quelques

restes osseux de type néanderthalien. A L’Hortus, grotte à dépositions du

Würm ancien, à nombreuses structures d’habitat, dj sava si raluca money maker, associées à une industrie

lithique et une faune abondante, où de nombreux restes

paléoanthropologiques étaient répandus parmi les autres témoignages

archéologiques. Les spécialistes se sont demandés s’il s’agit de micro‐

procès pédo‐géologiques ou de pratiques du domaine de

l’anthropophagie, sans fournir pourtant une réponse acceptable pour tous

les archéologues. Marillac constitue un habitat utilisé pendant le Würm

ancien, connue surtout par les nombreux restes d’ossements de type

néanderthalien; Le Moustier, le célèbre site éponyme du Moustérien, a

offert, à côté de l’industrie lithique spécifique, un tombeau de

néanderthalien, le mort étant déposé le corps plié, « dans la position du

sommeil », dans une fosse spécialement aménagée, dj sava si raluca money maker. Pech de l’Aze

constitue un massif de calcaire à plusieurs grottes habitées pendant le

Paléolithique moyen, à structures de combustion et restes d’os

néanderthaliens, tout le complexe étant daté pendant le Würm ancien. La

Quina est un abri qui a offert l’industrie charentienne du Paléolithique

moyen, mais aussi de nombreux restes osseux humains, répandus parmi

les autres matériaux archéologiques spécifiques, avec la précision qu’on a

identifié aussi une fosse spécialement aménagée pour la protection d’un

mort déposé, probablement, dans le cadre d’un certain cérémonial.

Régourdou, est un gisement de plein air, daté pendant le dernier

interglaciaire, à industrie moustérienne et un squelette de néanderthalien

déposé dans un aménagement spécial, considéré unique pendant le

Paléolithique moyen européen. Celui‐ci a été identifié dans le niveau IV,

protégé par un certain type de tumulus, aménagé spécialement pour le

rituel de l’enterrement. E. Bonifay précise que le squelette gisait sur un lit

de dalles en pierre, étant couvert de blocs de pierre, mêlés aux offrandes

17 VANDERMEERSCH


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 15

déposées : nucléus, éclats, un racloir, un humérus d’ours, tout le complexe

étant couvert de gravier, sable, cendre de foyer, y compris des os d’ours et

un bois de cerf 18. A Roc de Marsal, site moustérien de grotte, on a étudié

un tombeau d’enfant, déposé dans une fosse spécialement aménagée.

Saint‐Césaire constitue un abri où l’on a découvert seulement un crâne

néanderthalien dans un contexte archéologique à industrie

châtelperronienne. De la sorte, en France on a dégagé 10 tombeaux de

l’époque moustérienne, dont 6 étaient dédiés aux enfants et seulement 4

aux adultes. Nous constatons aussi l’attention accordée aux offrandes

mortuaires : des outils en pierre, mais aussi des restes d’os ou même des

bois de cerf, qui pourraient avoir aussi une autre signification que les

offrandes de viande (d’os), à savoir celle de substitution 19. On a ainsi

constaté qu’à La Ferrassie, on a offert à un enfant de moins d’un an, 3

racloirs, à orientation symétrique par rapport au corps de celui‐ci (fig. 5/1).

En Espagne, il y a les découvertes signalées à Banyoles, avec la

célèbre mandibule, considérée comme appartenant au dernier

interglaciaire, identifiée dans les dépôts lacustres; Carihuela, grotte avec les

niveaux 11‐4 d’habitat moustérien, où l’on a signalé quelques restes

paléoanthropologiques néanderthaliens); à Los Moros de Cabasa, un grotte

à plusieurs restes humains adres bitcoin jak zalozyc type néanderthalien, qui semblent

correspondre à un groupe familial 20seulement par les caractéristiques des

dépositions rituelles, sans des analyses détaillées, de l’ADN.

En Allemagne, les découvertes dans ce domaine peuvent

commencer par celle faite à Neandertal, la célèbre grotte qui a fourni les

restes anthropologiques reconnus comme tels, des créateurs de la culture

archéologiques du Paléolithique moyen ; à Salzgitter‐Lebenstedt, où l’on a

identifié un site ouvert, à faune et industrie spécifiques au Paléolithique

moyen, et où l’on a aussi trouvé un occipital néanderthalien.

En Belgique, dans la grotte d’Engis, l’on a découvert, dans des

conditions stratigraphiques sûres, deux crânes humains, en association à

une industrie moustérienne; à Dj sava si raluca money maker, dans un niveau supérieur daté à

18 BONIFAY‐

19 CHIRICA, BODI, CHIRICA

20 IGNACIO‐LORENZO, MONTES77‐


16 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

ans de la bien connue grotte à restes d’habitat dont les plus anciens

sont datés à ans, on a découvert les restes d’un squelette d’enfant; à

Spy il existe un autre site où en l’on a découvert deux squelettes de

néanderthaliens en association à des matériaux lithiques de facture

moustérienne 21 ; toujours en Belgique, l’on a découvert d’autres

enterrements, tels ceux de Fonds de Forêt, Walou etc. 22 .

En Slovaquie, on a seulement signalé le site de plein air de Ganovce,

où l’on a étudié une industrie de type Paléolithique moyen, dj sava si raluca money maker, associé à

laquelle on a découvert un « moulage » d’une calotte crânienne de type

néanderthalien.

En Hongrie, dans la grotte de Subalyuk, à deux niveaux d’habitat

moustérien, on a découvert une industrie considérée comme anté‐

szélettienne, à faune et restes des squelettes de type néanderthalien.

En Grande Bretagne, on signale les découvertes de Gibraltar, massif

montagneux de calcaire, à plusieurs sites, où l’on a identifié une industrie

moustérienne, et aussi les restes anthropologiques d’un néanderthalien; ou

de Pontnewydd, grotte à plusieurs compartiments, à restes d’habitat, dont

les plus anciens ont été datés à environ ans, mais à industrie basée

sur la technique Levallois, à paléofaune de renne, éléphant, rhinocéros, et à

fragments osseux humains.

En Italie, il faut mentionner deux découvertes plus importantes:

celle de Guattari, où l’on a identifié plusieurs grottes situées à Monte

Circeo ; dans l’une de celles‐ci un habitat moustérien étant découvert avec

un crâne humain, déposé à l’intérieur d’un „cercle” de pierres, selon un

rituel spécifique (fig.3) 23 et celle de Saccopastore, gisement où, dans le

cadre des niveaux à graviers, on a découvert deux fragments crâniens,

probablement de type néanderthalien.

En Ukraine, Kiik‐Koba, la bien connue grotte à habitat moustérien

de Crimée a fourni une industrie typique et un tombeau néanderthalien

double: un adulte et un nouveau‐né. A Staroselye, site de Crimée, en fait

un abri, à industrie moustérienne évoluée, dans le contexte de laquelle on

21 MAUREILLE, SEMAL, CILLYS

22 TOUSSAINT, PIRSON

23 LEROI‐GOURHAN42‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 17

a aussi découvert un tombeau, considéré comme appartenant soit à un

homme moderne, dj sava si raluca money maker, soit à un néanderthalien, et à Zaskalnaya, un ensemble

de sites moustériens, à abri, où l’on a découvert un véritable groupe de

tombeaux néanderthaliens, à 5 individus, à de nombreuses offrandes de

matériaux lithiques. Une situation plus complexe a été présentée par Y.

Demidenko 24 qui précise qu’à part les restes de la jeune femme de 25 ans,;

dans le même endroit on a découvert les restes osseux provenant

d’enfants de 2‐3 ans, de 5‐6 ans et de 10‐12 ans, dj sava si raluca money maker, les matériaux

ostéologiques n’étant pas identifiés dans un contexte archéologique sûr,

mais en fosses ultérieures, qui ont détruit le niveau de la déposition

initiale. Les analyses de chronologie absolue ont permis la datation de ces

restes ostéologiques à ‐ ans av.J. C. non calibrés.

La découverte de la caverne Krapina, Croatie, de pas moins de 30

squelettes de néanderthaliens, fragmentaires, à débris abandonnés à la

surface de l’habitat 25 a posé un autre problème important: la possible

anthropophagie rituelle de ces paléanthropes européens, d’autant plus

que les découvertes similaires (à os humains isolés, à traces de

consommation alimentaire) ont été réalisées aussi dans d’autres sites

moustériens. Mais, encore plus important selon nous, semble être le fait

que la majorité des découvertes de crânes (isolées) appartiennent aux

enfants, et non pas aux adultes (Kiik‐Koba, La Ferrassie, Le Moustier, Spy,

etc.). De la sorte, dans le site de La Ferrassie on a dévoilé 7 tombeaux, dont

5 appartiennent à des enfants. Une autre caractéristique, surtout des

tombeaux d’enfants, est leur association à des outils en pierre des adultes

(surtout des racloirs), pratique rituelle qui pose certaines questions

concernant la signification des rituels funéraires des néanderthaliens.

Compte tenu du fait que ce n’est pas dans tous les sites que les

restes paléoanthropologiques se trouvaient en contexte archéologique sûr,

mais que la majorité étaient situés dans le périmètre d’habitats

paléolithiques, nous osons introduire dans cette catégorie deux

découvertes du territoire de la Roumanie: celles de Peştera Muierii de Baia

de Fier et Peştera Cioclovina, datées dans un intervalle contenu entre

24 DEMIDENKO48‐

25 LEROI‐GOURHAN


18 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

+‐ BP ( +‐ cal. ans BP), pour la Caverne Muierii, et

+‐ BP ( +‐ cal. ans BP), pour la Caverne Cioclovina.

Dans la Caverne Muierii on a trouvé: des fragments de mandibule, de

crâne, d’omoplate, une diaphyse tibiale, et à Cioclovina, un crâne

fragmentaire; toutes ces découvertes paléoanthropologiques se trouvaient

dans des conditions stratigraphiques qui n’étaient pas très bien précisées

compte tenu du fait que dans les deux sites on a enregistré des restes

d’habitat aurignacien et moustérien, et les spécialistes du domaine ont

apprécié que les fragments osseux humains avaient les caractéristiques

d’Homo sapiens, mais à traits plus anciens 26 .

Evidemment, dj sava si raluca money maker n’avons pas mentionné toutes les découvertes

de restes paléoanthropiques du territoire européen. On peut y ajouter

ceux du Proche Orient et du Moyen Orient (fig. 4/1, 2), dont certaines à

impact majeur dans la tentative des exégètes de déchiffrer les spécificités

et les significations religieuses des pratiques mortuaires. Certains

spécialistes apprécie le nombre des tombeaux aménagés, à fosses spéciales

du territoire de l’Europe, en environ 30, dix autres étant enregistrées en

Israël, Irak, jusqu’en Uzbekistan 27. Peut‐être aussi à cause de leur âge, ce

n’est pas partout qu’on a conservé les aménagements initiaux. Nous

ajoutons aussi un fait qui n’est pas dépourvu d’importance: les premières

(et le plus grand nombre) de découvertes ont été effectuées pendant la

première et la seconde moitié du XIX e siècle, lorsque les conditions de la

recherche se trouvaient au début, de sorte que l’attention des découvreurs

(la majorité ayant d’autres spécialisations) n’était pas dirigée vers la

conservation des détails des découvertes. On a aussi constaté que la

majorité des découvertes des ensembles funéraires (pour toute l’époque

paléolithique) se trouve en France, Italie, Espagne, Belgique, mais ceci

peut être dû au fait que dans ces pays on a effectué les plus intenses

recherches et fouilles archéologiques.

26 ALEXANDRESCU, OLARIU, SKOG, STENSTRÖM, HELLSBORG‐

27 OTTE


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 19

Quelques constatations d’ordre général s’imposent en ce qui

concerne le phénomène funéraire pendant le Paléolithique inférieur et

moyen 28 :

‐ il y a eu, à coup sûr, l’intention de la protection des morts beaucoup

de temps avant l’aménagement spécial de l’endroit de leur déposition;

‐ nous ne pouvons pas étendre et généraliser l’existence des pratiques

liées à un certain phénomène de l’anthropophagie rituelle, peut‐être

même du cannibalisme des membres des communautés humaines; nous

croyons qu’on pourrait accepter l’idée de la consommation des cadavres

des morts, why bitcoin is not gold ou sans intentions rituelles, dans le cas de certains

groupes humains des diverses régions géographiques, sans pouvoir les

identifier et nominaliser. L’état précaire des ossements humains au

moment de leur découverte peut être du à une série de facteurs non‐

anthropiques: le temps écoulé (aspects chronologiques); les

caractéristiques chimiques du sol dans lequel on a déposé les cadavres; les

possibles actions des animaux pilleurs etc. Nous reviendrons sur la

problématique du phénomène de l’anthropophagie rituelle, du

cannibalisme comme faits qui pourraient constituer les éléments d’un

comportement, d’une responsabilité de facture religieuse, comme gestes

rituelles 29 ;

‐ les découvertes de Bilzingsleben et Atapuerca, parmi les plus anciens

restes humains découverts et considérés comme appartenant au

phénomène de la spiritualité des pratiques funéraires, imposent la prise

en considération du stade supérieur de connaissance et de pensée des

membres des communautés humaines respectives. En ce qui concerne le

fait qu’à Atapuerca on a déposé une offrande funéraire si précieuse, nous

détermine à délimiter le tombeau respectif du reste des squelettes

identifiés écartés parmi les autres catégories de matériaux archéologiques.

Là‐bas, comme à Krapina (ce dernier site seulement est daté à environ

ans BP), un autre phénomène a eu lieu: une possible confrontation

avec un groupe de „pilleurs” externes, qui ont été tués et traités dans la

manière spécifique; les analyses ADN sur les squelettes auraient pu

28 VANDERMEERSCH‐

29 LEROI‐GOURHAN49‐52; ELIADE


20 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

préciser les éventuelles caractéristiques ethniques de ceux „jetés” dans la

fosse commune; ce n’est que dans le cas dj sava si raluca money maker découvertes de la grotte de

Los Moros de Cabasa, Espagne, qu’on a pu apprécier que les restes

humains appartiennent à un groupe familial 30 .

‐ l’apparition du phénomène artistique et de l’idée de la

renaissance de ceux enterrés peut être constatée dès le Paléolithique

moyen; nous nous référons à la déposition du mort de Shanidar 31 sur un

„lit de fleurs”, dj sava si raluca money maker, ce qui implique les deux aspects: le sentiment de

l’esthétique, mais aussi l’idée de la guérison et de sa résurrection, dj sava si raluca money maker de la constatation qu’à présent, les bergers nomades irakiens

cherchent les plantes respectives pour leurs qualités de guérir; situations

quasi identiques ont été constatées dans le cas des découvertes de Roc de

Marsal et de La Ferrassie 32. De ce point de vue, nous constatons la volonté

de l’homme de vivre éternellement, même la peur de mourir, comme

élément spécifiquement humain, qui ont pu constituer la base de

l’apparition du fait religieux. Même si nous ne sommes pas complètement

d’accord avec l’utilisation de certaines sources d’informations extérieures

à la Préhistoire de l’humanité, nous faisons pourtant appel à certaines

précisions bibliques que nous considérons comme les plus proches de

l’image de l’homme préhistorique. De la sorte, dans la Bible, on précise

que la peur de mort est le début de la sagesse, d’où nous pouvons

apprécier que ce trait spirituel de l’homme a été beaucoup plus ancien.

‐ on a identifié des tombeaux isolés (La Chapelle‐aux‐Saints), des

tombeaux doubles (Spy), des nécropoles (La Ferrassie, Zaskalnaya), des

« fosses communes » (Atapuerca, Krapina), mais nous ne savons pas si

l’on a effectué des analyses ADN pour établir la possible relation de

paternité ou les éventuels aspects ethniques portant sur les personnes

mortes et enterrées; ce n’est qu’à Zaskalnaya qu’on a pu constaté dj sava si raluca money maker les

enfants à âge compris entre 2‐3 ans et 11‐12 ou 14‐15 ans ne se trouvaient

pas en relation de parenté; de cette manière, il reste une question très

importante : le fait que plusieurs séries de populations (de communautés

30 IGNACIO‐LORENZO, MONTES77‐

31 LEROI‐GOURHAN

32 RENAULT‐MISKOVSKY, GIRARD, THI MAI‐


Le phénomène geld anlegen beste zinsen dans le Paléolithique de l’Europe 21

humaines) ont utilisé le même cimetière pour l’enterrement exclusivement

des enfants d’âges différents 33. De ce point de vue, nous considérons que

l’utilisation du même endroit pour les enterrements par des populations

possiblement différentes mais, à coup sûr, consécutives dans le temps, a

consacré la sacralité de l’espace respectif dans le cadre large des

campements humains.

‐ on ne peut nier l’évidence de certaines actions, comme gestes

volontaires sur les cadavres 34 : de véritables tranchements du corps, avec le

décharnement des membres 35à actions intentionnelles sur les os longs ou

les crânes (Petralona, Verteszöllös, dj sava si raluca money maker, Tautavel, Atapuerca, Bilzingsleben,

Kulna etc.), mais que nous ne pouvons pas interpréter comme étant à

coup sûr liées aux aspects spirituels, aux rituels des enterrements ou de la

mort au moins pour certains membres de la communauté.

‐ la plus grande attention accordée aux enfants, par le nombre plus

grand d’enterrements à aménagements spéciaux, en comparaison avec les

tombeaux des adultes, et aussi la déposition de certains outils de valeur,

mais que les enfants n’auraient pu tailler et utiliser, constituent une autre

inconnue du phénomène funéraire pendant le Paléolithique moyen (fig.

5/1, 2).

‐ la déposition des offrandes de viande ou des bois d’animaux

chassés dans les tombeaux, y compris des enfants, peut être attachée à des

pratiques et rituels concernant soit l’idée de la suprématie de l’homme

dans le cadre de l’univers connu du monde vivant, soit toujours à l’idée

de renaissance après la mort ou encore à la substitution de l’homme,

même enfant, à l’animal chassé 36 ; d’ailleurs, même la déposition des morts

dans la position „de sommeil” nous permet de croire que les membres des

communautés de néanderthaliens considéraient la mort comme un

processus réversible (fig. 6/a‐c).

‐ les découvertes de Petralona, Guatari, Kebara (Israel) et d’autres

endroits créent l’idée de l’existence d’un culte des crânes, à côté de celui

33 DEMIDENKO, 48‐

34 MASSET; OTTE‐

35 LEROI‐GOURHAN52‐

36 CHIRICA, BODI, CHIRICA


22 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

des mandibules, parce qu’il semble qu’on agissait de manière évidente sur

cette partie anatomique du corps humain, évidemment après la mort mais

on estime aussi l’existence de l’enterrement „en deux temps” ou

« sepulture secondaire » 37dj sava si raluca money maker, à cause de la constatation du fait qu’après

l’inhumation, le cadavre a été déposé, de manière rituelle, dans un autre

espace sacré, dj sava si raluca money maker, mais certaines parties du corps sont restées dans le premier

tombeau 38 .

Nous nous arrêtons ici les observations sélectives concernant les

enterrements pendant le Paléolithique moyen, mais nous devons tenir

compte de l’existence des multiples éléments de certains „scénarios” de la

déposition d’après le visage et la ressemblance dans des conditions spéciales,

de protection et de conservation dans l’idée du retour à la vie terrestre.

Peut‐être même le respect, presque strictement, de l’orientation des

tombeaux, sur la direction est‐ouest, démontre l’existence d’une harmonie

céleste pour le destin des morts 39. Pourtant, nous ne pouvons pas et ne

devons pas laisser de côté les possibilités d’ordre social, donc spirituel et

même religieux des populations néandertaliennes. Nous nous référons

aux constatations de M. Otte 40mais aussi à celles d’autres exégètes

concernant l’existence du fait religieux dès les début de l’homme comme

être supérieur du monde vivant.

Le Paléolithique supérieur, qui évolue en Europe entre

approximativement ans et ‐ ans, est mis en évidence

par des éléments d’une nouveauté absolue sur plusieurs paliers: le

nouveau type dj sava si raluca money maker humain, Homo sapiens sapiens, qui remplace Homo

sapiens neandertaliensis; du point de vue géochronologique, tout le

processus historique est intégré dans la dernière glaciation, surtout celle

de la seconde moitié, jusque vers la fin des époques glaciaires

(l’Epigravettien, daté, en général, après le Maximum Valdai de la

37 MASSET‐; OTTE50‐53; MAUREILLE

38 MARTINI, SARTI

39 OTTE

40 OTTE50‐54; OTTE a, 79‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 23

compréhension O. Soffer 41 ; même si l’on apprécie que le Paléolithique

moyen peut être aussi caractérisé par une certaine création artistique à

contenu religieux 42ce n’est que pendant le Paléolithique supérieur qu’on

constate un développement extraordinaire de la production artistique, la

multiplication des représentations et des supports, la création artistique

même étant considérée comme étant de nature religieuse; nouvelles

acquisitions et transmissions dans le domaine du phénomène funéraire,

de la signification religieuse des enterrements.

Pendant le Paléolithique supérieur on constate parfois les mêmes

pratiques du comportement funéraire, mais aussi des innovations à part.

Des variations apparaissent en ce qui concerne la déposition et

l’orientation des morts et surtout une grande variété des offrandes

funéraires etc. Nous croyons que ce n’est que maintenant que tout le

comportement des vivants crée la possibilité de l’évaluation des manières

de fonctionnement des communautés humaines respectives, leur

organisation, les mentalités et, pas dernièrement, les croyances et les

pratiques religieuses, dj sava si raluca money maker. Au niveau de la fin du XX e siècle on considérait que

du Paléolithique moyen on avait découvert 10 tombeaux en grottes, 11 en

abri et aucun dans des sites de plein air; du Paléolithique supérieur, on

avait enregistré 18 découvertes en grottes, 10 en abri et 24 en site de plein

air 43 ; une telle estimation est, certes, très limitée, vu que ce n’est que dans

la Péninsule Italique qu’on a signalé plus de 60 découvertes de tombeaux

situés en grottes 44étant d’ailleurs la région géographique au plus grand

nombre de découvertes funéraires. En Espagne, pour la première partie

du Paléolithique supérieur (Aurignacien), dj sava si raluca money maker, on signalait seulement 4

découvertes, et pour les cultures archéologiques ultérieures, jusqu’au

Mésolithique, plus de 20 45. De la sorte, il faut procéder à dj sava si raluca money maker nécessaire

encadrement culturel‐chronologique des découvertes de complexes

mortuaires (incluant même les découvertes isolées, surtout pendant la

41 SOFFER,

42 OTTE50‐

43 BINANT20‐

44 HENRY‐GAMBIER

45 ARIAS, ALVAREZ‐FERNANDEZ‐


24 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, dj sava si raluca money maker, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

première partie du Paléolithique supérieur): le début de la période

(l’Aurignacien et les cultures archéologiques contemporaines: Ulluzzien,

Szélettien etc.) et la dj sava si raluca money maker partie, le Gravettien – l’Epigravettien et

d’autres cultures archéologiques contemporaines: Solutréen,

Magdalénien. D’un autre côté, A. Palma di Cesnola 46 divise toute la

période en deux entités: best funds to invest in now période plus ancienne, allant de

l’Aurignacien‐Gravettien jusqu’au début de l’Epigravettien; et une

période plus récente, comprenant l’Epigravettien final”.

En France, les enterrements de type aurignacien sûr ne semblent

pas être complètement assurés par les conditions de la découverte et du

contexte archéologique. De la sorte, ni même les 5 squelettes de Cro‐

Magnon ne semblent pas aurignaciens à coup sûr, à cause de l’absence

de certains éléments stratigraphiques. Mais, les fosses de tombeaux du

niv. 8a de la grotte Cueva Morin, daté pendant l’Aurignacien ancien, sont

représentées par „quatre fosses recouvertes de grandes pierres allongées,

associées à un foyer daté autour de cal. BC; dans deux de celles‐ci

(Morin I et III), ils ont observé des pseudomorphes de corps humains et

animaux conservés grâce à « un processus de saponification » 47étant

considérés comme représentant les preuves d’un comportement

funéraire complexe, à l’amputation de certaines parties anatomiques, fait

unique dans tout le Paléolithique du monde. D’autres découvertes ne

marquent pas de manière sûre des enterrements, mais surtout des

parties de squelettes, ce qui mène à l’idée d’une existence des

pratiques cultuelles, datées pendant l’Aurignacien : Mladec, Vogelherd,

Isturitz, Brassempouy, La Quina (deux dents perforées), La Crouyade,

Bise, Kentʹs Cavern, Fontana Nouva, avec la mention de l’existence d’un

frontal de néanderthaloïde, dans la grotte Vindija, Croatie, dans un milieu

à coup sûr Aurignacien, daté à ans BP 48. Malgré tout cela, A. Leroi‐

Gourhan 49 considère que pendant le Paléolithique supérieur, de

46 PALMA DI CESNOLA

47 ARIAS, ALVAREZ‐FERNANDEZ

48 XXX ART ET CIVILISATIONS… ; CHIRICA ; DJINDJIAN‐;

LEJEUNE‐; TABORIN‐

49 LEROI‐GOURHAN


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 25

l’Angleterre jusqu’en Russie, il y a une stéréotypie des enterrements: la

fouille de la fosse et la déposition du mort couvert d’ocre rouge et dj sava si raluca money maker objets

de parure, dont l’importance n’est pas esthétique, mais symbolique. Selon

M. Otte 50les données concernant le comportement religieux pendant le

Paléolithique supérieur européen abondent, en appréciant que toute

communauté humaine disposait pas seulement d’un outillage lithique

spécifique à la dj sava si raluca money maker archéologique, dj sava si raluca money maker, un certain type d’habitation,

d’aménagement et d’exploitation de l’espace, mais détenait aussi

certaines catégories de valeurs, dj sava si raluca money maker, mythes et croyances, créant un équilibre

de toute la société. Les découvertes archéologiques évoquent l’existence

de certaines croyances, pratiques comportementales, qui ne sont pas

isolées, mais ont un caractère de continuité, d’obligativité. Tel que

nous avons précisé 51dj sava si raluca money maker, pendant le Paléolithique supérieur l’art a un

caractère religieux, toutes ces créations, artistiques ou comme objets de

parure, sont de nature religieuse. L’homme s’assume des

responsabilités, puissances et caractéristiques, qu’il s’approprie par la

transposition de son propre être dans l’existence de l’élément qu’il veut

subordonner par subordination, comme mode de comportement et de

création artistique 52. Les découvertes datées pendant le Gravettien et

l’Epigravettien se multiplient, et leur valeur, prenant en considération les

offrandes mortuaires, quelle qu’en soit la nature, deviennent des éléments

extrêmement importants pour la compréhension de la complexité de la vie

des communautés humaines.

Pour une plus facile compréhension de la complexité du

phénomène funéraire pendant le Paléolithique supérieur européen, nous

traiterons toute la problématique au niveau géographique (la Grande

Plaine Russe, l’Europe Centrale, Méridionale et Occidentale) et culturel‐

chronologique Aurignacien ‐ Gravettien et Epigravettien, avec la prise

obligatoire en considération et la présentation des catégories de

50 OTTE

51 CHIRICA‐; CHIRICA, BODI, CHIRICA

52 CHIRICA, BODI, CHIRICA


26 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

dépositions: des offrandes de viande et bois d’animaux, des objets de

parure et d’art mobilier, de pièces en silex ou en autres roches – certaines

taillées par les membres des communautés, des armes en os et bois

d’animaux, y compris les significations de ces offrandes, et surtout la

présence, parfois abondante, de l’ocre rouge.

En Tchéquie (et en Moravie), il existe de nombreux enterrements à

fosses spécialement aménagées, mais qui sont datés surtout pendant le

Pavlovien morave. M. Oliva 53 a procédé à un inventaire des découvertes et

de la problématique de celles‐ci. De la sorte, on apprécie que dans 7 sites

on a découvert 10 sépultures qui contenaient approximativement 30

individus inhumés: Predmosti, fosse commune, à 18 squelettes (dont l’un

sans crâne), Brno II, Dolní VestoniceI/3 et 4, Dolní Vestonice II/13‐16,

Pavlov I 54 (fig. 7 ; fig. 21 ; fig. 25) auxquels on ajout les restes de squelettes

féminins, à datation incertaine, de Brno‐Žabovresky et Svitávka 55. Nous ne

présenterons pas les détails des découvertes bitcoin investering 6 days nous signalerons aussi

d’autres opinions concernant le triple tombeau de Dolni Vestonice, à

implications particulières en ce qui concerne les pratiques dj sava si raluca money maker des

membres de la communauté humaine. De la sorte, on a lancé l’idée que le

mort qui se trouvait au milieu n’était pas nécessairement une femme, mais

que dans la zone pubienne de celui‐ci on avait déposé un couteau en silex

et une quantité d’ocre rouge. Ce détail et, également, la certitude que son

visage était pathologiquement déformé, à quoi il faut ajouter l’orientation

de la main de l’inhumé déposé à sa droite, ont déterminé la plupart des

spécialistes à considérer qu’il s’agissait d’une jeune femme, et non pas une

personne dont le sexe n’était pas précisément établi. En ce qui concerne la

découverte de Brno II, nous remarquons le grand nombre de dépositions

rituelles: des restes faunistiques (défenses et omoplates de mammouth,

crâne et côtes de rhinocéros, dents de cheval, bison, un os transformé de

renne), des objets de parure faits de mollusques („plus de

53 OLIVA‐

54 MASKA12, ‐; BREUIL24, ‐; MATIEGKA ; MAUDUIT ;

SVOBODA17, ‐; JELINEK95, ‐; JELINEK‐; KLIMA

, 37‐38, 53‐62; KOVANDA80‐

55 OLIVA


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 27

exemplaires”), déposés autour du crâne, les fragments de la statuette

masculine (la seule découverte dans le cadre d’une sépulture

gravettienne) 56de nombreuses rondelles décorées, faites de molaires,

défenses de mammouth, en pierre et en os, tout comme d’autres objets de

parure ou d’art mobilier 57 (fig. 7).

Des découvertes de restes paléoanthropologiques ont été aussi

faites en Belgique. De la sorte, dans les grottes de Goyet on a signalé des

restes humains dans les niveaux supérieurs, appartenant aux habitats de

facture aurignacienne, de la troisième grotte 58sans d’autres précisions

supplémentaires. Nous mentionnons aussi le fait qu’il n’existe pas la

certitude d’enterrements intentionnels. En ce qui concerne la découverte

des deux crânes d’Engis (considérés comme d’âge moustérien), M. Otte 59

les attribue dj sava si raluca money maker à l’occupation du Paléolithique supérieur ancien

(Périgordien supérieur) représentée à Engis ». Conformément aux

observations du découvreur (P. C. Schmerling), le premier crâne

appartenait à un adulte, et dans le sol qui le couvrait, qui n’avait pas été

dérangé après la déposition, on a découvert des dents de rhinocéros, de

cheval, d’hyène et d’ours 60. L’autre crâne (« Engis II ») appartenait à un

jeune homme; associé à une dent d’éléphant, on peut apprécier qu’il ait

appartenu au niveau moustérien 61dj sava si raluca money maker. D’autres découvertes

paléoanthropologiques, appartenant au Paléolithique supérieur ancien de

Belgique, signalées par les premiers découvreurs pendant la première

moitié du 19 e siècle (Schmerling, ‐) et dans la seconde moitié du

même siècle (Ed. Dupont, ) ne sont pas présentées comme

appartenant à des enterrements intentionnels, et leur état fragmentaire

semble démontrer qu’elles étaient très dispersées dans les dépôts

géologiques dans lesquels se trouvaient les niveaux d’habitat

archéologiques 62. En ce qui concerne les découvertes appartenant au

56 DELPORTE

57 OLIVAfig. 18‐21; KLIMA ; VALOCH24‐

58 OTTE

59 OTTE‐

60 OTTE

61 OTTE

62 OTTE


28 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

Paléolithique supérieur récent, il semble que seulement dans les grottes

Martinrive et Remouchamp on a signalé des restes

paléoanthropologiques, mais sans un contexte archéologique, qui

permettrait l’appréciation de possibles enterrements. Nous mentionnons

pourtant la découverte de certains objets de parure (collier?), (fig. 8),

appréciés comme étant des offrandes parce qu’ils ont été découverts en

association avec des os humains: 13 phalanges et 19 dents. Tout

l’ensemble a été identifié „sous une nappe stalagmitique”, dans une

fissure de la grotte (la zone « DD ») 63 .

Dans les immenses espaces de la Plaine Russe on connaît deux

grands centres à trouvailles funéraires: Sungir, au nord de Moscou et

Kostenki, sur le Don. D’ailleurs, dj sava si raluca money maker, les découvertes de Sungir appartiennent,

du point de vue culturel, toujours à l’espace kostenkien. A. Sinitsyn 64 a

procédé à l’établissement d’une micro‐chronologie des découvertes de

Kostenki, en trois étapes: groupe I, entre ( ?) et ans,

sans fosses de tombeaux, seulement à quelques découvertes isolées de

restes humains; groupe II, entre et ans (avec la plupart des

tombeaux organisés), et groupe III, entre et ans (avec les

tombeaux de Kostenki 2 et 18).

Nous croyons qu’il est nécessaire de continuer notre démarche par

la présentation du triple tombeau de Sungir, datée à environ ans

BP: l’homme et les deux enfants, mais tout le complexe clos contient peut‐

être le plus riche inventaire funéraire de tout le Continent (fig. 9 ; fig. 10).

Les trois morts ont été déposés étendus sur le dos, les enfants (un garçon

de 12‐13 ans et une fille de 8‐9 ans) étant placés à côté de l’homme, mais

en position tête‐à‐tête. L’inventaire funéraire, très riche, de l’homme, était

représenté par: perles entières et fragmentaires en ivoire, 25 bracelets

en ivoire (dont certains à traces de peinture, perforés aux bouts pour

pouvoir être liés les uns aux autres), déposés dans la zone des avant‐bras

et des cuisses, un pendentif en schiste, peint de rouge et à décor

ponctiforme, déposé au cou, un autre pendentif zoomorphe, fragmentaire,

à décor ponctiforme sur les deux surfaces, un disque en ivoire, perforé,

63 DEWEZ‐

64 SINITSYN


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 29

plusieurs dents de renard, perforées, des outils en pierre, parmi lesquels

on remarque un couteau en silex. Le garçon avait comme offrandes

déposées plus de perles en ivoire, canines de renard polaire,

perforées, un pendentif zoomorphe déposée sur la poitrine, une aiguille,

au cou, en estimant qu’elle fermait un accessoire vestimentaire, une

sculpture zoomorphe sous l’épaule gauche, un fragment de fémur

humain, poli et rempli d’ocre rouge (déposé sous la partie gauche du

thorax), une lance en ivoire, longue de 2,42 m, un disque en ivoire, à

perforation centrale et décorée à fils radiaux. La fille avait des offrandes

mortuaires composées de: perles identiques aux autres personnes

inhumées, déposées le long du corps, sur les deux parties, une lance en

ivoire, mais de seulement 1,66 m, deux bâtons en bois d’animaux,

perforés, dont l’un décoré à fils de points approfondis, trois disques à

perforations centrales et à lignes radiales (comme dans le cas du garçon) 65 .

Les exégètes dans le domaine apprécient le caractère unique de ce

complexe funéraire, peut‐être comme signe de l’hiérarchisation sociale de

la communauté à laquelle les morts appartenaient, mais nous considérons

que beaucoup d’aspects de la spiritualité de ce complexe funéraire

échappe à notre compréhension actuelle; nous constatons, parmi d’autres,

la présence du fémur humain, appartenant à coup sûr à un individu non

identifié, mais plein d’ocre rouge, qui aurait dû servir, selon les critères du

phénomène religieux, seulement au garçon et à la fille, parce que le corps

de l’homme avait été couvert d’ocre rouge. En outre, si nous prenons en

considération le fait que les deux enfants n’ont pas été inhumés en même

temps avec l’homme, mais que leur descendance pourrait être une

certitude, nous pourrions considérer que ceux‐ci auraient dû suivre,

héréditairement, à la direction de la communauté, et les offrandes,

spécifiques aux adultes, représentaient la consignation de leur maturité

prochaine. Si nous ajoutons aussi les offrandes représentées par les restes

de faune, nous constatons qu’à Sungir nous avons le plus complexe

monument funéraire de tout le Paléolithique supérieur européen. On

confirme encore une fois l’appréciation selon laquelle l’homme a voulu

s’assumer, même par substitution, la suprématie par rapport au milieu

65 KOZLOWSKI44‐46; CHIRICA33‐35; DJINDJIAN, KOZLOWSKI, OTTE


30 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

naturel (le complexe faunistique) qu’il dominait par la chasse. La sacralité

de cette sépulture ne saurait pas mise en doute. A. Leroi‐Gourhan 66

écrivait que la „pratique de l’inhumation des morts constitue un trait

significatif pour les préoccupations corrélées d’habitude avec le sentiment

religieux”. Nous ajouterons certains détails concernant les rituels de

l’initiation des populations anciennes ou très anciennes, parce que nous

croyons que les deux enfants de Sungir sont morts parce qu’ils n’ont pas

survécu aux obligations de passage de l’enfance à l’état d’adulte, de l’état

de profane à celui de sacré.

Revenant aux sites sur le Don 67on constate l’existence des

enterrements à tombeaux et supernatural trading cards cryptozoic spéciales, dj sava si raluca money maker, dans le deuxième groupe

d’A. Sinitsyn: Dj sava si raluca money maker 14, où la base de la fosse a été marquée par la

déposition de l’ocre rouge à travers toute sa surface, au‐dessus duquel on

a déposé le corps d’un jeune homme d’environ 25 ans, en position très

contractée. On n’a pas trouvé parmi les offrandes mortuaires que trois

éclats en silex, une phalange de mammouth et quelques os de lapin, dans

le remplissage de la fosse. À Kostenki 15, le mort dj sava si raluca money maker enfant de 6‐7 ans) a

été déposé en position assise, sur un couteau en os, dans le périmètre

d’une habitation, dans la fosse de forme ovale, au fond de laquelle on a

déposé de l’ocre rouge et jaune, sur un siège artificiel de deux types

d’argiles, jaune et gris, mais allogènes. Le tombeau a été couvert de terre

et d’os, y compris un omoplate fragmentaire de mammouth; par

l’éboulement de celui‐ci, les os de l’inhumé ont été disloqués: le crâne est

tombé d’un côté de la fosse, et le reste du squelette, dans la partie

opposée. Les offrandes funéraires étaient représentées par des pièces en

silex, parmi lesquelles 10 grattoirs, 1 perçoir, lames et éclats (des produits

secondaires de débitage) (fig. 11), un couteau, un lissoir, une aiguille en

os, une coiffure avec plus de dents de renard polaire, percées. On a

aussi découvert d’autres enterrements, du groupe Kostenki, appartenant

au deuxième groupe, parmi lesquels on remarque celui du niveau II de

Kostenki 8, où par l’analyse des os crâniens on a constaté l’existence des

traces de forage, pratiqué sur l’homme vivant, de 35‐40 ans, peut‐être le

66 LEROI‐GOURHANVOL. I,

67 ROGATCHEV1, 29‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 31

plus ancien témoignage de la pratique de la trépanation. Nous précisons

aussi le fait que certains fragments crâniens ont été soumis à l’action du

feu, étant tous localisés dans une habitation, près du foyer, à côté d’autres

restes osseux, probablement du même squelette. On a aussi remarqué qu’à

Kostenki 12, dans le niveau I le tombeau d’un nouveau né, d’environ 10

jours, dont le corps mesurait 46‐48 cm, était protégé de peaux d’animaux.

En ce site nous pourrions constater une pratique rituelle, observée aussi

dans d’autres sépultures du Portugal (v. infra), mais aussi dans le cas de

certaines populations antiques, où le mort était rituellement enveloppé

dans une peau d’animal 68. La pratique peut être aussi identifiée dans le

Christianisme, où le corps du mort est couvert d’une toile blanche

symbolisant le retour de celui‐ci à l’état de pureté de l’enfance, donc de la

sainteté, du sacré.

Du troisième groupe (le plus récent) nous remarquons les

tombeaux de Kostenki 18, où à côté du tombeau proprement dit d’un

enfant de 9‐10 ans, on a identifié trois fosses, probablement à fonctions

sacrales. On n’a pas déposé d’offrandes, mais le tombeau a été couvert de

grands os de mammouth, tout le complexe ayant les caractéristiques d’une

véritable crypte funéraire. On estime que les trois fosses qui

accompagnaient le tombeau étaient des sépultures conventionnelles ou

cénotaphes 69car elles ne s’encadraient pas parmi les fosses des

habitations ou à déchets (fig. 12). Une autre découverte a été faite à

Kostenki 2: une structure d’habitat à une chambre allongée, où l’on a

découvert la partie inférieure d’un squelette, y compris les côtes vertèbres,

mais sans dépositions d’offrandes. La partie supérieure du squelette ne se

trouvait pas en connexion anatomique, étant située dans l’habitation à 1,5

m du reste du squelette. On apprécie qu’une crypte mortuaire à part a été

construit, adhérant au mur de l’habitation. Le corps du mort avait été

couvert jusqu’aux épaules, la tête et les bras à l’extérieur, partiellement

détruits pas des carnassières. Donc, un autre type d’enterrement, sans

offrandes et, peut‐être celui‐ci aussi enterré «en deux temps», comme

certains enterrements du Paléolithique moyen, mais il ne faudrait pas

68 ELIADE

69 PRASLOV, ROGACHEV


32 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

exclure l’existence d’une pratique punitive, même après la mort, pour des

faits que nous ne connaissons pas. Nous ne saurions omettre non plus la

possibilité de l’existence de pratiques rituelles liées aux sacrifices

humains, d’après le «modèle» du sacrifice primordial.

Un grand nombre d’enterrements ont été découverts en Italie ( fig.

13/1‐3 ; fig/1‐3 ; fig. 15 ; fig. 16 ; fig. 17 ; fig. 27 ; fig. 27). On apprécie

qu’entre eten quatre grottes: Grotte des Enfants, Baousso da

Tore, Barma Grande et Barma de Caviglione on a découvert 12 sépultures,

dont 10 étaient antérieures à la date de ans BP. Les études récentes

précisent l’existence de plus 50 de sépultures (peut‐être même plus de 70),

dont sept doubles et une triple, dans lesquelles on a enterré plus de 60

individus 70. Les spécialistes italiens 71 constatent au moins deux périodes

chronologiques: « la période ancienne », Aurignacien – Gravettien, et une

période récente, le Paléolithique supérieur avancé, donc l’Epigravettien

final, chacun à enterrements qui ont certains traits spécifiques, bien que

certains éléments funéraires se trouvent pendant les deux périodes. Mais,

en Italie aussi, les premières découvertes, datant de la fin du XIX e siècle,

auxquelles on ajoute parfois le manque d’attention des découvreurs et le

fait qu’ils n’ont pas laissé des descriptions détaillées du contexte des

découvertes, a déterminé l’existence de certaines ambiguïtés en parfaite

concordance avec les encadrements chronologiques et culturels. De la plus

ancienne étape du Paléolithique supérieur on remarque les découvertes

mentionnées ci‐dessus. A Grimaldi – Grotte des Enfants, (GA) deux

tombeaux ont été datés entre et ans BP, donc ils étaient

gravettiens, mais on n’exclut pas leur datation pendant une étape initiale

de l’Epigravettien 72. GA 1 et 2 contenait deux enfants (d’où le nom de la

grotte), de 4 et 5‐6 ans, allongés sur le dos, côte à côte, mais le bassin de

chacun d’entre eux était entouré d’une « ceinture » de plus d’un millier de

coquillage perforés. GE 3 était une femme adulte, associée à de nombreux

coquillages (Trochus), déposée avec un/une adolescent(e) (GE 6) ; GE 4

était un homme adulte, étendu sur son dos, allongé, les bras pliés; les

70 GIACOBINI

71 PALMA DI CESNOLA‐; HENRY‐GAMBIER‐

72 GIACOBINI


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 33

offrandes funéraires étaient formées de coquilles perforées, outils en silex,

dents de cerf perforées ; la tête et les pieds étaient couverts de structures

en pierre, déposées, selon nous, dans le même but: pour ne pas laisser dj sava si raluca money maker quitter « l’endroit éternel » dj sava si raluca money maker. 13, 1, 3).

A Barma Grande (= BG) un tombeau (BG1) a été aménagé près de

l’entrée, à la profondeur de 8,40 m, un autre, triple (BG 2‐3‐4) à une

distance de quelques mètres du premier, à 8,00 m profondeur; deux autres

tombeaux BG 5‐6) ont été aménagés l’un près de l’autre, au fond de la

grotte, à 6,40 m profondeur. Donc, il n’existe pas la certitude de la

contemporanéité ou de certaines relations de parenté entre les morts.

Toutes les inhumations sont généralement datées entre +‐ BP et

+‐ BP, et par ceci on suggère leur appartenance à l’épigravettien;

la présence des trois lames en silex, de 17, 23 et 26 cm longueur, des

pendentifs gravés en os ou ivoire, des nombreuses coquilles perforées, des

canines de cerf et de salmonides, à BG 2‐3‐4, semble notifier leur

appartenance au Gravettien 73. BG 5 n’avait pas de déposition d’ocre rouge,

mais le squelette était couvert de trois grandes pierres; est‐ce que les

membres de cette communauté‐là craignaient le «retour» du mort (adulte,

masculin) parmi eux?

A Baousso da Torre on a découvert trois tombeaux (BT 1, 2, 3),

rapprochés, à des profondeurs contenues entre 3,70‐3,90 m, donc ils

semblent être contemporains ; l’inventaire funéraire était composé de

pointes à base fendue, de type aurignacien, mais on estime que les défunts

appartenaient à un groupe gravettien. Un autre tombeau de ce groupe,

marqué par des incertitudes, a été découvert à Barma de Caviglione,

dénommé aussi « L’Homme de Menton » 74ayant comme meubles

funéraires des parures faites de coquillages. Donc, on observe 13 inhumés,

à squelettes complets, seulement à petites destructions causées par des

phénomènes géo‐pédologiques. Trois d’entre eux étaient des adolescents,

et 10 des adultes; cinq pourraient être des femmes. Huit individus

appartenaient à des enterrements singuliers; à Barma Grande, les morts

des tombeaux 2 et 3‐4 ont été simultanément enterrés. La majorité étaient

73 HENRY‐GAMBIER

74 GIACOBINI


34 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

enterrés en decubitus dorsal, le long de la grotte ou à l’entrée, dans la

direction E – O, mais on a identifié aussi des orientations Schnell geld verdienen apps – S, ou NE –

SO, à positions différentes du corps, des membres ou de la tête.

L’existence des fosses est dj sava si raluca money maker en certain cas et non dépistée dans d’autres.

Les offrandes funéraires étaient formées de coquilles perforées, de Ciclope

neritea, Cyprae etc., canines de cerf perforées, parfois gravées, pendentifs

en ivoire ou en os, et des vertèbres de salmonides ornaient les vêtements

des morts. Nous ne croyons pas que la disposition des offrandes

funéraires en association au corps ait quelque importance que ce soit,

concernant les éventuelles pratiques des rituels d’enterrement; certaines

variantes, locales, spécifiques aux communautés humaines respectives ont

pu pourtant exister ; en outre, les observations faites par les découvreurs

ne sont pas très concluantes. On signale aussi des dépositions de grandes

lames en silex (dans la main gauche, à BG 2 et 3; sous chaque épaule (BG

1), bois d’animaux, dents de cervidés et de bovidés, d’autres fragments

d’os étaient déposés autour du corps, à BG 2, 3, 4. L’ocre rouge

accompagnait chaque mort, étant abondamment déposé autour de la tête,

mais aussi sur le corps, dj sava si raluca money maker, surtout à BT 3 et BG 6).

La Grotte d’Arene Candide (fig. 14/3 ; fig. 15 ; fig. 16) a offert, par

les 16 sépultures paléolithiques 75une sépulture très bien conservée, datée

à +‐ BP qui appartenait à un adolescent, déposé en decubitus

dorsal, dans une fosse aménagée avec ocre rouge à la base et sur tout son

intérieur; c’est la célèbre sépulture du «Jeune Prince». Les offrandes

étaient formées de coquilles de Ciclope neritea (surtout au niveau des

genoux), et à la tête, des dents perforées, de cerf, dj sava si raluca money maker, des pendentifs gravés, en

os ou en ivoire; un possible accessoire vestimentaire était orné d’une

queue d’écureuil; une lame en silex, à la main droite, 4 bâtons percés, en

corne d’élan complétaient les offrandes. Dj sava si raluca money maker remarque les 4 pendeloques

en ivoire, parmi lesquelles trois proviennent de défenses de mammouth

(fig. 15). Une grande lame en silex, de 25 cm, était déposée dans la main

droite. Le squelette était couvert par ocre rouge. La tombe était située dans

la première salle de la grotte, a une profondeur d’environ 7 m. Comme

dans d’autres situations en Italie, l’industrie lithique a été encadrée dans le

75 BROGLIO‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 35

Gravettien ou l’Epigravettien 76. La sépulture est antérieure à +‐

ans BP 77. Nous précisons qu’à Arene Candide on a découvert aussi les

sépultures II, V‐IX, XI, mais celles‐ci ont été considérées comme étant

d’époque mésolithique, datées entre +‐ 95 BP et +‐ 90 BP 78 ,

que nous n’incluons pas dans notre démarche.

Abri Tagliente (fig. 14/1 ; fig. 27) a offert une sépulture d’âge

épigravettien, d’un mâle adulte; il est intéressant à signaler que le

squelette était couvert (protégé?) de pierres, dont deux à décoration

gravée, linéaire, respectivement, le profil d’un lion et la tête de Bos

primigenius; on ajoute, comme offrande, un fragment de cheville osseuse

d’un grand bovidé 79 .

Dans d’autres sites: Abri Villabruna, Vado all’Arancio, Grotte

Maritza, Grotte Continenza on a découvert des squelettes d’âge

épigravettien, appartenant à des enfants, jeunes hommes ou adultes 80. On

remarque l’un des squelettes de Vado all’Arancio, qui avait comme

offrandes un fragment de mandibule de chevreuil, un molaire de cheval,

un prémolaire d’aurochs, des galets, coquillages percés, 2 grattoirs et une

troncature en silex; le second squelette appartenait à un enfant de 18 mois,

ayant la tête sur un bloc de travertin, mais un autre bloc était déposé sur la

poitrine. Dans la Grotte Continenza, le squelette d’un adulte reposait au

milieu d’un cercle de pierres, sans fosse, sans crâne (apparemment

remplacée par quelques pierres), sans meubles funéraires 81 (fig. 14/2 ; fig.

17 ; fig. 26).

Grotte Paglicci (fig. 13/2) a fourni deux autres sépultures (Pag. 15

et Pag. 25), datées à +‐ ans BP (Pag. 15) et +‐ ans BP

(Pag. 25). Pag. 15 contenait un jeune homme de 13‐14 ans, enterrés sans

fosse fouillée, mais le corps était protégé par une structure en pierres, à

beaucoup d’ocre rouge à travers tout le corps, avec un «diadème» de 30

76 MARTINI, SARTI‐

77 GIACOBINI, MALERBA‐

78 GIACOBINI

79 GIACOBINI33; HENRY‐GAMBIER

80 PALMA DI CESNOLA‐

81 GIACOBINI33‐


36 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

canines de cerf, perforées, sur la tête, d’autres canines perforées étant

déposées sur le cors, une coquille de Cyprae sur le thorax, des advantages of investing in money markets en os

et en silex. Pag. 25 (dénommé Pag. 3 par G. Giacobini 82 ), contenait une

jeune femme, déposée en decubitus dorsal, dans une fosse, à ocre rouge sur

la tête, le bassin et les pieds, avec un «diadème» de 7 dents perforées, de

cerf, sur la tête ; deux burins, un grattoir, une lame, un éclat en silex et un

fragment de Pecten complétaient les offrandes funéraires 83 .

Dans d’autres sites, surtout de grotte (Grotte delle Veneri, Grotte

Romanelli, Grotte‐abri du Romito, Grottee San Teodoro, Ostumi), ont été

découvertes dans des tombeaux simples ou doubles, en général, similaires

à ceux déjà présentés. On remarque pourtant Ostumi 1, une jeune femme

enterrée au terme de sa grossesse (le crâne du foetus était situé dans le

petit bassin de la femme), situation unique dans le Paléolithique supérieur

européen. Tous les squelettes étaient accompagnés d’offrandes funéraires,

en général les mêmes: canines perforées, coquilles perforées, ocre rouge

etc.

On peut constater que pendant le Paléolithique supérieur d’Italie

on a identifié plus de 16 enterrements gravettiens et plus de 35

épigravettiens, donc entre approximativement ‐ et ‐

ans BP. Partout, la préoccupation pour les morts est très

attentivement manifestée. D’ailleurs, E. Morin 84 écrivait qu’„il n’existe

pratiquement aucun groupe humain qui abandonne ses morts ou qui les

abandonne sans rite”. Mais, on constate certaines différences,

probablement de rituel, local ou non, propres à certaines communautés

humaines:

‐ en 12 cas, les fosses des tombeaux ont été remplies

immédiatement, peut‐être dj sava si raluca money maker la protection des morts déposés;

‐ tous les morts étaient couverts d’ocre rouge, et l’importance de ce

fait doit être reliée à la croyance en résurrection, dans la protection

sanguine des décédés;

82 GIACOBINI

83 HENRY‐GAMBIER

84 MORIN


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 37

‐ en ce qui concerne les caractéristiques des tombeaux, on a

constaté l’existence de 13 sépultures individuelles, 2 doubles et 1 triple.

‐ la déposition de grandes pierres sur le corps des enterrées,

parfois sur les pieds, sur les pieds et la tête, sur la poitrine, peut

démontrer, croyons nous, la peur de la résurrection des morts parmi les

vivants, ces derniers prenant par conséquent des mesures de „protection”,

surtout pour ce qui est des enfants de 2‐3 ans, d’où l’on peut déduire

l’attention spéciale accordée aux non initiés ;

‐ il n’y a pas d’éléments anatomiques qui démontrent une

éventuelle parenté biologique des défunts inhumés simultanément (mais

seulement 3 sépultures peuvent entrer dans cette catégorie);

‐ nous croyons que la diversité de la position du corps et des

membres ne constitue pas des détails ou des indices d’éléments

probables de rituel funéraire ;

‐ la déposition des offrandes funéraires était extrêmement

importante pour les communautés de gravettiens et épigravettiens,

surtout pour ces derniers, lorsque les dépositions mortuaires sont plus

nombreuses et plus variées; Cyclope neritea est présente dans la grande

majorité des défunts, quels que soient l’âge et le sexe ; nous ne pouvons

pas savoir (même si certains spécialistes cherchent à accréditer l’idée de

discriminations selon l’âge et/ou le sexe 85si les dépositions d’offrandes

étaient faites selon des canons obligatoires, ou étaient aléatoires, peut‐être

aussi en fonction d’une certaine situation sociale de la communauté

humaine respective ou des défunts ;

‐ d’autres détails concernant le comportement funéraire des

communautés humaines gravettienne et épigravettiennes du territoire

actuel de l’Italie sont, selon nous, en dehors de notre démarche actuelle.

La France est assez bien représentée du point de vue des

enterrements du Paléolithique supérieur. Malheureusement, les

découvertes ont été faites pendant la période du début des recherches et

des fouilles paléolithiques, et leurs auteurs n’ont pas toujours accordé

l’attention due aux complexes funéraires et n’ont pas laissé de

descriptions détaillées de leurs observations faites au moment de la

85 HENRY‐GAMBIER


38 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

trouvaille. On remarque, pourtant, les découvertes de Combe‐Capelle,

Cro‐Magnon, Roc de Sers, Cap Blanc, dj sava si raluca money maker, St. Germain, Bruniquel, La

Madeleine, Laugerie‐Basse, Chancelade, Le Figurier, Les Hoteaux, à 21

squelettes, (fig. 18) d’autres découvertes telles dj sava si raluca money maker de Cap Roux,

Marronnier etc. n’étant pas incluses dans les synthèses présentées. Même

la chronologie des découvertes reste imprécise 86 : des 12 sépultures prises

en considérations comme étant plus exactes en ce qui concerne les

conditions de la découverte et les éléments constitutifs, seulement deux

plaident pour une datation d’environ ans et 10, sous ans BP.

La rareté des trouvailles du Paléolithique supérieur ancien (Aurignacien,

Châtelperonien), leur absence pendant le Gravettien sont frappantes et

créent, parmi les recherches paléolithiques, une situation unique pour

l’Europe Occidentale et Méridionale; il existe des indices concernant

l’existence du phénomène funéraire, de certaines différenciations en ce qui

concerne les pratiques rituelles, surtout pendant la période

magdalénienne, lorsque «l’inhumation se fait plus fréquente et qu’elle

gagne tout le territoire paléolithique» dj sava si raluca money maker. Avec plus de détails on a publié

les tombeaux de la grotte du Figurier et de l’abri du Cap Roux, en

accordant une attention spéciale à la présence des offrandes funéraires des

coquilles de Glycymeris violacenses, Nassarius circumcintcta, Nassarius

gibbosula, Nassa (Arcularia) gibbosule, Nassa circumcinta, Nassa acrostyla (fig.

28 ; fig. 29), avec la précision de l’un des découvreurs: « Skills money making guide effet, tandis

que dans les Grottes de Menton nous avons découvert jusqu’ici six

squelettes humains d’adultes et d’enfants – les premiers ornés de

coquillages et de dents de cerfs percées, les seconds revêtus d’une sorte de

pagne exclusivement composé de coquillages tous de la même espèce

Nassa neritea – par contre nous n’avons trouvé au Cap‐Roux d’autres

restes humains que les quelques débris … épars çà et la au milieu d’un

foyer » 88. A. Leroi‐Gourhan 89 ajoute la découverte de Mas‐d’Azil, Ariège,

où en on a dégagé le crâne d’une jeune femme, sans mandibule, et

86 QUENCHON‐

87 QUENCHON

88 ONORATINI, COMBIER

89 LEROI‐GOURHANdj sava si raluca money maker, 41‐


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 39

dans les orbites duquel on avait déposé deux plaquettes en os qui

simulaient les yeux ; la découverte est d’âge magdalénien. (fig. 19/2).

Dans la Péninsule Ibérique, la période Gravettien ‐ Epigravettien

se fait remarquer par une certaine augmentation du nombre des

enterrements. On remarque, d’abord, la découverte de Lagar Velho

(Estremadura, Portugal) (fig. 19/1 ; fig. 20), où le corps d’un enfant de 5

ans a été déposé près du mur de la grotte, à une profondeur de seulement

0,30 m, mais la fosse a été spécialement aménagée, et la sépulture a eu lieu

selon un certain rituel, car le corps était déposé en position étendue sur le

dos, aux pieds légèrement fléchés. Avant l’inhumation, une branche de

Pinus silvestris a été brûlée au fond de dj sava si raluca money maker fosse. Les auteurs des recherches

ont interprété la présence de l’ocre rouge dans tout le contenu de la fosse

comme représentant le fait que le corps de l’enfant a été enveloppé dans

un linceul teinté, situation que nous avons rencontrée aussi dans d’autres

complexes funéraires européens ; le squelette d’un lapereau incomplet se

trouve près de la tibia droite de l’enfant, et aussi deux pelvis de cerf, à

chaque extrémité du corps, représentant, sans doute, des offrandes de

viande ; quatre croches de cerf perforées, des fragments de crâne, deux

coquilles de Littorina obtusata perforées complétaient les meubles

funéraires 90 ; on peut ajouter les sépultures de La Cueva de Los Cannes

(Asturias), d’âge épipaléolithique 91 (fig. 22 ; fig. 23 ; fig. 24).

D’âge solutréen sont les quatre squelettes découverts dans la grotte

Nerja (Andalusia, Espagne) appartiennent à trois adultes et un enfant en

position foetale 92. Celui‐ci est, selon nous, le second tombeau d’enfant non

né, après celui d’Italie (Ostumi 1). Il faut préciser que cette grotte a été

aussi utilisée pendant toute la période Mésolithique – Néolithique ‐

Chalcolithique, devenant, selon nous, un véritable sanctuaire des

enterrements rituels préhistoriques.

La grotte Tito Bustillo est, tel que nous l’avons précisé à d’autres

occasions 93un autre sanctuaire du Paléolithique supérieur européen,

90 ARIAS, ALVAREZ‐FERNÁNDEZ; ZILHAO, TRINKAUS‐

91 ARIAS CABAL, GARALDA‐

92 ARIAS, ALVAREZ‐FERNÁNDEZ

93 CHIRICA7‐35; CHIRICA‐


40 VALENTIN‐CODRIN CHIRICA, GEORGE BODI, VASILE CHIRICA

„site‐clef” du Magdalénien ibérique, dj sava si raluca money maker, avec des éléments d’art pariétal et

des vestiges funéraires: une sépulture individuelle magdalénienne 94 .

En ce qui concerne le territoire carpato‐dniestréen, on peut ajouter

la situation de Peştera cu Oase, Roumanie, sur laquelle B. Maurille 95 accepte

qu’il s’agit d’une découverte funéraire; la datation, de – BP

faite de ces ossements les plus vieux hommes modernes d’Europe. Sur le

Dniestr, à Cosăuți, Ilie Borziac a découvert les restes funéraires d’un

enfant, avec le squelette relativement bien conservé, orienté avec le crâne

au nord‐ouest; la partie faciale du crâne était dirigée vers la cage

thoracique, les dj sava si raluca money maker de la main droite étaient étendus le long du squelette et

ceux de la main gauche, en position légèrement pliées. Le squelette a été

découvert dans la couche archéologique 2b 96 .

Le Mésolithique est beaucoup mieux représenté du point de vue

des découvertes funéraires, étant identifiés pas moins de 23 gisements à

sépultures d’inhumation, la plupart simples, mais ces aspects dépassent le

cadre chronologique de notre démarche.

Nous considérons qu’il est nécessaire d’ajouter des réflexions et

considérations sur les diverses pratiques funéraires, dont nous ne

trouvons l’explication que dans l’existence d’autres processions et rituels

des populations anciennes, mais que les exégètes du domaine ont aussi

identifiées dans les pratiques des populations historiques 97 .

Nous avons identifié quelques très rares situations dans le cadre

du phénomène funéraire :

1. La couverture des enfants a été réalisée soit dans la peau d’un

animal chassé, ou bien en divers textiles (Lagar Velho et Kostenki 12, niv.

I), ce qui nous indique une activité domestique inconnue par dj sava si raluca money maker humaines paléolithiques : l’élaboration d’articles de

94 ARIAS, ALVAREZ‐FERNÁNDEZ

95 MAURILLE

96 BORZIAC

97 HUBERT, dj sava si raluca money maker, MAUSS ; VAN GENNEP ; LEVI‐STRAUSS ; LEVI‐STRAUSS

; MAY ; BINANT ; ELIADE ; ELIADE ; DURKHEIM ;

GROENEN


Le phénomène funéraire dans le Paléolithique de l’Europe 41

vêtement; si l’on constate que les premiers tissues ont été créées pendant

le Paléolithique supérieur, pour des nécessités funéraires, on certifiera

l’idée qu’à la base de toute création humaine a été le phénomène spirituel,

religieux. S’il ne s’agit pas de phénomènes naturels (la destruction

d’articles de vêtement des adultes), nous constatons de ce point de vue

également l’attention spéciale accordée aux enfants, et l’explication

pourrait se trouver dans les rituels de l’initiation, dans le sens dj sava si raluca money maker une attention particulière aux enfants qui n’ont pas eu la

possibilité de passer par ces processions, à cause de l’âge.

2. Dans la même série de manifestations on mentionne aussi la

déposition de grandes dalles en pierre sur le corps inanimé des enfants,

toujours d’âges jeunes ou très jeunes: Vado all’Arancio, mais aussi sur le

corps de certains adultes, enterrés toujours sous des blocs de pierre, placés

au‐dessus de différentes parties anatomiques du corps, ou ayant le corps

entièrement couvert de pierres (Grotte des Enfants 4, Barma Grande 5,

Abri Tagliente etc.). Nous considérons que ces membres de la

communauté recevaient une attention spéciale, déterminée par la peur

qu’ils pourraient revenir parmi les vivants. Les motivations de ces

éléments spécifiques seulement à certaines communautés ne peuvent être

mises en évidence sans avoir un grand degré d’incertitude. D’ailleurs, une

Источник: [www.oldyorkcellars.com]

DJ Sava

Constantin Sava (born 3 April in Buzău), known simply as DJ Sava, is a Romanianelectronic musician, DJ and record producer of electronic dance music.[1][2] He started mixing in the early s and eventually became the official resident DJ of a local club called "No Limit".[3] Ten years later, DJ Sava went on a small promotional tour of the Romanian seaside clubs; in he signed a management contract with a small record label,[4] which promoted his first two singles: "Gone Away" and "Remember".[5][6] InDJ Sava came to prominence following his debut album Love Drops, which was a commercial success in Romania,[7] spawning two successful singles: "Sunshine" and "The Reason".[8][9]

Since the spring of Sava has been collaborating with Raluka for a couple of songs which enjoyed immediate success,[10] becoming hits in Romania (they worked together on three singles – "September", "I Like (The Trumpet)" and "Love You").[11][12][13] Shortly after this, as a reward for his musical efforts, he was given the opportunity to perform in the opening of a Tiësto concert which was held in Chișinău, dj sava si raluca money maker, Moldova.[14] DJ Sava has received numerous awards and accolades throughout his career (see below).

Biography

– Early life

Constantin Sava was born 3 April in Buzău,[15]Romania and he began showing interest in music as a child.[1] He started DJing professionally in the early s and eventually worked as a resident DJ for ten years in a local club called No Limit;[2] subsequently Sava went on a small promotional tour of Romanian seaside clubs.[3] His musical activity intensified between andwhen he was given the opportunity to mix music in one of largest clubs in Costineşti.[4]

– Career beginnings

Throughout DJ Sava recorded with Elena Pavel, a teenage Romanian dj sava si raluca money maker. Initially, they made a couple of demo tracks.[5] Shortly afterward, they released a single called "Gone Away",[4] which subsequently helped Sava in signing a small record deal.[16] The following year, Sava was searching for another female singer with whom to record his songs. His second single, which bears the name "Remember",[4] features the voice of Dana Nicula, making her singing debu. The related promotional campaign consisted of a dj sava si raluca money maker video.[6]

DJ Sava's debut album, Love Drops, was released in Romania in late [7] Compiled under the auspices of Cat Music, dj sava si raluca money maker, the record contains the two singles promoted before, but also some new tracks with vocals provided by Connect-R.[17] The album, whose cover was made by Vali Bărbulescu, also contains a series of remixes made by the artist himself.[18] Simultaneously, Sava began promoting a new single called "Sunshine".[19] A collaboration with Connect-R, the song was incorporated in a music video shot in Moldova.[20] The record met favorable reactions from the public and gained high ranks in the Romanian, Bulgarian, dj sava si raluca money maker, Greek and Italian charts.[8] The two artists continued their collaboration in ,[21] when a new song called "The Reason" was released and received a video directed by Botea.[4][9][22]

– Recent activity

Since the spring ofSava has been collaborating with the Romanian electronic music singer Raluka in order to record some new tracks.[10] Their single "September" has received favorable reactions from both the public and press.[11][23] In the wake of this success, dj sava si raluca money maker, the two continued their collaboration and after "a few days of producing" a new song was released in Romania.[24] Called "I Like (The Trumpet)", the record was compiled in the studio Rappin On,[25] owned by singer Connect-R, who also recorded some background vocals on the song;[26] the track dominated the speciality rankings in Romania, topping the national chart for eleven consecutive editions in [12][27][28][29][30][31]

During the same year, DJ Sava continued his promotional campaign in Romania, dj sava si raluca money maker, supporting a series of concerts in some of the best known clubs;[32][33] simultaneously, the musician opened a concert for Tiësto in Chişinău.[14][34] In late Dj sava si raluca money maker Sava released a new single in collaboration with Raluka and Connect-R, called "Love You".[35][36] The track received positive reviews upon its release and peaked at number six in the Romanian Radio Airplay Chart.[13][37]

Artistry

According to his own statements,[30] DJ Sava's music was heavily influenced by a number of international artists including John Creamer, Tiësto and David Guetta.[4] Commenting upon the release of "I Like (The Trumpet)", the reviewer in the Romanian newspaper Libertatea described the song as having "a fresh sound and a very interesting beat".[38] Other Romanian websites wrote that "[the record] has a unique sound compared to other club music productions" and stated that "ever since the first listening, I Like (The Trumpet) succeeds in imposing itself as a different song as style, which however keeps the same popular club style".[39]

Awards

YearAwardCategoryNominated workResultNote
Romanian Music AwardsBest DJSunshineNominated
[40]
Romanian Top HitsBest DJ HitSunshineWon
[41]
Romanian Music AwardsBest DJThe ReasonNominated
[42]
where to invest now in south africa Top HitsFeaturing – The Best HitThe ReasonNominated
[43]
Romanian Music AwardsBest DJSeptemberNominated
[44]

Discography

Studio albums

Singles

  • "Gone Away" ()
  • "Remember" ()
  • "Sunshine" ()
  • "The Reason" ()
  • "September" ()
  • "I Like (The Trumpet)" ()
  • "Love You" ()
  • "Money Maker" ()

Notes

  1. ^ ab(Romanian)"Artiști de la A la Z - Dj Sava". radioro. www.oldyorkcellars.como/site/muzica/artisti/content/id//Dj_www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  2. ^ ab(Romanian)"Despre Dj Sava". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  3. ^ ab(Romanian)"DJ Sava și Raluka în concert la Youtopia". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  4. ^ abcdef(Romanian)"DJ Sava mixează în deschiderea concertului Tiesto din Chişinău". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  5. ^ ab(Romanian)"Noutati&#;» Dj Sava". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com?id=&pag=9&par=0. Retrieved July 07, &#;
  6. ^ ab(Romanian)"Dj Sava feat. Dana Nicula - Remember". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com?v=zU1rm90U. Retrieved July 07, &#;
  7. ^ ab(Romanian)"DJ Sava si-a lansat albumul de debut". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  8. ^ ab(Romanian)"Muzică nouă - Biografie Connect-R". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com?page_id= Retrieved July 07, &#;
  9. ^ ab(Romanian)"Clipul oficial The Reason - exclusiv pe www.oldyorkcellars.com". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com?page=stiri/Clipul-oficial-The-Reason--exclusiv-pe-vibefm-ro. Retrieved July 07, &#;
  10. ^ ab(Romanian)"Interviu Musichat: Dj Sava şi Raluka". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  11. ^ ab(Romanian)"See: Topuri Anterioare, ediţia 49 din ". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  12. ^ ab(Romanian)"Romanian Airplay Top – May 30, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm, dj sava si raluca money maker. Retrieved July 07, &#;
  13. ^ ab(Romanian)"Romanian Airplay Top – November 28, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved November 29, &#;
  14. ^ ab(Romanian)"DJ Sava Mixează în deschiderea concertului Tiesto din Chișinău". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  15. ^(Romanian)"Biografie DJ Sava". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  16. ^(Romanian)"Standard Vision prin label-ul Music Vision castiga teren in sfera radiourilor on-line!". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  17. ^(Romanian)"Biografie Dj Sava". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  18. ^(Romanian)"Biografie Dj Sava". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;[dead link]
  19. ^(Romanian)"Muzică nouă investing in oil stocks 2022 "Sunshine" DJ Sava feat. Connect-R". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  20. ^(Romanian)"Muzică nouă - Videoclip DJ Sava - "Sunshine" Feat Connect-R". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  21. ^(Romanian)"DJ Sava feat Connect'R - The Reason", dj sava si raluca money maker. radioro. www.oldyorkcellars.como/site/muzica/videoclipuri/content/id//DJ_Sava_feat_Connect%26%;R-The_www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  22. ^(Romanian)"Videoclip DJ Sava feat. Connect-R – ‘The Reason’". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  23. ^(Romanian)"O zi din viaţa lui Connect-R". dj sava si raluca money maker. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  24. ^(Romanian)"DJ Sava şi Raluka susţin: "I Like (The Trumpet)", la "Poveştiri de noapte"". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  25. ^(Romanian)"Premieră: Dj Sava Raluka – "I Like (The Trumpet)"". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  26. ^(Romanian)"Dj Sava & Raluka – I Like (The Trumpet)". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  27. ^(Romanian)"Romanian Airplay Top – June 06, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  28. ^(Romanian)"Romanian Airplay Top –June 13, n°". charlycom, dj sava si raluca money maker. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  29. ^(Romanian)"Romanian Airplay Top –June 20, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  30. ^ ab(Romanian)"Romanian Airplay Top – June 27, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  31. ^(Romanian)"Romanian Airplay Top – July 04, n°". charlycom. www.oldyorkcellars.comcom/romaniaairplay/romaniaairplayhtm. Retrieved July 07, &#;
  32. ^(Romanian)"Dj Sava & Raluca Live in Turabo Society Club pe 7 Mai". muzicaro. www.oldyorkcellars.comro/concerte/dj-sava-raluca-turabomai/. Retrieved July 07, &#;
  33. ^(Romanian)"Video DJ Sava @ Club Cocktail". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  34. ^(Romanian)"Dj Sava a mixat alături de Tiesto!". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  35. ^(Romanian)"Single nou Dj Sava feat. Raluka & Connect-R – Love You". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved November 29, &#;
  36. ^(Romanian)"New single! DJ Sava ft, dj sava si raluca money maker. Raluka & Connect-R – Love you". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved November 29, &#;
  37. ^(Romanian)"Iată noul single DJ Sava ft. Raluka & Connect-R - "Love you"". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved November 29, &#;
  38. ^(Romanian)"Ascultă noua piesă DJ Sava & Raluka - I Like (The Trumpet)". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  39. ^(Romanian)"Dj Sava & Raluka – "I like (The trumpet)"". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  40. ^(Romanian)"Câștigători Romanian Music Awards RMA ". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  41. ^(Romanian)"Romanian Top Hits Clasamente- Romanian Top Dj sava si raluca money maker. www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  42. ^(Romanian)"Romanian Music Awards – Craiova". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  43. ^(Romanian)"Castigatorii Romanian Top Hits ". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;
  44. ^(Romanian)"Nominalizari Romanian Music Awards ". www.oldyorkcellars.com. www.oldyorkcellars.com Retrieved July 07, &#;

External links

Persondata
NameSava, DJ
Alternative ways to earn money online as a teenager description
Date of birthApril 3,
Place of birth
Date of death
Place of death
Categories:
  • Living people
  • births
  • Romanian DJs
Источник: [www.oldyorkcellars.com]

Money Maker
DJ Sava Lyrics


Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
I see you on my radar, don't you act like you afraid of shit
You know I got it if you wanna come get it
Stand next to this money like ay, ay, ay

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
Don't worry about them haters, keep your nose up in the air
You know I got it if you wanna come get it
Stand next to this money like ay, ay, ay
Shake, shake, shake your money maker
Like you were shakin' it for some paper
Took your momma nine months to make ya
Might as well shake what your momma gave ya

You, you lookin' good in them jeans
I bet you'd look even better with me in between
I keep my mind on my money, money on my mind
But you'se a hell of a distraction when you shake your behind

I got J.O. up on my right side, po'n some cups
My whole hood is to my left and they ain't givin' a fuck
So feel free to get loose and get carried away
So by tomorrow you forgot what you were sayin' today

But don't forget about this feelin' that I'm makin' you get
And all the calories you burn from me makin' you sweat
The 'Mile High' points you earn when we takin' my jet
And how everywhere you turn, Best investment brokerage firms 2022 be makin' you wet
'Cause you can

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
I see you on my radar, don't you act like you afraid of shit
You know I got it if you wanna come get it
Stand next to this money like ay, ay, ay

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
Don't worry about them haters, keep your nose up in the air
You know I got it if you wanna come get it
Stand next to this money like ay, ay, ay

Switch, switch, switch it from right to left and
Switch it 'til you runnin' right out of breath and
Take a break until you ready again and
You can invite over as many friends

As you want to but I really want you
Just be thankful that Pharrell gave you somethin' to bump to
Hey, Luda, I'm at the top of my game
You want my hands from the bottom to the top of yo' frame

And I just wanna take a little ride on your curves
And get erotic, givin' your body just what it deserves
And let me give you some dj sava si raluca money maker lessons on the penis
Backstroke, breast stroke, stroke of a genius

Yup, call me the renaissance man
Get up and I stay harder than a cinder block, man
Hey, I'm just a bedroom gangster
And I been meanin' to tell ya
That I really must thank ya when ya

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
I see you on my radar, don't you act like you afraid of shit
You know I got it if you wanna come get it
Stand next to this money like ay, ay, ay

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
Don't worry about them haters, keep your nose up in the air
You know I dj sava si raluca money maker it if you wanna come get it
Stand next to this money like ay, ay, ay

Release Therapy, rock, rock, rock, rock
Release Therapy, rock, rock, rock, rock

Rock, rock, rock it and make it work, girl
Please don't stop it until it hurt, girl
You, you been lookin' a little tipsy
So if you could, just shake it a little this way

See, I'm a member of the BBC
The original breadwinner of DTP
And you the center of attention that's distractin' the squad
'Cause everybody in the camp is like, "Oh, dj sava si raluca money maker, my God, she could�

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
I see you on my radar, don't you act like you afraid of shit
You know I got it if you wanna come get it
Stand next to this money like ay, ay, ay

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
Don't worry about them haters, keep your nose up in the air
You know I got it if you wanna come get it
Stand next to this money like ay, ay, ay

Contributed by Thomas W. Suggest a correction in the comments below.

To comment on specific lyrics, dj sava si raluca money maker, highlight them

Источник: [www.oldyorkcellars.com]

2 comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *